Справа № 2-3495/09
0531
04 вересня 2009 р. місто Донецьк
Куйбишевський районний суд м. Донецька у складі:
головуючого - судді ЛАРІОНОВОЇ Н.М.,
при секретарі ІВАНЧЕНКО К.М.,
за участю позивача ОСОБА_1,
розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі районного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «SDS» про стягнення заборгованості із заробітної плати, -
Позивач звернувся до суду з позовом і просить стягнути з відповідача заборгованість по заробітній платі у сумі 18 468,88 грн., компенсацію втрати частини заробітної плати у зв'язку з порушенням строків її виплати у сумі 421 грн., середній заробіток за весь час затримки у сумі 14 400 грн., а також просить стягнути моральну шкоду у розмірі 5000 грн., мотивуючи тим, що працював на підприємстві відповідача з 03.04.2006р. по 04.03.2009р. на посаді юрисконсульта. Відповідач частково не виплатив заробітну плату за період з серпня 2008р. по березень 2009р., що змусило позивача звільнитися з роботи. У момент звільнення з позивачем не був здійснений розрахунок. Сума заборгованості із призначеної позивачу заробітної плати, яка була погоджена із ним та не була сплачена йому складає за вересень 2008р. - 4022,31 грн., за жовтень 2008р. - 4800 грн., за листопад 2008р. - 1511,23 грн., за грудень 2008р. - 1535,34 грн., за січень 2009р. - 3800 грн., за лютий 2009р. - 2800 грн., а всього 18 468,88 грн. Відповідач повинен нарахувати та виплатити позивачу компенсацію втрати частини заробітної плати у зв'язку з порушенням строків її виплати відповідно до вимог «Порядку проведення компенсації громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати» затвердженого постановою КМУ від 21.02.2001р. та ст..1 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати» та ст.. 34 Закону України «Про оплату праці». Згідно до чого сума компенсації складає 421 грн. Відповідач повинен виплатити позивачу середній заробіток за березень - травень 2009р., який складає 14400 грн., оскільки відповідач не здійснив повний розрахунок із позивачем в день звільнення. Позивач просить стягнути з відповідача моральну шкоду у розмірі 5000 грн., оскільки має на утриманні малолітню дитину, дружина отримує заробітну плату у розмірі 1200 грн., додаткових джерел родина у період з серпня 2008р. по березень 2009р. не мала, тому у зв'язку з невиплатою позивачу заробітної плати сім'я позивача змушена була жити на кошти дружини. Затримка виплат мені заробітної плати відповідачем позивачу призвела до моральних страждань родини позивача, які виявились в проблемах сплати коштів за навчання дитини позивача в приватному ліцею, інших проблем з придбання необхідних для життя позивача та його родини речей.
В судовому засіданні позивач підтримав свої позовні вимоги та просив стягнути з відповідача заборгованість у розмірі 33 289,88грн. та дав пояснення аналогічні викладеним у позовній заяві.
Представник відповідача в судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином відповідно до вимог закону, причини неявки суду не повідомив.
В зв'язку з цим суд на підставі ст.ст.169 ч.4, 224 ЦПК України постановляє заочне рішення.
Суд, вислухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши письмові докази, приходить до наступних висновків.
Позивач був звільнений з підприємства згідно наказу від 04.03.2009 р. № 26-к за ст. 38 КЗпроП України, за власним бажанням.
Згідно ст. 116 КЗпроП України при звільнені працівника виплата всіх належних йому від підприємства сум здійснюється в день звільнення. В разі спору про розмір сум, належних працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган в усякому випадку повинен в зазначений строк сплатити не оспорювану ним суму.
В судовому засіданні достовірно встановлено, що на час розгляду справи відповідач має перед позивачем заборгованість по заробітній платі у розмірі 18 468,88 грн. станом на 27.05.2009 р.. Вказана заборгованість підтверджена відповідною довідкою та визнана представником відповідача.
