Справа № 2518/2-а-5637/11
Провадження №6-а/743/22/18
04 травня 2018 року смт.Ріпки
Ріпкинський районний суд Чернігівської області
у складі: головуючого - судді Жовток Є.А.
при секретарі Марченко А.В.,
розглянувши в смт.Ріпки заяву ОСОБА_1, про заміну сторони виконавчого провадження,
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про заміну стягувача, зазначивши, щопостанова Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 30.06.2011 року, по справі № 2518/2-а-5637/11, за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Ріпкинському районі Чернігівської області, про визнання незаконними дій відповідача та зобов'язання вчинити певні дії, не виконана, однак стягувач ОСОБА_2 померла 03.12.2015 року.
В свою чергу ОСОБА_1, будучи спадкоємцем за законом, прийняв ? частку спадщини після смерті матері, у зв'язку з чим просить суд здійснити заміну стягувача у виконавчому провадженні.
В судове засідання сторони не з'явились, однак в силу ч.2 ст.379 КАС України, їх неявка не перешкоджає судовому розгляду.
Дослідивши матеріали додані до заяви, матеріали справи № 2518/2-а-5637/11 та матеріали справи № 743/1607/17, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.
З матеріалів справи вбачається, що постанова Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 30.06.2011 року по справі № 2518/2-а-5637/11 - про визнання незаконними дій відповідача та зобов'язання здійснити перерахунок доплати до пенсії ОСОБА_2, не виконана.
Стягувач ОСОБА_2 померла 03.12.2015 року, а спадкоємцем за законом на ? частку спадщини, зокрема на 1/2 частку невиплачених нарахувань передбачених ст.39 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, в сумі 8863 грн. 03 коп., згідно свідоцтва про право на спадщину за законом серії НМІ 990799, є - заявник ОСОБА_1.
Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
У відповідності до ст.1227 ЦК України, суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
За змістом статті 52 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім'ї, а в разі відсутності членів сім'ї або у разі незвернення ними за виплатою вказаної суми протягом шести місяців з дня відкриття спадщини - входить до складу спадщини.
Згідно п.4 Порядку погашення заборгованості за рішеннями суду, виконання яких гарантується державою (у редакції постанови КМУ від 08.11.2017 року № 848), у разі зміни способу і порядку виконання рішення, зміни стягувача за судовим рішенням на його спадкоємця (правонаступника) до виконавчого документа або рішення суду заявник додає відповідну ухвалу суду.
Після набрання рішенням законної сили питання заміни сторони її правонаступником на стадії виконання судового рішення повинно вирішуватись в порядку передбаченому статтею 379 КАС України.
У відповідності до ст.379 КАС України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Ухвалою апеляційниго суду Чернігівської області від 17.01.2018 року по справі № 743/1597/17 від 17.01.2018 року, котра вступила в законну силу, в задоволенні позову ОСОБА_3 до Ріпкинського об'єднаного управління ПФУ, про стягнення успадкованих коштів було відмовлено з тих підстав, що стягнення недоотриманої пенсії повинно здійснюватись, в порядку визначеному визначеному Законом України "Про гарантії держави щодо виконання судових рішень" та Порядку погашення заборгованості за рішенням суду, виконання яких гарантується державою, затвердженого Постановою КМУ № 440 від 03.09.2014 року.
У відповідності до ст.129-1 Конституції України, суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов'язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку.
Частиною ч.4 ст.379 КАС України передбачено, що заміна стягувача у виконавчому провадженні застосовується у випадку необхідності такої заміни до відкриття виконавчого провадження.
Європейський суд з прав людини у справі «Горнсбі проти Греції» наголосив, що, відповідно до усталеного прецедентного права, пункт 1 статті 6 гарантує кожному право на звернення до суду або арбітражу з позовом стосовно будь-яких його цивільних прав та обов'язків.
Таким чином, для цілей ст.6 Конвенції стадія виконання рішення, ухваленого будь-яким судом, має розцінюватися як складова частина «судового розгляду».
Крім того, зі змісту рішень Європейського суду з прав людини у справах («Алпатов та інші проти України», «Робота та інші проти України», «Варава та інші проти України», «ПМП «Фея» та інші проти України»), було встановлено порушення п.1 ст.6, ст.13 Конвенції та ст.1 Першого протоколу до Конвенції, і за змістом вказаних рішень ЄСПЛ констатував, що правосуддя не може вважатися здійсненим доти, доки не виконане судове рішення, а виконання судового рішення, за своєю юридичною природою є головною стадією правосуддя.
На підставі викладеного, керуючись ч.4 ст.229, ст.ст. 248, 379 КАС України, суд -
Заяву задовольнити.
Замінити стягувача у виконавчому провадженні, з примусового виконання постанови Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 30.06.2011 року, по справі №2518/2-а-5637/11, за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Ріпкинському районі Чернігівської області, про визнання незаконними дій відповідача та зобов'язання вчинити певні дії, з ОСОБА_2 на її правонаступника на ? частку грошових коштів від суми 8863 грн. 03 коп. - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку.
Апеляція на ухвалу може бути подана до Київського апеляційного адміністративного суду через Ріпкинський районний суд, протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Учасник справи, якому ухвала не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя Є.А. Жовток