вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@kia.arbitr.gov.ua
про зупинення провадження у справі
"20" червня 2018 р. Справа№ 910/10951/17
Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Доманської М.Л.
суддів: Верховця А.А.
Пантелієнка В.О.
за участю секретаря судового засідання Чміль Я.Є.
та представників учасників провадження у даній справі у відповідності до протоколу судового засідання від 20.06.2018
розглянувши апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ "УКРАЇНА"
на ухвалу господарського суду міста Києва від 25.04.2018
у справі № 910/10951/17 (суддя Балац С.В.)
за позовом: товариства з обмеженою відповідальністю "ЮНІВЕРС МЕДІА КОРПОРЕЙШН";
до відповідача-1: товариства з обмеженою відповідальністю "АВІДІЛОН";
до відповідача-2: товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ "УКРАЇНА";
до відповідача-3: товариства з обмеженою відповідальністю "ЮНІВЕРС МЕДІА КОПІРАЙТ ЧМ";
треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів:
1) товариство з обмеженою відповідальністю "ПРАВНИЧИЙ ДІМ "КОПІРАЙТ";
2) товариство з обмеженою відповідальністю "АВТОРСЬКЕ АГЕНТСТВО "ЧЕСНА МУЗИКА";
про стягнення 192 000,00 грн.
Ухвалою господарського суду міста Києва від 25.04.2018 у справі № 910/10951/17 призначено судову експертизу об'єктів інтелектуальної власності у справі № 910/10951/17; проведення судової експертизи об'єктів інтелектуальної власності доручено державному науково-дослідному експертно-криміналістичному центру міністерства внутрішніх справ України (03170, м. Київ, вул. Велика Окружна, 4); провадження у справі № 910/10951/17 зупинено до проведення судової експертизи об'єктів інтелектуальної власності; матеріали справи № 910/10951/17 направлено до державного науково-дослідного експертно-криміналістичного центру міністерства внутрішніх справ України (03170, м. Київ, вул. Велика Окружна, 4); вирішено інші процесуальні питання.
Не погоджуючись з вказаною ухвалою суду першої інстанції, ТОВ "ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ "УКРАЇНА" звернулося до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить суд апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ "УКРАЇНА" задовольнити, скасувати ухвалу господарського суду міста Києва від 25.04.2018 у справі № 910/10951/17 та направити справу для продовження розгляду до господарського суду м. Києва.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 21.05.2018 відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ "УКРАЇНА" на ухвалу господарського суду міста Києва від 25.04.2018 у справі № 910/10951/17; встановлено сторонам строк задля надання відзиву на апеляційну скаргу; розгляд апеляційної скарги призначено на 13.06.2018; вирішено інші процесуальні питанні.
01.06.2018 через відділ забезпечення документообігу суду та моніторингу виконання документів Київського апеляційного господарського суду від апелянта надійшло повідомлення про виконання вимог п. 2 ухвали Київського апеляційного господарського суду від 21.05.2018 щодо подання апелянтом у строк до 01.06.2018 доказів направлення копії апеляційної скарги з відповідними додатками на юридичну адресу позивача - товариства з обмеженою відповідальністю "ЮНІВЕРС МЕДІА КОРПОРЕЙШН", а саме: вул. Зоологічна, 4-а, оф. 139, м. Київ, 04119.
08.06.2018 через відділ забезпечення документообігу суду та моніторингу виконання документів Київського апеляційного господарського суду від товариства з обмеженою відповідальністю "ЮНІВЕРС МЕДІА КОРПОРЕЙШН" надійшов відзив на апеляційну скаргу.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 13.06.2018 розгляд апеляційної скарги було відкладено на 20.06.2018.
У судовому засіданні 20.06.2018 представник апелянта усно клопотав про зупинення даного апеляційного провадження на ухвалу господарського суду міста Києва від 25.04.2018 у справі № 910/10951/17, оскільки, як йому стало відомо ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 18.06.2018 було відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ "УКРАЇНА" на ухвалу господарського суду міста Києва від 22.05.2018 у справі № 910/10951/17 про виправлення описки в оскаржуваній ухвалі господарського суду міста Києва від 25.04.2018 у справі № 910/10951/17. Представник позивача заперечила проти зупинення апеляційного провадження за апеляційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ "УКРАЇНА" на ухвалу господарського суду міста Києва від 25.04.2018 у справі № 910/10951/17.
Дослідивши матеріали справи, у тому числі ухвалу Київського апеляційного господарського суду від 18.06.2018 у даній справі, Київський апеляційний господарський суд дійшовнаступного висновку.
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 227 Господарського процесуального кодексу України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у випадках, зокрема, об'єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку господарського судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Згідно з п. 4 ч. 1 ст. 229 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі зупиняється у випадку, встановленому п. 5 ч. 1 ст. 227 цього Кодексу - до набрання законної сили судовим рішенням, від якого залежить вирішення справи.
Як вбачається з матеріалів справи, судом першої інстанції ухвалою від 22.05.2018 у справі № 910/10951/17 виправлено описку у п. 4.1 резолютивної частини оскаржуваної ухвали господарського суду м. Києва від 25.04.2018 у справі № 910/10951/17. В п. 3 резолютивної частини ухвали господарського суду м. Києва від 22.05.2018 у даній справі зазначено, що «дана ухвала є невід'ємною частиною ухвали від 25.04.2018 у справі № 910/10951/17».
Вказана ухвала суду першої інстанції від 22.05.2018 у даній справі оскаржується до суду апеляційної інстанції, та ухвалою Київського апеляційного господарського суду 18.06.2018 відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ "УКРАЇНА" на ухвалу господарського суду міста Києва від 22.05.2018 у справі № 910/10951/17 про виправлення описки в оскаржуваній ухвалі господарського суду міста Києва від 25.04.2018 у справі № 910/10951/17.
Тобто, в даному випадку виникає об'єктивна неможливість здійснення апеляційного провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ "УКРАЇНА" на ухвалу господарського суду м. Києва від 25.04.2018 у справі № 910/10951/17 до вирішення апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ "УКРАЇНА" на ухвалу господарського суду м. Києва від 22.05.2018 у справі № 910/10951/17.
За таких обставин, судова колегія, дослідивши матеріали справи та заслухавши доводи присутніх учасників судового процесу дійшла висновку, що апеляційне провадження за апеляційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ "УКРАЇНА" на ухвалу господарського суду міста Києва від 25.04.2018 у справі № 910/10951/17 підлягає зупиненню до набрання законної сили судовим рішенням, прийнятим за результатами розгляду апеляційної скарги товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ "УКРАЇНА" на ухвалу господарського суду міста Києва від 22.05.2018 у справі № 910/10951/17.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 227, 229, 234 Господарського процесуального кодексу України, Київський апеляційний господарський суд , -
Апеляційне провадження за апеляційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ "УКРАЇНА" на ухвалу господарського суду міста Києва від 25.04.2018 у справі № 910/10951/17 зупинити до набрання законної сили судовим рішенням, прийнятим за результатами розгляду апеляційної скарги товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ "УКРАЇНА" на ухвалу господарського суду міста Києва від 22.05.2018 у справі № 910/10951/17.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та може бути оскаржена відповідно до ст. 287, 288 Господарського процесуального кодексу України.
Повний текст ухвали підписаний: 23.06.2018.
Головуючий суддя М.Л. Доманська
Судді А.А. Верховець
В.О. Пантелієнко