Справа № 520/1322/18
Провадження № 1-кп/520/645/18
20.02.2018 року м.Одеса
Київський районний суд м.Одеси у складі судді ОСОБА_1 , який здійснює кримінальне провадження одноособово,
секретар судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши в приміщені суду у стадії підготовчого провадження у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження №12018160480000225 від 25.01.2018 року, за обвинуваченням
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Одеси, українця, громадянин України, з середньою освітою, офіційно не працевлаштований, раніше не судимий, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 ,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,
за участю сторін кримінального провадження:
прокурора Одеської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 ,
неповнолітнього потерпілого ОСОБА_5 та його законного представника - ОСОБА_6 ,
обвинуваченого ОСОБА_3 ,
У судовому засіданні неповнолітній потерпілий ОСОБА_5 , його законний представник - ОСОБА_6 та обвинувачений ОСОБА_3 звернулися до суду із клопотаннями про затвердження угоди від 30.01.2018 року про примирення між потерпілим і обвинуваченим.
Згідно обвинувального акту і наданої угоди про примирення ОСОБА_3 обвинувачуються у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, за наступних обставин.
Так, 24.01.2018 року, приблизно о 20:00 годині, знаходячись на дитячому майданчику, розташованого поблизу будинку №3 по вул. Г. Прикордонників, м. Одеси, маючи намір на заподіяння тілесних ушкоджень малолітньому ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , на ґрунті неприязних стосунків, умисно наніс один удар правою рукою в обличчя малолітньому потерпілому ОСОБА_5 , чим заподіяв останньому тілесні ушкодження у вигляді синця повіки правого ока, садно верхньої повіки правого ока, які згідно висновку судово-медичної експертизи № 218 від 25.01.2018 року відносяться до легких тілесних ушкоджень.
Наведені умисні дії обвинуваченого були кваліфіковані органом досудового розслідування за ч.1 ст.125 КК України за кваліфікуючими ознаками: умисне спричинення легких тілесних ушкоджень.
Як вбачається з обвинувального акту та угоди про примирення ОСОБА_3 беззастережно визнав себе винним у вчиненні вказаного кримінального правопорушення, щиро розкаялися, повністю відшкодував заподіяну потерпілому шкоду, який в свою чергу, не має щодо обвинуваченого притензій.
Потерпілий ОСОБА_5 , його законний представник - ОСОБА_6 та обвинувачений погодилися між собою на призначення обвинуваченому покарання за злочин, передбачений за ч.1 ст.125 КК України, у вигляді штрафу у розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що складає 850 грн.
Суд, перевіривши умови укладання угод про примирення, відповідність угод за змістом вимогам процесуального законодавства, роз'яснивши та з'ясувавши у обвинувачуваного та потерпілого повне порозуміння ними їх процесуальних прав, добровільності та відсутності будь-яких обставин, які б примусили обвинуваченого і потерпілого погодитися на підписання угоди про примирення, характеру висунутого обвинувачення, виду і розміру покарання та наслідки постановлення вироку на підставі угоди про примирення, дійшов висновку про те, що у даному провадженні можливо затвердити надану угоду про примирення. При цьому суд виходить з наступного.
Так, злочин, у вчиненні якого обвинувачуються ОСОБА_3 , згідно ст.12 КК України відноситься до злочину невеликої тяжкості, оскільки санкція ч.1 ст.125 КК України передбачає покарання у виді виправних робіт на строк до одного року.
Відповідно до ч.ч.1 і 3 ст.469 КПК України може бути укладено угоду про примирення між потерпілим і обвинуваченим за їх ініціативою.
Угоди за змістом укладені відповідно до ст.471 КПК України і мають усі необхідні реквізити та відомості, у т.ч. стосовно обставин, які пом'якшують покарання, міри та виду узгодженого між сторонами покарання, наслідків невиконання угоди тощо.
Суд відповідно до ст.474 КПК України роз'яснив сторонам угоди процесуальні права, характер обвинувачення, вид покарання та наслідки укладання, затвердження та невиконання угоди, передбачені ст.ст.473, 476 КПК України, роз'яснив вичерпні підстави оскарження вироку суду.
Суд також переконаний в тому, що угоду сторонами підписано добровільно, свідомо, без впливу будь-яких сторонніх обставин чи факторів. Умови укладеної угоди також не суперечать інтересам суспільства, не порушують прав, свобод чи інтересів сторін чи інших осіб. З угоди також не вбачається обставин, які б свідчили про очевидну неможливість виконання обвинуваченими узятих на себе за угодою зобов'язань.
Як видно з реєстру матеріалів досудового розслідування у справі зібрано достатньо доказів для обґрунтованої підозри і обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, а тому визнання ним вини є цілком виправданим.
Суд також вважає, що істотні обставини, що мають значення для цього провадження, цілком враховані угодою про примирення і знайшли своє відображення в узгодженому покаранні, визначеному в межах санкцій статті.
Прокурор не заперечував проти затвердження угоди про примирення.
Керуючись ст.ст.373, 374, 474, 475 КПК України, суд -
Затвердити угоду про примирення від 30.01.2018р. між неповнолітнім потерпілим ОСОБА_5 , його законним представником - ОСОБА_6 та обвинуваченим ОСОБА_3 .
Відповідно до затвердженої угоди про примирення визнати ОСОБА_3 винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, на підставі якої призначити йому покарання у виді штрафу у розмірі 50 неоподаткованих мінімумів податків громадян, що складає 850 (Вісімсот п'ятдесят) грн.
Заходи забезпечення кримінального провадження не обиралися.
На вирок сторонами може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Одеської області через Київський районний суд м.Одеси протягом тридцяти днів з дня проголошення вироку.
Якщо апеляційну скаргу не подано, то вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.
Копію вироку після його проголошення негайно вручити обвинуваченому та прокурору.
Суддя ОСОБА_1