30.03.2018
Справа №489/5886/17
Провадження №2/489/848/18
30 березня 2018 року м. Миколаїв
Ленінський районний суд міста Миколаєва у складі:
головуючого - судді Рум'янцевої Н.О.,
із секретарем судових засідань - Животовою А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,
Позивач звернулася до суду з позовом про визнання за нею права власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. Позивач посилається на те, що вона та відповідач є спадкоємцями першої черги після смерті матері, не може оформити свої спадкові права на квартиру в зв'язку із тим, що не зберігся правовстановлюючий документ на квартиру.
Від позивача надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, просила позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.
Відповідач надав заяву про слухання справи за його відсутністю, позовні вимоги визнає в повному обсязі, проти позову не заперечує.
З'ясувавши обставини та дослідивши надані докази, суд приходить до висновку, що встановлені слідуючи факти та відповідні правовідносини.
Відповідно до довідки з комунального підприємства «Миколаївське міжміське бюро технічної інвентаризації» право власності на квартиру АДРЕСА_1 зареєстровано за ОСОБА_7 на підставі свідоцтва про право власності від 10.08.1992 року, зареєстрованого в БТІ 10.08.1992.
ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_3, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2, виданий Міським відділом реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції, актовий запис № 4455 від 25.09.2006, після його смерті відкрилася спадщина. 25.05.2007 року ОСОБА_6, звернулася до другої Миколаївської нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини.
Згідно копії спадкової справи № 413/2007 р. ОСОБА_6 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_7, на квартиру АДРЕСА_1, але не зареєструвала права власності у встановленому законом порядку.
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 померла, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3, виданий Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Миколаївського міського управління юстиції. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з квартири АДРЕСА_1 та земельної ділянки НОМЕР_4, НОМЕР_5, кадастровий номер: НОМЕР_6 яка розташована на території міста Миколаєва СТ «Корабели».
Після смерті ОСОБА_6 спадкоємцями першої черги є ОСОБА_3 та ОСОБА_4.
Відповідно до спадкової справи № 645/2015 заяву про прийняття спадщини подано позивачкою 24.12.2015 р., відповідач заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори не подавав.
25 травня 2016 року позивачка отримала свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері на земельну ділянку НОМЕР_4, НОМЕР_5, загальною площею 0,1136 га, що розташована на території міста Миколаєва, СТ «Корабели», кадастровий номер: НОМЕР_6.
Постановою державного нотаріуса другої Миколаївської державної нотаріальної контори Рибачук О.В. від 25.05.2016 р. ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1, оскільки право власності на квартиру не зареєстровано за спадкодавцем ОСОБА_6.
Положеннями статті 1216 Цивільного кодексу України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Статтею 1218 Цивільного кодексу України передбачено, що до складу спадщини входить усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно із ст. 1223 Цивільного кодексу України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
У відповідності з ст. 1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
За приписами ч. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ч. 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
За змістом статті 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Позивач як донька померлої є спадкоємцем за законом першої черги, спадкодавець - іі матір ОСОБА_6, фактично прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_7., шляхом подання відповідної заяви до нотаріуса, отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, однак не провела державну реєстрацію квартири згідно чинного законодавства. Оскільки заповіт спадкодавцем не складався, а відповідач не звертався до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, то позивач має право на спадкування після смерті її матері у порядку спадкування за законом першої черги.
Згідно ч. 4 статті 206 ЦПК України у разі визнання позову відповідачем суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.
Враховуючи викладене, суд вважає позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню.
На підставі ст. ст. 392, 1216, 1218, 1223, 1261, 1268, 1270 Цивільного кодексу України, керуючись ст. ст. 4, 12, 89, 259, 263-265, 282 Цивільного процесуального кодексу України, суд,
Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
У відповідності з п. 15.5 Розділу ХІІІ Перехідних Положень Цивільного процесуального кодексу України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.
Суддя Ленінського районного
суду міста Миколаєва Н.О. Рум'янцева
Повний текст судового рішення складено «04» квітня 2018 року.