29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"13" червня 2018 р. Справа № 924/272/18
м. Хмельницький
Господарський суд Хмельницької області у складі судді Танасюк О.Є., розглянувши клопотання фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про витребування доказів (інформації) по справі
за позовом Хмельницької міської ради, м. Хмельницький
до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Хмельницький
про стягнення 1107655,75 грн. збитків, завданих використанням земельної ділянки по вул. Курчатова, 8/6 у м Хмельницькому без правовстановлюючих документів (р/р 31414544700002, МФО 815013, код ЄДРПОУ 38045529, одержувач коштів: УК у м. Хмельницькому /м. Хмельницький/ 24060300, банк одержувача: ГУ ІКСУ у Хмельницькій області, призначення платежу - інші надходження (відшкодування збитків))
Представники сторін:
позивача: не з'явився
відповідача: ОСОБА_1 - фізична особа-підприємець
встановив:
Ухвалою суду від 23.04.2018р. відкрито провадження у справі №924/272/18, постановлено дану справу розглядати за правилами загального позовного провадження.
Відповідач у клопотанні від 12.06.2018р. посилаючись на те, що сплата земельного податку здійснювалася ним одним платіжним дорученням по двом земельним ділянкам, просить суд, просить суд витребувати у ДПІ м. Хмельницького уточнюючу, виокремлену із загалу інформацію конкретно по земельній ділянці(кам) по вул. Курчатова, 8/6 та поставити наступні питання:
1) яким чином визначається площа земельної ділянки, під будівлями, на яку нараховується земельних податок?
2) на яку площу земельної ділянки під будівлями по вул. Курчатова, 8/6 в м. Хмельницькому нараховувався земельний податок платнику ОСОБА_1 (код НОМЕР_1);
3) чи є заборгованість по сплаті земельного податку ОСОБА_1 за ділянку(ки) по вул. Курчатова, 8/6 за період з 01.01.2015р. по 01.08.2016р.
4) інші запитання.
При цьому, відповідач у поясненні від 11.06.2018р. повідомив, що після його звернення до ДПІ в м. Хмельницькому, керівник підрозділу обліку бюджетних та інших надходжень ОСОБА_2 пояснила, що в базі відображаються загальні відомості оподаткування по двох об'єктах (земельних ділянках), виокремити данні по конкретному об'єкту у разі потреби буде можливим тільки на вимогу (запит) суду.
Відповідно до ч. 1 ст. 81 ГПК України, учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 80 цього Кодексу.
Частиною 2 ст. 80 ГПК України передбачено, що позивач, особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб, повинні подати докази разом з поданням позовної заяви.
Згідно з ч. 2 ст. 81 ГПК України у клопотанні повинно бути зазначено: 1) який доказ витребовується; 2) обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати; 3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа; 4) заходи, яких особа, яка подає клопотання, вжила для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу; 5) причини неможливості отримати цей доказ самостійно особою, яка подає клопотання.
У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази (ч. 2 ст. 81 ГПК України).
Яке вбачається з матеріалів справи, позивач посилаючись на лист Головного управління ДФС у Хмельницькій області від 22.09.2017р. стверджує, що ОСОБА_1 за період з 2014 по 2016р. не сплачував земельний податок за земельну ділянку площею 1,7882 по вул. Курчатова, 8/6.
В свою чергу, відповідач стверджує, що сплачував земельний податок за користування земельною ділянкою по вул. Курчатова, 8/6, яка знаходиться під будівлями, які належать йому на праві власності, що підтверджується податковими деклараціями з плати за землю (земельний податок за земельні ділянки державної та комунальної власності) за 2015р. та 2016р. та актами звірки розрахунків платника №380-07№279 від 25.04.2018р. за період з 01.01.2015р. по 31.12.2015р. та №5083-07№280 від 25.04.2018р. за період з 01.01.2016р. по 31.12.2016р.
При цьому, з матеріалів справи слідує, що приміщення, які розташовані на земельній ділянці по вул. Курчатова, 8/6, відповідач набув на підставі договорів дарування нежитлового приміщення від 28.11.2012р., зареєстрованим в реєстрі за №3306 (площа 448,7 кв.м.) та від 28.11.2012р., зареєстрованим в реєстрі за №3304 (площа 1111,4 кв.м.).