Тому вказані суми відповідач повинен був виплатити позивачеві у відповідності до вимог ст. 116 КЗпроП України в день звільнення, тобто 04.03.2009 р.
Згідно до вимог «Порядку проведення компенсації громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати» затвердженого постановою КМУ від 21.02.2001р. та ст..1 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати» та ст.. 34 Закону України «Про оплату праці» та індексів споживчих цін, відповідач повинен сплатити позивачу компенсацію, яка складає 421 грн.
Згідно до ст.. 117 КЗпП відповідач повинен в день звільнення працівника виплатити всі суми, що йому належать, оскільки відповідач на день звільнення позивача не виконав повний розрахунок на користь позивача підлягає стягненню середній заробіток за березень, квітень, травень 2009р., який складає 14 400 грн.
Згідно до ст. 237-1 КЗпП відшкодування власником моральної шкоди працівнику виконується у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв'язків та потребують від нього додаткових зусиль для організації свого життя.
Таким чином, суд важає доцільним стягнути з відповідача на користь позивача моральну шкоду у розмірі 1000 грн., приймаючи до уваги матеріальний стан позивача та термін затримання заробітної плати.
В зв'язку з чим суд приходить до висновку, що вказана заборгованість, розмір компенсації, середній заробіток та моральна шкода, всього 34 289,88грн. підлягає примусовому стягненню з відповідача на користь позивача.
Крім того, у відповідності до ст. 88 ЦПК України з відповідача в доход бюджету підлягає стягненню судові витрати у вигляді судового збору в розмірі 51,0 грн..
На підставі викладеного, ст.ст. 116-117, 237-1 КЗпроП України, керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 169, 208-209, 212, 214-215, 218, 224 ЦПК України, -
Позов ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «SDS» про стягнення заборгованості із заробітної плати - задовольнити частково.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «SDS» на користь ОСОБА_1 заборгованість по зарплаті в розмірі 18 468,88 грн. (вісімнадцять тисяч чотириста шістдесят вісім грн. 88 коп.), компенсацію у розмірі 421 грн.(чотириста двадцять одна грн.), середній заробіток у розмірі 14 400 грн. (чотирнадцять тисяч чотириста грн.), моральну шкоду у розмірі 1000 грн. (одна тисяча грн.), а всього 34 289,88 грн. ( тридцять чотири тисячі двісті вісімдесят дев'ять 88 грн.).
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «SDS» в доход бюджету судовий збір у розмірі 51,0 грн. (п'ятдесят одна грн. 00 коп.).
Рішення може бути переглянуте Куйбишевським районним судом м. Донецька за письмовою заявою відповідача, поданою до районного суду протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Куйбишевський районний суд м. Донецька шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення та подачею апеляційної скарги протягом 20 днів після подачі заяви про апеляційне оскарження, або апеляційна скарга може бути подана без попередньої подачі заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається в строк, встановлений для подачі заяви про оскарження.
Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана протягом встановленого законом строку на її подання, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя:
Справа № 2-3495/09 Додаток 44
До пункту 16.1.7 Інструкції
________________________ Куйбишевський районний суд м. Донецька ____________________________
повна назва суду
“04” вересня 2009 р. розглянув справу за позовом _______________________________________________
розглянув справу за обвинуваченням
За позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «SDS» про стягнення заборгованості із заробітної плати ________________________
(позивач, відповідач, а по кримінальній справі -
_____________________________________________________________ __________________________
прізвище, ім'я та по батькові засудженого)
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «SDS» на користь ОСОБА_1 заборгованість по зарплаті в розмірі 18 468,88 грн. (вісімнадцять тисяч чотириста шістдесят вісім грн. 88 коп.), компенсацію у розмірі 421 грн.(чотириста двадцять одна грн.), середній заробіток у розмірі 14 400 грн. (чотирнадцять тисяч чотириста грн.), моральну шкоду у розмірі 1000 грн. (одна тисяча грн.), а всього 34 289,88 грн. ( тридцять чотири тисячі двісті вісімдесят дев'ять 88 грн.).
