Справа № 686/22170/17
12 січня 2018 року м.Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого відділу розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СУ ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні № 120172410000000241,
11.01.2018 року слідчий відділу розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СУ ГУ НП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду з клопотанням, погодженим з прокурором прокуратури Хмельницької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ).
В обгрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 01 грудня 2017 року до канцелярії слідчого управління ГУНП в Хмельницькій області надійшло повідомлення ОСОБА_5 про вчинення злочину № 2 від 06 листопада 2017 року про те, що працівники правоохоронних органів Хмельницької області, а саме слідчі ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 і прокурор ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_10 неналежним чином виконували свої службові обов'язки, що завдало істотної шкоди охоронюваним законом правам, свободам і інтересам громадян, чим вчинили злочин, передбачений ст. 367 КК України, та також про те, що вказані посадові особи заздалегідь не обіцяно приховали скоєння відносно нього тяжкого злочину.
За вказаним фактом слідчими ІНФОРМАЦІЯ_4 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017240000000241 - за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України, повна правова кваліфікація якого визначається як: службова недбалість, тобто невиконання або неналежне виконання службовою особою своїх службових обов'язків через несумлінне ставлення до них, що завдало істотної шкоди охоронюваним законом правам, свободам та інтересам окремих громадян, державним чи громадським інтересам або інтересам окремих юридичних осіб; і № 12017240000000242 - за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 396 КК України, повна правова кваліфікація якого визначається як: заздалегідь не обіцяне приховування тяжкого чи особливо тяжкого злочину.
Постановою від 04.12.2017 старшого групи процесуальних прокурорів по даному провадженні - прокурору відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих регіональної прокуратури ОСОБА_4 вказані матеріали досудових розслідувань об'єднані в одне кримінальне провадження під № 12017240000000241.
Крім того, 01 грудня 2017 року до канцелярії слідчого управління ГУНП в Хмельницькій області надійшло повідомлення ОСОБА_5 про вчинення злочину № 2 від 06 листопада 2017 року про те, що слідчий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 і прокурор ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_10 неналежним чином виконували свої службові обов'язки, що завдало істотної шкоди охоронюваним законом правам, свободам і інтересам громадян, чим вчинили злочин, передбачений ст. 367 КК України.
За вказаним фактом слідчим відділу розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого управління ГУНП в Хмельницькій області внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017240000000243 - за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України
Постановою від 30.12.2017 старшого групи процесуальних прокурорів по даному провадженні - прокурору відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих регіональної прокуратури ОСОБА_4 вказані матеріали досудових розслідувань об'єднані в одне кримінальне провадження під № 12017240000000241.
З метою перевірки показань потерпілого ОСОБА_5 щодо заздалегідь не обіцяного приховування тяжкого злочину, передбаченого ст. 396 КК України та вчинення службової недбалості, передбаченої ст. 367 КК України працівниками ІНФОРМАЦІЯ_2 слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до Журналу Єдиного обліку в органах поліції заяв і повідомлень про вчинені кримінальні правопорушення та інші події та робочого зошита оперативного чергового (за період часу з 27.06.2017 по 04.01.2018) ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ), так як в ході досудового розслідування його вилучення надасть змогу перевірити показання потерпілого ОСОБА_5 , підтвердити чи спростувати обставини розслідуваних злочинів за вказаними статтями, здобути доказову інформацію, та відомості, що мають значення для досудового розслідування.
Вивчивши надані матеріали, заслухавши слідчого який підтримав клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, необхідності проведення судових експертиз є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, з можливістю їх вилучення, тому клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, -
Надати дозвіл слідчому відділу розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СУ ГУ НП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 , або за його дорученням особі, уповноваженій на здійснення тимчасового доступу на підставі доручення слідчого, на тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів, а в разі їх відсутності -належним чином завірених копій, а саме - Журналу Єдиного обліку в органах поліції заяв і повідомлень про вчинені кримінальні правопорушення та інші події та робочого зошита оперативного чергового (за період часу з 27.06.2017 по 04.01.2018) що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ).
Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє по 12 лютого 2018 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя