№755/3255/17-к
1-м/755/2/17
г. Киев 20 декабря 2017 года
Судья Днепровского районного суда г. Киева в составе ОСОБА_1 , при секретаре ОСОБА_2 , рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г.Киеве поручение суда Первомайского района г. Минска Республики Беларусь относительно истребования документов,
В Днепровский районный суд г. Киева 23 февраля 2017 года за вх. №10656 с Главного территориального управления юстиции в г. Киеве (исх. №29-м-ін-29/17 от 10.02.2017 року, поручение суда Первомайского района г. Минска Республики Беларусь относительно истребования документов относительно возбуждения уголовного дела по факту кражи имущества с автомобиля модели «БМВ Х5», государственный номер знак НОМЕР_1 , которая произошла 11 октября 2013 года по адресу: г.Киев, ул. Энтузиастов, д. 5/1, его приостановления и признания ОСОБА_3 потерпевшим, а также состоянием следствия данного уголовного дела.
В Днепровский районный суд г. Киева с Днепровского управления полиции Главного управления Национальной полиции в г. Киеве пришло извлечения с уголовного производства №12016110040016658, с которого следует, сто уголовное производство начато на основании заявления ОСОБА_4 , по факту совершения кражи с автомобиля «БМВ Х5» вещей, в связи с чем ОСОБА_3 нанесено материального вреда на общую сумму 16000 гривен. Данное уголовное производство закрыто на основании ч. 1 ст. 284 УПК Украины.
Согласно п. 3.1 Инструкции о порядке исполнения международных договором по вопросам предоставления правовой помощи в гражданских делах относительно вручения документов, получения доказательств и признания и исполнения судебных решений, поручения иностранного компетентного органа о вручении документов, о получении доказательств, об исполнении других процессуальных действий исполняются в соответствии с действующим законодательством Украины с учетом положений международного договора Украины, на основании которого оно пришло.
Пункт 3.6 Инструкции предусматривает, что по результатам исполнения иностранного поручения суд Украины составляет документы, предусмотренные законом, соответствующим договором Украины, и посылает их в Минюст через главное территориальное управление юстиции. Если другое не предусмотрено международным договором Украины, суд Украины составляет такие документы: относительно иностранного поручения о получении доказательств или о совершении других процессуальных действий - протокол судебного заседания, другие документы, составленные или полученные в ходе выполнения поручения, изготовления с помощью печатных средств.
Поскольку 3 мая НОМЕР_2 Днепровским управлением полиции Главного управления Национальной полиции в г. Киеве было предоставлено выписку из уголовного производства относительно которого пришло поручение, судом вынесено решение о выполнении поручения суда Первомайского района. Минска Республики Беларусь об истребовании документов.
2 августа 2017 в Днепровский районный суд города Киева поступило обращение Министерства юстиции Украины, согласно которому следует, что суд Первомайского района г. Минска Республики Беларусь просит предоставить все имеющиеся документы по вышеупомянутому делу, поэтому поручение направлено на дооформление.
Для выполнения поручения Министерства юстиции Украины судом были направлены запросы в Днепровское управление полиции Главного управления Национальной полиции в г. Киеве относительно истребования должным образом заверенных копий материалов уголовного производства №12016110040016658. Однако длительное время копии материалов уголовного производства в суд не поступали и в настоящее время запрос не выполнен.
Учитывая, что уголовное производство, которое внесено в Единый реестр досудебных расследований по №12016110040016658 находится в производстве Днепровского управления полиции Главного управления Национальной полиции в г. Киеве и поскольку в производстве Днепровского районного суда г. Киева отсутствует указанное в поручении об оказании правовой помощи уголовное производство, суд лишен возможности его выполнить.
Учитывая вышеизложенное, указанное международное судебное поручение необходимо вернуть ГУЮ в г. Киеве для направления его на исполнение в органы досудебного расследования.
Международное судебное поручение суда Первомайского района г. Минска Республики Беларусь об истребовании документов - вернуть в Главное территориальное управление юстиции в г. Киеве, для его надлежащего направления для выполнения в органы досудебного расследования.
Определение обжалованию не подлежит.
Судья: