29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"12" червня 2007 р. Справа №9/3475-А
за позовом Шепетівської об'єднаної державної податкової інспекції м. Шепетівка
до фізичної особи -підприємця ОСОБА_1м. Шепетівка
про звернення стягнення на активи 5,25 грн. та стягнення 20,65 грн. податкового боргу
Суддя Секретар судового засідання
Представники сторін:
Від позивача - Савчук Ю.П. -за дов. від 20.10.06
Від відповідача - не з'явився
Позивач у позовній заяві та представник у судовому засіданні просять звернути стягнення суми 5,25 грн. податкового боргу на активи відповідача згідно ст.3 Закону України "Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державним цільовими фондами" та стягнення суми 20,65 грн.
Відповідач, повідомлений належним чином про розгляд справи , для участі у судовому засіданні не з'явився, заперечень не надав. Тому спір вирішується з врахуванням п. 8 ст. 35 КАС України.
Розглядом матеріалів справи встановлено наступне.
Станом на 14.05.07 відповідач має заборгованість перед бюджетом по сплаті 5,25 грн. збору за забруднення навколишнього природного середовища., що підтверджується податковим розрахунком податку за 9 міс. 2006р. та даними картки особового рахунку платника.
Позивачем направлені відповідачу податкові вимоги №НОМЕР_1 від 10.12.06 та №НОМЕР_2 від 27.01.0712.03.07 прийнято рішення НОМЕР_3 про стягнення коштів та продаж інших активів платника податків в рахунок його податкового боргу .
Станом на 14.04.07 відповідач має заборгованість по сплаті єдиного податку в розмірі 20,65 грн. єдиного податку, що підтверджується довідкою про заборгованість та карткою особового рахунку.
У зв'язку з наявністю заборгованості позивачем подано позов.
Досліджуючи надані докази, оцінюючи їх в сукупності, до уваги приймається наступне.
1. Згідно ст. 9 Закону України “Про систему оподаткування “ відповідач зобов'язаний своєчасно сплачувати податки і збори .
Наявними в матеріалах справи доказами підтверджується узгоджена сума податкового боргу по збору за забруднення навколишнього природного середовища в розмірі 5,25 грн.
Згідно п.п. 6.2.1. п. 6.2. ст. 6 Закону України №2181 «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" надіслані відповідачу перша та друга податкові вимоги, а також прийнято рішення про стягнення коштів та продаж інших активів в рахунок погашення податкового боргу.
Згідно п.п. 2.3.1. ст. 2 та п. 1.6. ст. 1 Закону України № 2181 та ст. 10 Закону України "Про державну податкову службу в Україні" позивачу надано право здійснювати заходи з примусового стягнення податкового боргу, тобто проводити звернення стягнення на активи платника податків у рахунок погашення його податкового боргу.
Приписами п. 1.3 ст. 1 Закону України № 2181 визначено, що податковий борг (недоїмка) - податкове зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгоджене платником податків або узгоджене в адміністративному чи судовому порядку, але не сплачене у встановлений строк, а також пеня, нарахована на суму такого податкового зобов'язання.
Примусове стягнення податкової заборгованості - передбачена законодавством України процедура погашення податкової заборгованості платника податків шляхом звернення стягнення на активи відповідного платника податків.
Активами платника податків є кошти, матеріальні та нематеріальні цінності, що належать юридичній або фізичній особі за правом власності або повного господарського відання (п. 1.7. статті 1 Закону України № 2181).
Статтею 3 Закону України "Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" визначено, що активи платника податків можуть бути примусово стягнені в рахунок погашення його податкових зобов'язань виключно за рішенням суду
На підтвердження позовних вимог в сумі 5,25 грн. позивачем надано необхідні докази про наявність заборгованості по збору за забруднення навколишнього природного середовища та вжиття заходів її стягнення, на момент вирішення спору заборгованість не погашена. Тому позовні вимоги щодо звернення стягнення на активи відповідача вищезазначеної суми податкового боргу визнаються обґрунтованими та підлягають задоволенню.
