465/880/18
1-кп/465/519/18
підготовчого судового засідання
06.03.2018 року Франківський районний суд м. Львова в складі
Головуючого судді ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2
в ході розгляду у відкритому підготовчому судовому засіданні, в м. Львові , в залі суду, обвинувального акта, долученого до нього реєстру матеріалів досудового розслідування, що внесено в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 22018000000000033 від 26 січня 2018 року відносно
ОСОБА_3 , згідно обвинувального акту року 1990, місяця червня, дня 02 народження, уродженця АР Крим, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , громадянина України, м.т. НОМЕР_1
обвинуваченого у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 27 ч. 1 ст. 358 та ч. 3 ст. 332 КК України
Сторона обвинувачення - прокурор відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням і підтримання державного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів органами Служби безпеки України Генеральної прокуратури України радник юстиції ОСОБА_4
Сторона захисту - адвокат ОСОБА_5
Згідно обвинувального акта у кримінальному провадженні № 22018000000000033 від 26 січня 2018 року, досудовим слідством встановлено, що приблизно в лютому 2016 року до ОСОБА_3 , який перебував у м. Херсоні, точне дата, місце, спосіб під час досудового розслідування не встановлено, звернувся громадянин України, матеріали відносно якого виділені в окреме кримінальне провадження, та запропонував йому за грошову винагороду надати допомогу у виготовленні підроблених паспортів громадян України для 4-х осіб чоловічої статі та 1-ї особи жіночої статі, шляхом переклейки фотокарток у справжніх документах, з метою подальшого їх використання в органах Державної міграційної служби України для отримання паспортів громадян України для виїзду за кордон.
На виконання досягнутої домовленості та з метою отримання дійсних паспортів громадян України, у період з березня 2016 року до січня 2017 року, ОСОБА_3 підшукав на території окупованого Російською Федерацією півострова Автономної Республіки Крим громадян України ОСОБА_6 , 1989 р. н., паспорт серії НОМЕР_2 , ОСОБА_7 , 1981 р .н., паспорт серії НОМЕР_3 , ОСОБА_8 , 1985 р. н., паспорт серії НОМЕР_4 , ОСОБА_9 , 1983 р. н., паспорт серії НОМЕР_5 , ОСОБА_10 , 1989 р. н., паспорт серії НОМЕР_6 , які не мали потреби в користуванні зазначеними документами.
В подальшому, продовжуючи свою злочинну діяльність, особа, матеріали відносно якої виділені в окреме кримінальне провадження, за допомогою мобільних месенджерів «Viber», WatsApp, а також невстановлених досудовим розслідуванням провідників поїздів сполученням «Київ - Херсон», передала ОСОБА_3 фотокартки особи без громадянства уродженця Республіки Афганістан - ОСОБА_11 , 1982 р.н., громадянина Російської Федерації ОСОБА_12 , 1983 р.н., невстановлених під час досудового розслідування двох осіб чоловічої статі та одну особу жіночої статі, які необхідно було переклеїти у справжні паспорти громадян України.
З метою реалізації спільних з особою, матеріали відносно якої виділені в окреме кримінальне провадження, злочинних намірів щодо пособництва у підробленні паспортів громадян України, ОСОБА_3 звернувся до невстановленої досудовим розслідуванням особи на ім'я « ОСОБА_13 » та передав йому поряд з рестораном « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому в АДРЕСА_2 , дійсні паспорти громадян України ОСОБА_14 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_15 , ОСОБА_10 та отримані від особи, матеріали відносно якої виділені в окреме кримінальне провадження, фотокартки.
Доводячи свою протиправну діяльність до кінця, ОСОБА_3 , перебуваючи поряд з торгово-розважальним центром «Фабрика», розташованим за адресою: м. Херсон, вул. Залаегерсег, 18, у період з березня 2016 року до січня 2017 року передав паспорти громадян України ОСОБА_14 - особі без громадянства уродженцю Республіки Афганістан ОСОБА_11 , ОСОБА_7 - громадянину Російської Федерації ОСОБА_12 , ОСОБА_8 , ОСОБА_15 , ОСОБА_10 невстановленим досудовим розслідуванням двом особам чоловічої статі та одній особі жіночої статі, чиї фотокартки були в них вклеєні.
