Справа № 727/960/18
Провадження № 1-кс/727/282/18
31 січня 2018 року м.Чернівці
Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
слідчого судді - ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
за участю
слідчого - ОСОБА_3
розглянувши клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП ЧВП ГУ НП в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження №120182600400000132 від 18.01.2018 року),
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю. Дане клопотання погоджене із прокурором Чернівецької місцевої прокуратури ОСОБА_4 .
Вказує, що 17.01.2018 року водій автомобіля Ауді А6 бордового кольору, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , зловживаючи довірою ОСОБА_5 , скориставшись тим, що потерпілий направився в "дім побуту" за вищевказаною адресою, та залишив на зберігання водію аудіо-мікшер, останній заволодів вищевказаним мікшером, та не попередивши потерпілого поїхав з місця події, чим своїми діями спричинив потерпілому матеріальну шкоду на суму 42000 грн.
Під час досудового розслідування встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення причетний ОСОБА_6 , який на даний час перебуває в місцях позбавлення волі, а саме в ІНФОРМАЦІЯ_1 та має в користуванні ряд мобільних телефонів.
Окрім цього, під час допиту потерпілого, останній повідомив, що 29.12.2018 року переглядаючи оголошення на сайті «ОЛХ», потерпілий помітив оголошення з приводу продажу звукового мікшеру, в точності такого ж, який належить ОСОБА_5 , та яким заволоділи невстановлені особи. Разом з цим до даного оголошення прикріплено ряд номерів мобільних телефонів.
Таким чином, під час досудового розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів (інформації), які перебувають у володінні операторів мобільного зв?язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме: до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, СМС - повідомлення, нульові з'єднання, із зазначенням точних дат та часу дзвінків номерів абонентів А і Б, в період часу з 00:00 год. 15.01.2017 по 23:59 год. 31.01.2018 року, а також до інформації щодо номерів ІМЕІ зазначених в клопотанні абонентів, тому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів.
Заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.
Встановлено, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою АДРЕСА_4 . Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, не можливо. Тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Керуючись ст..ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Шевченківського ВП ЧВП ГУ НП Чернівецькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), що перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою АДРЕСА_4 , а саме до:
-документів, які містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, СМС - повідомлення, нульові з'єднання, абонентів НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 , НОМЕР_9 в період з 00:00 год. 15.01.2017 року по 23:59 год. 31.01.2018 року, із зазначенням точних дат та часу дзвінків, абонентів А і Б, їх ІМЕІ.
Ухвала залишається в силі протягом 30 днів з дня її постановлення.
Роз'яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1