28.12.2017 Київ К/9901/986/17 521/6027/17
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:
судді-доповідача - Анцупової Т.О.,
суддів - Кравчука В.М., Стародуба О.П.,
перевіривши касаційну скаргу Малиновського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Одесі на постанову Малиновського районного суду м. Одеси від 01 червня 2017 року та ухвалу Одеського апеляційного адміністративного суду від 22 листопада 2017 року у справі №521/6027/17 за позовом ОСОБА_2 до Малиновського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Одесі про визнання протиправними та скасування рішення суб'єкта владних повноважень, зобов'язання вчинити певні дії,
У квітні 2017 року ОСОБА_2 звернулась до суду з позовом про визнання протиправними дій Малиновського ОУПФ в м. Одесі щодо відмови їй в перерахунку пенсії стосовно зміни фіксованої суми індексації пенсії з 368,21 грн. на 71,17 грн. після виконання постанови Малиновського районного суду м. Одеси від 25.05.2016р. та додаткової постанови Малиновського районного суду м. Одеси від 13.06.2016р.; зобов'язання відповідача здійснити їй нарахування та виплату сум фіксованої індексації пенсії у розмірі 368,21 грн. та вимогою повернути з 01.05.2016р. невиплачену суму індексації пенсії з урахуванням раніше здійснених виплат;
Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 21.04.2017р. залишено без розгляду позовні вимоги в частині перерахунку пенсії за період з 01.05.2016р. по 19.10.2016р.
Постановою Малиновського районного суду м. Одеси від 01 червня 2017р., залишеною без змін ухвалою Одеського апеляційного адміністративного суду від 22 листопада 2017 року, адміністративний позов задоволено.
Визнано протиправними дії Малиновського ОУПФ України в м. Одесі щодо відмови позивачу в перерахунку пенсії стосовно зміни фіксованої суми індексації пенсії з 368,21 грн. на 71,17 грн. після виконання постанови Малиновського районного суду м. Одеси від 25.05.2016р. та додаткової постанови Малиновського районного суду м. Одеси від 13.06.2016р.; зобов'язано відповідача здійснити нарахування та виплату позивачу сум фіксованої індексації пенсії у розмірі 368,21грн. та повернути з 19.10.2016р. невиплачену суму індексації пенсії з урахуванням раніше здійснених виплат.
Не погоджуючись з рішеннями судів першої та апеляційної інстанцій відповідач звернувся до суду касаційної інстанції з касаційною скаргою.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 129 Конституції України основними засадами судочинства є забезпечення права на апеляційний перегляд справи та у визначених законом випадках - на касаційне оскарження судового рішення.
Згідно з п. 14 ч. 1 Розділу VII «Перехідні положення» Кодексу адміністративного судочинства України (в редакції, що діє з 15 грудня 2017 року) судові рішення, ухвалені судами апеляційної інстанції до набрання чинності цією редакцією Кодексу, набирають законної сили та можуть бути оскаржені в касаційному порядку протягом строків, що діяли до набрання ним чинності.
Відповідно до ч. 10 ст. 183-2 КАС України (в редакції, чинній на час ухвалення оскаржуваних судових рішень) у разі оскарження в апеляційному порядку постанови, прийнятої у скороченому провадженні, судове рішення апеляційної інстанції по такій справі є остаточним і оскарженню не підлягає.
Розгляд даної справи у суді першої інстанції здійснювався в порядку скороченого провадження.
Згідно з ч. 3 ст. 3 КАС України провадження в адміністративних справах здійснюється відповідно до закону, чинного на час вчинення окремої процесуальної дії, розгляду і вирішення справи.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 333 КАС України (в редакції, чинній на час вирішення питання про прийняття касаційної скарги до розгляду) суд касаційної інстанції відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі, якщо касаційну скаргу подано на судове рішення, що не підлягає касаційному оскарженню.
Враховуючи наведене, у відкритті касаційного провадження у даній справі слід відмовити.
Керуючись ст. 248, 333, п. 14 ч. 1 Розділу VII «Перехідні положення» КАС України, -
Відмовити у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою Малиновського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Одесі на постанову Малиновського районного суду м. Одеси від 01 червня 2017 року та ухвалу Одеського апеляційного адміністративного суду від 22 листопада 2017 року у справі №521/6027/17 за позовом ОСОБА_2 до Малиновського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Одесі про визнання протиправними та скасування рішення суб'єкта владних повноважень, зобов'язання вчинити певні дії.
Копію цієї ухвали разом з касаційною скаргою та доданими до неї матеріалами направити особі, яка її подала.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання й оскарженню не підлягає.
Суддя-доповідач Т.О. Анцупова
Судді В.М. Кравчук
О.П. Стародуб