вул. Пирогова, 29, м. Вінниця, 21018, тел./факс (0432)55-80-00, (0432)55-80-06 ел.пошта : inbox@vn.arbitr.gov.ua
про зупинення провадження
"25" червня 2018 р. Cправа № 902/278/18
Господарський суд Вінницької області у складі судді Матвійчука Василя Васильовича, розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали
за позовом Єпархіального управління Вінницької єпархії Української Автокефальної Православної церкви (вул. А.Медвідь, буд.2, м. Вінниця, 21036)
до Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області (вул. Сагайдачного, буд. 91, с. Вінницькі Хутори, Вінницький район, Вінницька область, 23219)
до Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області (вул. 40-річчя Перемоги, буд. 7, смт. Стрижавка, Вінницький район, Вінницька область, 23210)
за участю третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Релігійної організації "Релігійна громада парафії Покрови Пресвятої Богородиці с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької Єпархії Української Православної Церкви Київського патріархату" (вул. Ватутіна, буд. 61, с. Вінницькі Хутори, Вінницький район, Вінницька область, 23219)
про визнання рішення недійсним та скасування реєстрації права
за участю секретаря судового засідання Незамай Д.Д.
представників сторін :
позивача: Левченко А.О. за довіреністю №11 від 07.06.2018р
відповідача І: Пивоварова Ю.С. за довіреністю № 790 від 02.05.2018р;
відповідача ІІ: Ящук Ю.О. за довіреністю №б/н від 25.06.2018р
третьої особи: не з'явився;
присутній ОСОБА_7 (посвідчення НОМЕР_1 від 20.12.2011р)
Єпархіальне управління Вінницької єпархії Української Автокефальної Православної церкви звернулось до суду з позовом в якому просить:
- визнати недійсним з моменту прийняття рішення 18 сесії 07 скликання Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області від 06.07.2017р "Про затвердження проекту землеустрою щодо передачі у постійне користування земельної ділянки Релігійній громаді парафії Покрови Пресвятої Богородиці с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької Єпархії Української Православної Церкви Київського патріархату, для будівництва і обслуговування будівель громадських та релігійних організацій по вул. Ватутіна, б/н, в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області";
- скасувати рішення про держану реєстрацію прав та їх обтяжень державного реєстратора Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області Луценка Євгенія Васильовича (індексний номер 36140735 від 14.07.2017р), відповідно до якого за Релігійною організацією "Релігійна громада парафії Покрови Пресвятої Богородиці с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької Єпархії Української Православної Церкви Київського патріархату" зареєстровано право постійного користування земельною ділянкою площею 0,126 га (кадастровий номер 0520681000:02:004:1083), яка розташована за адресою: Вінницька область, Вінницький район, с. Вінницькі Хутори, вул. Ватутіна (номер запису про інше речове право: 22702064).
Ухвалою суду від 05.06.2018р за вказаним позовом відкрито провадження у справі № 902/278/18 за правилами загального позовного провадження з призначенням підготовчого засідання на 25.06.2018р. Одночасно судом залучено до участі у справі третю особу, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Релігійну організацію "Релігійна громада парафії Покрови Пресвятої Богородиці с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької Єпархії Української Православної Церкви Київського патріархату".
20.06.2018р до суду надійшов відзив № 1064 від 18.06.2018р за підписом представника Стрижавської селищної ради за довіреністю Пивоварової Ю.С.
20.06.2018р до суду надійшов лист № 1030 від 13.06.2018р в додаток до якого долучено копію витягу з реєстраційної справи земельної ділянки за кадастровим номером 0520681000:02:004:1083.
22.06.2018р до суду надійшла заява позивача б/н від 22.06.2018р, в якій останній просить суд зупинити провадження у справі № 902/278/18 до набрання законної сили рішенням Вінницького апеляційного адміністративного суду за наслідком розгляду апеляційної скарги по справі № 128/1123/17, від якого залежить вирішення справи № 902/278/18.
25.06.2018р на електронну адресу Господарського суду Вінницької області надійшло клопотання представника третьої особи про відкладення розгляду справи.
В підготовчому засіданні 25.06.2018р суд, ознайомившись з клопотанням представника третьої особи, не приймає його до розгляду з огляду на наступне.
Відповідно до п. 1.5.17. Інструкції з діловодства в господарських судах України, затвердженої наказом ДСА України від 20.02.2013р. N 28, документи, отримані електронною поштою без електронного цифрового підпису або каналами факсимільного зв'язку, не належать до офіційних. У разі надсилання електронних документів без електронного цифрового підпису та факсограм необхідно надсилати також оригінал документа в паперовій формі.
Клопотання від 25.06.2018р не містить електронного цифрового підпису, оригіналу відповідного клопотання у паперовій формі до суду не надходило.
При розгляді справи представником відповідача ІІ подано клопотання № 391 від 25.06.2018р про зупинення провадження у справі до вирішення Вінницьким апеляційним адміністративним судом адміністративної справи № 128/1123/17.
Представники позивача та відповідача ІІ підтримали подані клопотання. Представник відповідача І не заперечувала проти зупинення провадження у справі.
Розглядаючи заяву б/н від 22.06.2018р та клопотання № 391 від 25.06.2018р суд виходить з наступного.
Відповідно до п. 5 ч. 1 статті 227 Господарського процесуального кодексу України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у випадку об'єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі; суд не може посилатися на об'єктивну неможливість розгляду справи у випадку, коли зібрані докази дозволяють встановити та оцінити обставини (факти), які є предметом судового розгляду.
