Справа № 127/21994/15-ц
11 червня 2018 р.
Вінницький міський суд Вінницької області в складі судді Медяної Ю.В.,
секретар - Подоляк М.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Заступника керівника Вінницької місцевої прокуратури Вінницької області в інтересах держави в особі позивача Вінницької обласної ради в особі Вінницької обласної клінічної лікарні ім. М.І. Пирогова про виправлення описки у рішенні Вінницького міського суду Вінницької області від 13.11.2015 р. по справі №127/21994/15-ц за позовом заступника прокурора м. Вінниці в інтересах держави в особі Вінницької обласної ради як органу, уповноваженого державою здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах в особі Вінницької обласної клінічної лікарні ім. М.І. Пирогова до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від кримінального правопорушення, виправлення помилки у виконавчому листі №127/21994/15-ц, виданому 10.05.2018 р. Вінницьким міським судом Вінницької області,
В провадженні судді Вінницького міського суду Вінницької області Волошина С.В. перебувала цивільна справа №127/21994/15-ц за позовом заступника прокурора м. Вінниці в інтересах держави в особі Вінницької обласної ради як органу, уповноваженого державою здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах в особі Вінницької обласної клінічної лікарні ім. М.І. Пирогова до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від кримінального правопорушення.
Рішенням Вінницького міського суду Вінницької області від 13.11.2015 р. позов задоволено.
15.05.2018 р. Заступник керівника Вінницької місцевої прокуратури Вінницької області звернувся до суду із зазначеною вище заявою про виправлення описки в рішенні суду, виправлення помилки у виконавчому листі.
Дана заява мотивована тим, що в рішенні Вінницького міського суду Вінницької області від 13.11.2015 р. по вищевказаній справі допущена описка, а саме: в резолютивній частині рішення ім'я по батькові відповідача ОСОБА_2 зазначено ОСОБА_2, тоді як необхідно зазначити - ОСОБА_2.
10.05.2018 р. Вінницьким міським судом Вінницької області на підставі вищезазначеного рішення видано виконавчий лист №127/21994/15-ц про стягнення з ОСОБА_2 на користь Вінницької обласної ради 4472,44 грн. в рахунок відшкодування витрат Вінницької обласної клінічної лікарні ім. М.І. Пирогова на лікування потерпілого від кримінального правопорушення, у якому допущено аналогічну помилку.
В судове засідання представник заявника Вінницької місцевої прокуратури Вінницької області не з'явився, про день, час та місце розгляду заяви повідомлявся належним чином.
Представник стягувача Вінницької обласної ради в особі Вінницької обласної клінічної лікарні ім. М.І. Пирогова в судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду заяви повідомлений належним чином.
Боржник ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду заяви повідомлявся належним чином.
Згідно з ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Згідно з ч. 3 ст. 432 ЦПК України суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Суд, дослідивши матеріали заяви та цивільної справи, вважає за необхідне задовольнити заяву про виправлення описки у рішенні суду та помилки у виконавчому листі, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що рішенням Вінницького міського суду Вінницької області від 13.11.2015 р. у справі №127/21994/15-ц за позовом заступника прокурора м. Вінниці в інтересах держави в особі Вінницької обласної ради як органу, уповноваженого державою здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах в особі Вінницької обласної клінічної лікарні ім. М.І. Пирогова до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від кримінального правопорушення, позов задоволено. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь Вінницької обласної ради 4472,44 грн. в рахунок відшкодування витрат Вінницької обласної клінічної лікарні ім. М.І. Пирогова на лікування потерпілого від кримінального правопорушення. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь держави судові витрати у виді судового збору в сумі 487,20 грн. (а.с. 28-30)
10.05.2018 р. Вінницьким міським судом Вінницької області видано виконавчий лист №127/21994/15-ц про стягнення з ОСОБА_2 на користь Вінницької обласної ради 4472,44 грн. в рахунок відшкодування витрат Вінницької обласної клінічної лікарні ім. М.І. Пирогова на лікування потерпілого від кримінального правопорушення. (а.с. 37)
Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає за необхідне виправити описку у рішенні Вінницького міського суду Вінницької області від 13.11.2015 р. по справі №127/21994/15-ц за позовом заступника прокурора м. Вінниці в інтересах держави в особі Вінницької обласної ради як органу, уповноваженого державою здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах в особі Вінницької обласної клінічної лікарні ім. М.І. Пирогова до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від кримінального правопорушення, зазначивши в резолютивній частині рішення (у другому та третьому абзацах) вірне ім'я по батькові відповідача ОСОБА_2 «ОСОБА_2» замість невірного «ОСОБА_2», а також виправити помилку у виконавчому листі №127/21994/15-ц, виданому 10.05.2018 р. Вінницьким міським судом Вінницької області у справі за позовом заступника прокурора м. Вінниці в інтересах держави в особі Вінницької обласної ради як органу, уповноваженого державою здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах в особі Вінницької обласної клінічної лікарні ім. М.І. Пирогова до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від кримінального правопорушення, зазначивши вірне ім'я по батькові відповідача ОСОБА_2 «ОСОБА_2» замість невірного «ОСОБА_2».
На підставі викладеного вище та керуючись ст. ст. 269, 432 ЦПК України, суд,
Заяву Заступника керівника Вінницької місцевої прокуратури Вінницької області в інтересах держави в особі позивача Вінницької обласної ради в особі Вінницької обласної клінічної лікарні ім. М.І. Пирогова про виправлення описки у рішенні Вінницького міського суду Вінницької області від 13.11.2015 р. по справі №127/21994/15-ц за позовом заступника прокурора м. Вінниці в інтересах держави в особі Вінницької обласної ради як органу, уповноваженого державою здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах в особі Вінницької обласної клінічної лікарні ім. М.І. Пирогова до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від кримінального правопорушення, виправлення помилки у виконавчому листі №127/21994/15-ц, виданому 10.05.2018 р. Вінницьким міським судом Вінницької області, задовольнити.
Виправити описку у рішенні Вінницького міського суду Вінницької області від 13.11.2015 р. по справі №127/21994/15-ц за позовом заступника прокурора м. Вінниці в інтересах держави в особі Вінницької обласної ради як органу, уповноваженого державою здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах в особі Вінницької обласної клінічної лікарні ім. М.І. Пирогова до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від кримінального правопорушення, зазначивши в резолютивній частині рішення (у другому та третьому абзацах) вірне ім'я по батькові відповідача ОСОБА_2 «ОСОБА_2» замість невірного «ОСОБА_2».
Виправити помилку у виконавчому листі №127/21994/15-ц, виданому 10.05.2018 р. Вінницьким міським судом Вінницької області у справі за позовом заступника прокурора м. Вінниці в інтересах держави в особі Вінницької обласної ради як органу, уповноваженого державою здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах в особі Вінницької обласної клінічної лікарні ім. М.І. Пирогова до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від кримінального правопорушення, зазначивши вірне ім'я по батькові відповідача ОСОБА_2 «ОСОБА_2» замість невірного «ОСОБА_2».
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 15 днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Вінницької області.
Суддя Ю.В. Медяна