Суд (вирішив, приговорив)_____________________________________________________________
(резолютивна частина рішення або вироку)
Рішення , вирок набрали законної сили “___ ” _________________ 2009 р.
Строк пред'явлення виконавчого листа до виконання 3 роки.
Ў Товариство з обмеженою відповідальністю «SDS»_ _____________________________________
(прізвище, ім'я, по батькові (повне найменування боржника), дата, місце народження,
м. Донецьк -37 вул. Кірова,90 _______________________________________________________
місцезнаходження ,/місце проживання боржника, установа Держбанку, номер рахунка,
П/р 26005301752738 в БВ «Сонячне» філії ГУПІБ у Донецькій області, МФО 334635, ЄДРПОУ 30600440__
назва і місцезнаходження підприємства, установи, організації, у якій боржник працює,
________________________________________________________________________________________ назва і місцезнаходження місця ув'язнення,
ОСОБА_1, 1971 року народження______________________________________
прізвище, ім'я та по батькові (повне найменування) стягувача
м. Донецьк-08, вул. Нікополь - Маріупольська буд. 16 «А», кв.9.
місцезнаходження/місце проживання стягувача, установа Держбанку, номер рахунка)
виконавчий лист виданий "_____" __________________ 200____ р.
Суддя ______________________________________
Секретар____________________________________
Відмітки державного виконавця про виконання рішення(вироку) або про повернення виконавчого листа стягувачу із зазначенням причин повернення:
1.____________________________________________________________________________
2.____________________________________________________________________________
3.____________________________________________________________________________
Ў
Справа № 2-3495/09 Додаток 44
До пункту 16.1.7 Інструкції
________________________ Куйбишевський районний суд м. Донецька ____________________________
повна назва суду
“04” вересня 2009 р. розглянув справу за позовом _______________________________________________
розглянув справу за обвинуваченням
За позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «SDS» про стягнення заборгованості із заробітної плати ________________________
(позивач, відповідач, а по кримінальній справі -
_____________________________________________________________ __________________________
Суд (вирішив, приговорив)_____________________________________________________________
(резолютивна частина рішення або вироку)
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «SDS» в доход бюджету судовий збір у розмірі 51,0 грн. (п'ятдесят одна грн. 00 коп.)._______________________________________________
Рішення , вирок набрали законної сили “___ ” _________________ 2009 р.
Строк пред'явлення виконавчого листа до виконання 3 роки.
Ў Товариство з обмеженою відповідальністю «SDS»_ _____________________________________
(прізвище, ім'я, по батькові (повне найменування боржника), дата, місце народження,
м. Донецьк -37 вул. Кірова,90 _______________________________________________________
місцезнаходження ,/місце проживання боржника, установа Держбанку, номер рахунка,
П/р 26005301752738 в БВ «Сонячне» філії ГУПІБ у Донецькій області, МФО 334635, ЄДРПОУ 30600440__
назва і місцезнаходження підприємства, установи, організації, у якій боржник працює,
назва і місцезнаходження місця ув'язнення,
Доход держави____________________________________________________________________
прізвище, ім'я та по батькові (повне найменування) стягувача
р/р 31417537700008 МФО 834016 код 22090100 ОКПО 34687187________________
одержувач місцевий бюджет Куйбишевського району м. Донецька банк УГК_______
Донецькій області________________________________________________________
місцезнаходження/місце проживання стягувача, установа Держбанку, номер рахунка)
виконавчий лист виданий "_____" __________________ 200____ р.
Суддя ______________________________________
Секретар____________________________________
Відмітки державного виконавця про виконання рішення(вироку) або про повернення виконавчого листа стягувачу із зазначенням причин повернення:
1.____________________________________________________________________________
2.____________________________________________________________________________
3.____________________________________________________________________________