Позивач звертає увагу, що Розділ 1 податкової декларації з плати за землю за 2016р. містить дописки адрес земельних ділянок, за які декларувалася сплата земельного податку, що ставить під сумнів їх достовірність. У вказаній декларації також в графі документ, який посвідчує право користування на земельну ділянку, зазначено лише договір № 3304 від 28.11.2012 року і не зазначено договір №3306 від 28.12.2012р.
Таким чином, вказує, що із зазначеної інформації вбачається, що земельний податок сплачувався не по всіх об'єктах нерухомого майна, розташованих по вул. Курчатова, 8/6. Також наголошує, що незрозуміло. Хто і яким чином визначив розмір земельної ділянки, на яку нараховувався та сплачувався земельний податок.
Враховуючи, що позивач заперечує факт сплати земельного податку по всіх об'єктах нерухомості (за двома договорами дарування), з метою всебічного, об'єктивного та повного з'ясування усіх обставин справи, суд вбачає клопотання відповідача обґрунтованим та на підставі ст. 81 ГПК України вважає за необхідне витребувати інформацію щодо нарахування та сплати відповідачем земельного податку із земельної ділянки по вул. Курчатова, 8/6 в м. Хмельницькому.
Згідно з ч. ч. 6, 7 ст. 81 ГПК України будь-яка особа, в якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали.
З огляду на викладене клопотання відповідача про витребування доказів (інформації) підлягає задоволенню.
Відповідно до п. п. 1, 3 ч. 2 ст. 183 ГПК України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках, визначених ч. 2 ст. 202 цього Кодексу, коли питання, визначені ч. 2 ст.182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
Пунктом 4 ч. 2 ст. 202 ГПК України передбачено, що суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з підстав необхідність витребування нових доказів.
У зв'язку із задоволенням клопотання відповідача про витребування доказів (інформації), з метою з'ясування усіх обставин справи, суд вважає за необхідне розгляд справи відкласти.
Керуючись ст. ст. 80, 81, п. 4 ч. 2 ст. 202. ст. ст. 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. Клопотання фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 від 12.06.2018р. про витребування доказів (інформації) по справі задовольнити.
2. Витребувати в ДПІ у м. Хмельницькому ГУ ДФС у Хмельницькій області інформацію щодо сплати земельного податку по земельній ділянці по вул. Курчатова, 8/6 в м. Хмельницькому під будівлями, які належать на праві власності ОСОБА_1 ( ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) та поставити наступні питання:
1) Який розмір земельної ділянки по вул. Курчатова,8/6 був врахований при визначені розміру земельного податку ОСОБА_1 у 2015 та 2016 роках та яким чином визначався розмір земельної ділянки для розрахунку земельного податку під будівлями по вул. Курчатова, 8/6, які перебували у власності ОСОБА_1 згідно договорів дарування нежитлових приміщень від 28.11.2012р., зареєстрованих в реєстрі за №3306 та №3304;
2) Який розмір земельного податку помісячно та всього було сплачено ОСОБА_1 за земельну ділянку під будівлями, що перебували у його власності площею 448,7 кв.м. (згідно договору дарування нежитлового приміщення від 28.11.2012р., зареєстрованим в реєстрі за №3306) та площею 1111,4 кв.м. (згідно договору дарування нежитлового приміщення від 28.11.2012р., зареєстрованим в реєстрі за №3304) за період з 01.01.2015р. по 01.08.2016р.
Встановити ДПІ у м. Хмельницькому ГУ ДФС у Хмельницькій області строк до 10.07.2018р. для надання вище запитуваної інформації.
3. Підготовче засідання відкласти на 11:00 год. 16 липня 2018 р.
Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Хмельницької області за адресою: м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1, зал № 332.
4. Викликати учасників справи у підготовче засідання.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та оскарженню не підлягає.
Суддя О.Є. Танасюк
Віддрук. 4 прим.:
1 - до справи,
2 - позивачу- Хмельницькій міській раді (29000, м. Хмельницький, вул. Гагаріна, 3);
3 - відповідачу - ФОП ОСОБА_1 (29000, АДРЕСА_1)
4 - ДПІ в м. Хмельницькому (29000, м. Хмельницький, вул. Героїв Майдану, 12)
Всім рек. листом з пов. про вручення