29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"19" березня 2018 р. Справа № 924/83/18
Господарський суд Хмельницької області у складі судді Гладюка Ю.В. при секретарі судового засідання Сарело Р.О. розглянувши матеріали справи
за позовом приватної організації "Українська ліга авторських і суміжних прав", м. Київ
до фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 , м. Хмельницький
про стягнення 18 184,67 грн.
Представники сторін:
від позивача: ОСОБА_2 за довіреністю
від відповідача: ОСОБА_3 за довіреністю; ОСОБА_4 за довіреністю
встановив:
Позивач у позовній заяві просить суд стягнути з відповідача на користь приватної організації "Українська ліга авторських і суміжних прав" 7800 грн. - основний борг; 1139,41 грн. - інфляційні втрати ; 245,26 грн. - 3% річних; 6600 грн. - штраф; 2400 грн. - сума дострокової сплати винагороди.
В судовому засіданні 19.03.2018р. представники сторін подали на розгляд суду мирову угоду, на умовах визнання боргу та відстрочення його сплати.
Подана мирова угода наступного змісту:
- Сума основного боргу, яка підлягає оплаті позивачу згідно даної мирової угоди - за договором №КБР-27/10/15 від 01.10.2015 року за період двадцяти шести місяців - з січня 2016 року по лютий 2018 року включно в загальному розмірі 7800 (сім тисяч вісімсот грн. 00 коп) - п.2.1 мирової угоди.
- Частина штрафу, яка підлягає оплаті позивачу згідно даної мирової угоди - за договором №КБР-27/10/15 від 01.10.2015 року внаслідок прострочення платежів за період п'ятнадцяти місяців - з січня 2016 року по березень 2017 року включно в загальному розмірі 4000 (чотири тисячі грн. 00 коп.) - п.2.2 мирової угоди.
- У відповідності до умов даної мирової угоди відповідач (боржник) зобов'язується погасити свою заборгованість перед позивачем (кредитором) в загальній сумі 11800 грн. (одинадцять тисяч вісімсот гривень 00 коп.) до 25 березня 2018 року включно. При сплаті відповідач має зазначити наступне призначення платежу: «Сплата заборгованості згідно ОСОБА_2 угоди по справі №924/83/18» - п.3.1 мирової угоди.
- Відповідач має право достроково сплатити заборгованість, розмір якої зазначений в Розділі 2 даної ОСОБА_2 угоди - 3.2 мирової угоди.
- У випадку прострочення відповідачем (боржником) платежу зазначеного в п.3.1. даної мирової угоди більше ніж на 15 робочих днів відповідач зобов'язаний сплатити позивачу (кредитору) додатково штраф у розмірі 100% від суми, що не була сплачена відповідачем (боржником) вчасно - п.3.3 мирової угоди.
- Позивач не має права вимагати від відповідача дострокового погашення заборгованості, зазначеної в розділі 2 даної мирової угоди - п.3.4 мирової угоди.
Відповідно ст. 192 ГПК мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Дослідивши умови мирової угоди, суд визнав її такою, що відповідає вимогам законодавства, не порушує законні права і інтереси третіх осіб та стосується виключно предмета спору, в зв'язку з чим вона підлягає затвердженню.
Згідно п. 4.1 мирової угоди позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення:
- втрат від інфляції в сумі 1 139,41 грн.;
- трьох відсотків річних в сумі 245,26 грн.:
- частини штрафу в сумі 2100,00 грн.
- боргу у вигляді дострокової сплати винагороди в сумі 2900,00 грн.
Судові витрати (судовий збір) сплачений позивачем при поданні позовної заяви в розмірі 1762 грн. (одна тисяча сімсот шістдесят дві грн. 00 коп.) покладеться на відповідача. Вказана грошова сума підлягає сплаті відповідачем позивачу протягом п'ятнадцяти днів з моменту набрання чинності даної мирової угоди. При сплаті відповідач має зазначити наступне призначення платежу: «Відшкодування судового збору згідно ОСОБА_2 угоди по справі № 924/83/18» - п.4.2 мирової угоди.
