про повернення апеляційної скарги
03 липня 2018 рокусправа № 210/3519/17
Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючого судді: Чумака С.Ю.,
суддів: Чабаненко С.В. Юрко І.В. ,
перевіривши відповідність вимогам Кодексу адміністративного судочинства України апеляційної скарги Управління патрульної поліції в м. Кривому Розі Департаменту патрульної поліції в м. Кривому Розі на рішення Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу від 14 травня 2018 року у справі № 210/3519/17 за позовом ОСОБА_1 до Управління патрульної поліції в м. Кривому Розі Департаменту патрульної поліції про зобов'язання вчинити певні дії,
Рішенням Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу від 14.05.2018 року адміністративний позов задоволений.
Не погоджуючись із зазначеним судовим рішенням, відповідач подав апеляційну скаргу безпосередньо до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду.
Розглянувши матеріали апеляційної скарги колегія суддів вважає, що її необхідно повернути без розгляду через таке.
Згідно з пунктами 15 та 15.5 розділу VII Перехідних положень КАС України в редакції від 15 грудня 2017 року визначено, що до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.
Отже, законодавець встановив, що до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.
Разом з тим, на даний час Єдина судова інформаційно-телекомунікаційна система не функціонує, і відповідно подання апеляційної скарги необхідно провадити за правилами, що діяли до 15 грудня 2017 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 186 КАС України (в редакції до 15.12.2017 року) апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване рішення.
Таким чином, враховуючи, що в даному випадку апеляційна скарга була подана апелянтом безпосередньо до суду апеляційної інстанції, тобто з порушенням порядку її подання, останню, відповідно до пп. 15.5 п. 15 ч. 1 розд. VII Перехідних положень КАС України, необхідно повернути апелянту без розгляду.
На підставі викладеного, керуючись ст. 328, пп. 15.5 п. 15 ч.1 розділу VII Перехідних положень КАС України, суд
Апеляційну скаргу Управління патрульної поліції в м. Кривому Розі Департаменту патрульної поліції в м. Кривому Розі на рішення Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу від 14 травня 2018 року у справі № 210/3519/17 повернути апелянту без розгляду.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями і може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом 30 днів з дня складення.
Головуючий суддя: С.Ю. Чумак
Суддя: С.В. Чабаненко
Суддя: І.В. Юрко