Зупинення провадження у справі - це тимчасове або повне припинення всіх процесуальних дій у справі, що викликане настанням зазначених у законі причин, що перешкоджають подальшому руху процесу, і щодо яких невідомо, коли вони можуть бути усунені.
Зі змісту наведеної норми випливає, що причиною зупинення провадження у справі є об'єктивна неможливість її розгляду до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства.
Метою зупинення провадження у справі до розгляду пов'язаної з нею справи є виявлення обставин, підстав, фактів, тощо, що не можуть бути з'ясовані та встановлені у даному процесі, проте, які мають значення для конкретної справи, провадження у якій зупинено.
Під об'єктивною неможливістю розгляду даної справи слід розуміти неможливість для даного господарського суду самостійно встановити обставини, які встановлюються іншим судом в іншій справі.
Обгрунтовуючи подані заяву та клопотання сторони посилаються на одні обставини, та вказують, що підставою позову є та обставина, що рішенням Вінницького окружного адміністративного суду від 23.04.2018р у справі № 128/1123/17 задоволено позов Єпархіального управління Вінницької єпархії Української Автокефальної Православної церкви. Ухвалено визнати протиправним та скасувати рішення 15 сесії 07 скликання Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області від 16 лютого 2017 року б/н «Про скасування рішення 01 сесії 04 скликання від 11.04.2002 року «Про надання дозволу на складання проекту відведення земельної ділянки під будівництво храму Покрови Пресвятої Богородиці Української Автокефальної Православної Церкви» та рішення 06 сесії 04 скликання від 06.05.2003 року «Про затвердження проекту відведення земельної ділянки для релігійних потреб по вул. Ватутіна Українській Автокефальній Православній Церкві Пресвятої Богородиці». Визнати протиправним та скасувати рішення 15 сесії 07 скликання Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області від 16 лютого 2017 року б/н «Про надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для релігійних потреб Релігійній громаді парафії Покрови Пресвятої Богородиці с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької Єпархії Української православної Церкви Київського Патріархату по вул. Ватутіна».
Вказані рішення Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області від 16.02.2017р в свою чергу зумовили прийняття рішення 18 сесією 07 скликання Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області від 06.07.2017р та рішення про держану реєстрацію прав та їх обтяжень державного реєстратора Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області Луценка Євгенія Васильовича (індексний номер 36140735 від 14.07.2017), які є предметом розгляду в господарській справі № 902/278/18.
В теперішній час Вінницьким апеляційним адміністративним судом відкрите апеляційне провадження за апеляційною скаргою Релігійної організації «Релігійна громада парафії Покрови Пресвятої Богородиці с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області Єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату» на рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 23.04.2018р у справі № 128/1123/17.
В підтвердження своїх доводів сторонами надано копію ухвали Вінницького апеляційного адміністративного суду від 11.06.2018р у справі № 128/1123/17 про відкриття апеляційного провадження за апеляційною скаргою Релігійної організації "Релігійна громада парафії Покрови Пресвятої Богородиці с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької Єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату" на рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 23 квітня 2018 року у справі за адміністративним позовом Єпархіального управління Вінницької єпархії Української Автокефальної Православної Церкви до Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Релігійна організація "Релігійна громада парафії Покрови Пресвятої Богородиці с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької Єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату" про визнання протиправними та скасування рішень Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області.
З урахуванням наведеного суд дійшов висновку, що встановлення обставин, які розглядаються у справі № 128/1123/17 мають істотне значення для вирішення спору у даній справі, зазначені справи є пов'язаними, існує об'єктивна неможливість розгляду справи № 902/278/18 до вирішення іншої справи № 128/1123/17, що розглядається в порядку адміністративного судочинства Вінницьким апеляційним адміністративним судом. Тому розгляд справи № 902/278/18 підлягає зупиненню до вирішення пов'язаної з нею справи № 128/1123/17.
Керуючись ст. 182-185, 227, 233-235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
1. Зупинити провадження у справі № 902/278/18 до вирішення та набрання законної сили судовим рішенням у справі № 125/1123/17, що розглядається в порядку адміністративного судочинства Вінницьким апеляційним адміністративним судом.
2. Зобов'язати учасників справи повідомити суд про результати розгляду справи №123/1123/17 та надати суду судове рішення у зазначеній справі, що набрало законної сили.
3. Примірник ухвали надіслати учасникам рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення.
За приписами п.12 ч.1 ст.255 ГПК України ухвалу про зупинення провадження у справі може бути оскаржено окремо від рішення суду першої інстанції до Рівненського апеляційного господарського суду.
Згідно з положеннями ч.1 ст.256 ГПК України апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повний текст ухвали підписано 02.07.2018р.
Суддя Матвійчук В.В.
віддрук. прим.:
1 - до справи
2 - Єпархіальне управління Вінницької єпархії Української Автокефальної Православної церкви (вул. А.Медвідь, буд.2, м. Вінниця, 21036)
3 - Вінницько-Хутірська сільська рада Вінницького району Вінницької області (вул. Сагайдачного, буд. 91, с. Вінницькі Хутори, Вінницький район, Вінницька область, 23219)
4 - Стрижавська селищна рада Вінницького району Вінницької області (вул. 40-річчя Перемоги, буд. 7, смт. Стрижавка, Вінницький район, Вінницька область, 23210)
5 - Релігійна організація "Релігійна громада парафії Покрови Пресвятої Богородиці с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької Єпархії Української Православної Церкви Київського патріархату" (вул. Ватутіна, буд. 61, с. Вінницькі Хутори, Вінницький район, Вінницька область, 23219).