Згідно ч.3 ст. 191 ГПК України у разі відмови позивача від позову суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.
Враховуючи вищевикладене, судом приймається відмова позивача від позовних вимог в частині стягнення інфляційних втрат в сумі 1139,41 грн.; 3 % річних в сумі - 245,26 грн.; частини штрафу в сумі 2100 грн. та боргу у вигляді дострокової сплати винагороди в сумі 2900 грн.
За п.п. 4, 7 ч. 1 ст. 231 ГПК господарський суд закриває провадження у справі, якщо позивач відмовився від позову і відмову прийнято судом; сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Відповідно п. 2 ч. 2 ст. 185 ГПК за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.
Враховуючи вимоги ст.ст. 185, 191, 192, 231 ГПК України та затвердження судом мирової угоди провадження у справі підлягає закриттю.
Згідно ч. 4 ст. 130 ГПК України якщо сторони під час укладення мирової угоди не передбачили порядку розподілу судових витрат, кожна сторона у справі несе половину судових витрат. З огляду на те, що у мировій угоді від 07.03.2018р. сторони передбачили, що судові витрати (судовий збір) сплачений позивачем при поданні позовної заяви в розмірі 1762 грн. (одна тисяча сімсот шістдесят дві грн. 00 коп.) покладеться на відповідача, судовий збір в розмірі 1762 грн. (одна тисяча сімсот шістдесят дві грн. 00 коп.) стягується з відповідача на користь позивача.
Керуючись ст.ст. 192, 231, 233, 234, 235, Господарського процесуального кодексу України, суд
постановив:
Затвердити мирову угоду у справі №924/83/17 на таких умовах:
- відповідач (боржник) погашає свою заборгованість перед позивачем (кредитором) в загальній сумі 11800 (одинадцять тисяч вісімсот гривень 00 коп.) до 25 березня 2018 року включно. При сплаті відповідач має зазначити наступне призначення платежу: «Сплата заборгованості згідно ОСОБА_2 угоди по справі №924/83/18»
- у випадку прострочення відповідачем (боржником) платежу в загальній сумі 11800 грн. (одинадцять тисяч вісімсот гривень 00 коп.) більше ніж на 15 робочих днів відповідач зобов'язаний сплатити позивачу (кредитору) додатково штраф у розмірі 100% від суми, що не була сплачена відповідачем (боржником) вчасно.
- позивач не має права вимагати від відповідача дострокового погашення заборгованості, однак відповідач має право достроково сплатити заборгованість.
Судові витрати (судовий збір) в сумі 1762 грн. (одна тисяча сімсот шістдесят дві грн. 00 коп.) відшкодовується (сплачується) фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1 (29000, АДРЕСА_1; РНОКПП НОМЕР_1) на користь приватної організації "Українська ліга авторських і суміжних прав" (02002, м. Київ, вул. Євгена Сверстюка, буд.23, офіс1016; ЄДРПОУ 37396233; п/р 26002010052452 в АТ "Укрексімбанк" в м. Києві; МФО 322313) протягом п'ятнадцяти днів з моменту набрання чинності ухвали про затвердження мирової угоди. В призначенні платежу має бути зазначено призначення платежу "Відшкодування судового збору згідно мирової угоди по справі № 924/83/18".
Боржник - Фізична особа - підприємець ОСОБА_1 (29000, АДРЕСА_1; РНОКПП НОМЕР_1).
Стягувач - Приватна організація "Українська ліга авторських і суміжних прав" (02002, м. Київ, вул. Євгена Сверстюка, буд.23, офіс1016; ЄДРПОУ 37396233; п/р 26002010052452 в АТ "Укрексімбанк" в м. Києві; МФО 322313).
Провадження у справі закрити.
Ухвала набрала законної сили 19.03.2018р. та може бути оскаржена в порядку ст. 256 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя Ю.В. Гладюк
Віддрук. 3 прим. :
1 - до справи,
2 - позивачу (02002, м. Київ, вул. Євгена Сверстюка, буд. 23, оф. 1016)
3 - відповідачу(29000, АДРЕСА_2)
Всім рекомендованим з повідомленням