2. Згідно п.5 Указу Президента України “Про спрощену систему оподаткування, обліку та звітності суб'єктів малого підприємництва» передбачено, що суб'єкти малого підприємництва несуть відповідальність за правильність обчислення, своєчасність подання розрахунків та сплати сум єдиного податку згідно із законодавством України .
Згідно п.2 Указу суб'єкт підприємницької діяльності - фізична особа сплачує єдиний податок щомісяця не пізніше 20 числа наступного місяця на окремий рахунок відділень Державного казначейства України.
Згідно п.4 Указу Президента України “Про спрощену систему оподаткування, обліку та звітності суб'єктів малого підприємництва» результатами господарської діяльності за звітний (податковий) період (квартал) суб'єкти малого підприємництва - юридичні особи подають до органу державної податкової служби до 20 числа місяця, що наступає за звітним (податковим) періодом, розрахунки про сплату єдиного податку. Відповідно, відповідачем подано до податкового органу розрахунок №НОМЕР_4 від 20.03.06.
Згідно поданої до податкового органу заяви від 12.09.06 відповідач обрив спрощену систему оподаткування , обліку та звітності.
Даними картки особового рахунку відповідача підтверджується заборгованість по сплаті єдиного податку в розмірі 20,65 грн.
Статтею 11 Закону України «Про державну податкову службу в Україні» передбачено право застосовувати до платників податків фінансові (штрафні) санкції, суми недоїмки, пені у випадках, порядку і розмірах, встановлених законами України. Фінансові (штрафні) санкції, суми недоїмки, пені накладені (застосовані) органами державної податкової служби України, сплачуються платниками податків добровільно або стягуються в судовому порядку.
Оскільки відповідачем всупереч п.1 ст.71 КАС України не подані докази, що спростовують наявність зазначеної заборгованості, позовні вимоги в сумі 20,65 грн. визнаються обґрунтованими, відповідають чинному законодавству та підлягають задоволенню.
За таких обставин позов належить задовольнити.
Керуючись ст.ст.4, 14, 69-71, 86, 104, 158-163, 167, 254-255, п.п.6 Розділу 7 «Прикінцеві та перехідні положення» Кодексу адміністративного судочинства України , СУД
Позов Шепетівської об'єднаної державної податкової інспекції м. Шепетівка до фізичної особи -підприємця ОСОБА_1м. Шепетівка про звернення стягнення на активи 5,25 грн. та стягнення 20,65 грн. податкового боргу задовольнити.
Звернути стягнення 5,25 грн. \п'ять гривень 25 коп./ податкового боргу на активи фізичної особи -підприємця ОСОБА_1АДРЕСА_1, код НОМЕР_5 на користь Шепетівської об'єднаної державної податкової інспекції м. Шепетівка/вул.. Островського, 4, код 23561207/.
Стягнути з фізичної особи -підприємця ОСОБА_1АДРЕСА_1, код НОМЕР_5 на користь Шепетівської об'єднаної державної податкової інспекції м. Шепетівка/вул.. Островського, 4, код 23561207/ 20,65 грн. /двадцять гривень 65 коп./ єдиного податку.
Згідно ст.ст. 185-186 КАС УКРАЇНИ сторони та інші особи, які беруть участь у справі мають право оскаржити в апеляційному порядку Постанову повністю або частково. Заява про апеляційне оскарження подається протягом 10 днів з дня проголошення, апеляційна скарга подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Подаються до апеляційного суду через суд першої інстанції.
Згідно ст. 254 КАС УКРАЇНИ Постанова, якщо інше не встановлено КАС УКРАЇНИ набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо таку заяву не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, постанова суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Суддя
Віддрук. 3 прим. :
1 - до справи,
2 - позивачу,
3 - відповідачу,