ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 14005, м. Чернігів, вул. Київська, 23
(ВСТУПНА ОСОБА_1 ЧАСТИНИ)
16 травня 2011 р. № 2а/2570/1497/2011
Суддя Чернігівського окружного адміністративного суду Скалозуб Ю.О., при секретарі Сердюк Д.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду справу
за позовом приватного підприємства "Бренд-Сервіс"
додержавної податкової інспекції у м. Житомирі
провизнання протиправним та скасування рішення
за участю представників сторін:
від позивача ОСОБА_2, довіреність № 08 від 12.04.2011 року
Керуючись ст.ст. 9, 69-71, 94, 97, 158-163, 156 КАС України, Чернігівський окружний адміністративний суд, -
1. Позовні вимоги задовольнити повністю.
2. Визнати протиправними та скасувати рішення державної податкової інспекції у м. Житомирі №0001282302 від 18.03.2011 року про застосування фінансових санкцій в сумі 6800 грн.
Постанова відповідно до ч. 1 ст. 254 КАС України набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано.
Постанова може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції протягом десяти днів з дня її проголошення за правилами, встановленими ст.ст. 185-187 КАС України, шляхом подання через суд першої інстанції апеляційної скарги.
Сторони можуть отримати копію постанови суду після складення її у повному обсязі 20.05.2011 року
Суддя Ю.О.Скалозуб