За вищевикладених обставин ОСОБА_3 обвинувачується у тому, що приблизно в лютому 2016 року, перебуваючи у м. Херсоні, точне дата, місце, спосіб під час досудового розслідування не встановлено, звернувся громадянин України, матеріали відносно якого виділені в окреме кримінальне провадження, та запропонував йому за грошову винагороду надати допомогу у виготовленні підроблених паспортів громадян України для 4-х осіб чоловічої статі та 1-ї особи жіночої статі, шляхом переклейки фотокарток у справжніх документах, з метою подальшого їх використання в органах Державної міграційної служби України для отримання паспортів громадян України для виїзду за кордон.
На виконання досягнутої домовленості та з метою отримання дійсних паспортів громадян України, у період з березня 2016 року до січня 2017 року, ОСОБА_3 підшукав на території окупованого Російською Федерацією півострова Автономної Республіки Крим громадян України ОСОБА_6 , 1989 р.н., паспорт серії НОМЕР_2 , ОСОБА_7 , 1981 р.н., паспорт серії НОМЕР_3 , ОСОБА_8 , 1985 р.н., паспорт серії НОМЕР_4 , ОСОБА_9 , 1983 р.н., паспорт серії НОМЕР_7 , ОСОБА_10 , 1989 р.н., паспорт серії НОМЕР_6 , які не мали потреби в користуванні зазначеними документами.
В подальшому, продовжуючи свою злочинну діяльність, особа, матеріали відносно якої виділені в окреме кримінальне провадження, за допомогою мобільних месенджерів «Viher», WatsApp, а також невстановлених досудовим розслідуванням провідників поїздів сполученням «Київ - Херсон», передала ОСОБА_3 фотокартки особи без громадянства уродженця Республіки Афганістан ОСОБА_11 , 1982 р.н., громадянина Російської Федерації ОСОБА_12 , 1983 р.н., невстановлених під час досудового розслідування двох осіб чоловічої статі та одну особу жіночої статі, які необхідно було переклеїти у справжні паспорти громадян України.
З метою реалізації спільних з особою, матеріали відносно якої виділені в окреме кримінальне провадження, злочинних намірів щодо пособництва у підробленні паспортів громадян України, ОСОБА_3 звернувся до невстановленої досудовим розслідуванням особи на ім'я « ОСОБА_13 » та передав йому поряд з рестораном « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому в АДРЕСА_2 , дійсні паспорти громадян України ОСОБА_14 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_15 , ОСОБА_10 та отримані від особи, матеріали відносно якої виділені в окреме кримінальне провадження, фотокартки.
Доводячи свою протиправну діяльність до кінця, ОСОБА_3 ,перебуваючи поряд з торгово-розважальним центром «Фабрика», розташованим за адресою: м. Херсон, вул. Залаегерсег, 18, у період з березня 2016 року до січня 2017 року передав паспорти громадян України ОСОБА_14 - особі без громадянства уродженцю Республіки Афганістан ОСОБА_11 , ОСОБА_7 - громадянину Російської Федерації ОСОБА_12 , ОСОБА_8 , ОСОБА_15 , ОСОБА_10 невстановленим досудовим розслідуванням двом особам чоловічої статі та одній особі жіночої статі, чиї фотокартки були в них вклеєні.
Таким чином, за викладених вище обставин ОСОБА_3 вчинив пособництво в підробленні офіційного документа, який видається чи посвідчується підприємством, установою, організацією, з метою використання його іншою особою, тобто злочин, передбачений ч. 5 ст. 27 ч. 1 ст. 358 КК України.
Крім того, приблизно в лютому 2016 року до ОСОБА_3 , який перебував у м. Херсоні, точне дата, місце, спосіб під час досудового розслідування не встановлено, звернувся громадянин України, матеріали відносно якого виділені в окреме кримінальне провадження, та запропонував йому за грошову винагороду надати допомогу у виготовленні підроблених паспортів громадян України, шляхом переклейки фотокарток у справжніх документах, з метою подальшого їх використання в органах Державної міграційної служби України для отримання паспортів громадян України для виїзду за кордон.
Так, ОСОБА_3 , у період з березня 2016 року до липня 2016 року, перебуваючи у м. Херсоні, діючи за попередньою змовою з особою, матеріали відносно якої виділені в окреме кримінальне провадження, та з корисливих мотивів, сприяв останньому у незаконному переправленні осіб через державний кордон України шляхом надання засобів, а саме підроблених офіційних документів - паспортів громадян України: серії НОМЕР_2 , виданий на ім'я ОСОБА_6 , 1989 р.н. з вклеєною у нього фотокарткою особи без громадянства уродженця Республіки Афганістан ОСОБА_11 , 1982 р.н., серії НОМЕР_4 , виданий на ім'я ОСОБА_8 , 1985 р.н., з вклеєною у нього фотокарткою невстановленої досудовим розслідуванням особи, отримавши за це грошову винагороду у розмірі 1500 доларів США за кожен.
18.03.2016 року особа без громадянства уродженець Республіки Афганістан ОСОБА_11 на підставі підробленого паспорту громадянина України ОСОБА_14 , до якого була вклеєна його фотокартка, отримав у Каланчацькому PC УДМС України у Херсонській області паспорт громадянина України для виїзду за кордон серії НОМЕР_8 , виданий на ім'я ОСОБА_6 , 1989 р.н.
21.07.2016 року невстановлена досудовим розслідуванням особа на підставі підробленого паспорту громадянина України серії НОМЕР_4 , виданий на ім'я ОСОБА_8 , 1985 р.н., до якого була вклеєна її фотокартка, отримала в Суворовському PB у м. Херсоні УДМС України в Херсонській області паспорт громадянина України для виїзду за кордон серії НОМЕР_9 , виданий на ім'я ОСОБА_8 , 1985 р.н.
В подальшому, 09.08.2016 року паспорт громадянина України для виїзду за кордон серії НОМЕР_9 , виданий на ім'я ОСОБА_8 , 1985 р.н. був використаний невстановленою досудовим розслідуванням особою, фотокартка якої була до нього вклеєна, при перетині державного кордону в пункті пропуску «Харків» у напрямку виїзд авіарейсом № 250 сполученням «Харків-Стамбул», а 23.11.2016 паспорт громадянина України для виїзду за кордон серії НОМЕР_8 , виданий на ім'я ОСОБА_6 , 1989 р.н. з вклеєною у нього фотокарткою особи без громадянства уродженця Республіки Афганістан ОСОБА_11 був ним використаний при перетині державного кордону в пункті пропуску «Львів» у напрямку виїзд авіарейсом № AUI703 сполученням «Львів-Стамбул».
За вищевикладених в обвинувальному акті обставин, ОСОБА_3 обвинувачується у тому, що у період з березня 2016 року до липня 2016 року, перебуваючи у м. Херсоні, точне дата та місце під час досудового розслідування не встановлено, діючи за попередньою змовою з особою, матеріали відносно якої виділені в окреме кримінальне провадження, та з корисливих мотивів, сприяв останньому у незаконному переправленні осіб через державний кордон України шляхом надання засобів, а саме підроблених офіційних документів - паспортів громадян України: серії НОМЕР_2 , виданий на ім 'я ОСОБА_6 , 1989 р.н. з вклеєною у нього фотокарткою особи без громадянства уродженця Республіки Афганістан ОСОБА_11 , 1982 р.н., серії НОМЕР_10 , виданий на ім'я ОСОБА_8 , 1985 р.н., з вклеєною у нього фотокарткою невстановлеиої досудовим розслідуванням особи, отримавши за це грошову винагороду у розмірі 1500 доларів США за кожен.
18.03.2016 особа без громадянства уродженець Республіки Афганістан ОСОБА_11 на підставі підробленого паспорту громадянина України ОСОБА_14 , до якого була вклеєна його фотокартка, отримав у Каланчацькому PC УДМС України у Херсонській області паспорт громадянина України для виїзду за кордон серії НОМЕР_8 , виданий на ім'я ОСОБА_6 , 1989р.н.
21.07.2016 невстановлена досудовим розслідуванням особа на підставі виробленого паспорту громадянина України серії НОМЕР_4 , виданий на ім 'я ОСОБА_8 , 1985 р.н., до якого була вклеєна її і фотокартка, отримала в Суворовському PB у м. Херсоні УДМС України в Херсонській області паспорт громадянина України для виїзду за кордон серії НОМЕР_11 , виданий на ім'я ОСОБА_8 , 1985р.н.
В подальшому, 09.08.2016 паспорт громадянина України для виїзду закордон серії НОМЕР_9 , виданий на ім'я ОСОБА_8 1985 р.н. був використаний невстановленою досудовим розслідуванням особою, фотокартка якої була до нього вклеєна, при перетині державного кордону в пункті пропуску «Харків» (м. Харків, вул. Ромашкіна, 1) у напрямку виїзд авіарейсом М 250 сполученням «Харків-Стамбул», а 23.11.2016 паспорт громадянина України для виїзду за кордон серії НОМЕР_8 , виданий т ім'я ОСОБА_6 , 1989 р.н. з вклеєною у нього фотокарткою особи без громадянства уродженця Республіки Афганістан ОСОБА_11 був ним використаний при перетині державного кордону в пункті пропуску «Львів» (м. Львів, вул. Любінська, 168) у напрямку виїзд авіарейсом М AUI703 сполученням «Львів-Стамбул».
Дані дії обвинуваченого органами досудового розслідування та прокурором кваліфіковані як пособництво в підробленні офіційного документа, який видається чи посвідчується підприємством, установою, організацією, з метою використання його іншою особою, тобто як злочин, передбачений ч. 5 ст. 27 ч. 1 ст. 358 КК України та як сприяння незаконному переправленню осіб через державний кордон України шляхом надання засобів, за попередньою змовою групою осіб з корисливих мотивів, тобто як злочин, передбачений ч. 3 ст. 332 КК України.
Обвинувальний акт та реєстр матеріалів досудового розслідування у кримінальному провадженні, що внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 22018000000000033 від 26 січня 2018 року разом із угодою про визнання винуватості, поступили до Франківського районного суду м. Львова 21 лютого 2018 року від прокурора відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням і підтримання державного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів органами Служби безпеки України Генеральної прокуратури України радника юстиції ОСОБА_4 та 22 лютого 2018 року передані для розгляду судді, визначеному у порядку, передбаченому ст.. 35 КПК України.
Відповідно до ухвали судді від 27 лютого 2018 року призначено підготовче судове засідання з розгляду матеріалів обвинувального акта.
Як вбачається з обвинувального акта і реєстру матеріалів досудового розслідування, вони в цілому відповідають вимогам ст. 291 КПК України та підлягають розгляду у порядку кримінального судочинства,
Як випливає із змісту п. 4 ч. 3 ст. 314 КПК України , суд у підготовчому судовому засіданні вирішує питання підсудності обвинувального акта суду до якого він надійшов.
Відповідно до ч. 1 ст. 32 КПК України, преюдиційною вимогою для визначення територіальної підсудності з розгляду обвинувального акта належить суду, у межах територіальної юрисдикції якого вчинено кримінальне правопорушення.
Вирішуючи питання про можливість призначення до судового розгляду кримінального провадження, в судовому засіданні встановлено, що усі кримінальні правопорушення вчинені обвинуваченим за межами територіальної юрисдикції Франківського районного суду м. Львова.
Так, більша частина інкримінованих у вину обвинуваченому ОСОБА_3 кримінальних правопорушень вчинена на території м. Херсон, один злочин на території м. Харкова та один злочин на території м. Львова.
Беручи до уваги останнє кримінальне правопорушення, яке інкримінується обвинуваченому, та яке кваліфіковано за ч 3 ст. 332 КК України, він вчинив його за адресою : АДРЕСА_3 тобто на території Львівського аеропорту, що територіально теж не відноситься до юрисдикції Франківського районного суду м. Львова. Таким чином в судовому засіданні встановлено, що кримінальне провадження скеровано до Франківського районного суду м. Львова в супереч вимогам ст.. 32 КПК України, оскільки за результатами вивчення змісту обвинувального акта, відсутня будь - яка із підстав, передбачених вказаною нормою закону для розгляду справи Франківським районним судом м. Львова.
В судовому засіданні під час вирішення питань, передбачених ч. 2 ст.314 та ч. 1 ст. 315 КПК України, прокурор, з урахуванням встановлених обставин просив суд вирішити питання про скерування справи з поданням до апеляційного суду. Захисник та обвинувачений з прокурором погодилися.
Відповідно до ч. 2 ст. 34 КПК України, питання про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого в межах юрисдикції одного суду апеляційної інстанції вирішується колегією суддів відповідного суду апеляційної інстанції за поданням місцевого суду або за клопотанням сторін чи потерпілого.
Заслухавши думку прокурора, адвоката та обвинуваченого, дослідивши зміст обвинувального акта , суд приходить до висновку, що матеріали обвинувального акта у кримінальному провадженні № 22018000000000033 від 26 січня 2018 року , разом із поданням, слід скерувати до апеляційного суду Львівської області для визначення територіальної підсудності.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 32, 34, 110, 303 -306, 314, 315, 369, 372 КПК України, -
Матеріали обвинувального акта у кримінальному провадженні, що внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 22018000000000033 від 26 січня 2018 року про обвинувачення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 27 ч. 1 ст. 358 та ч. 3 ст. 332 КК України та які поступили до Франківського районного суду м. Львова із Генеральної прокуратури України, направити до апеляційного суду Львівської області для визначення територіальної підсудності.
Ухвала окремому оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_16