Копія
Пр. 2/155/1046/17
Справа № 155/1842/17
Ухвала
Іменем України
12 грудня 2017 року Горохівський районний суд
Волинської області
в складі:
головуючого -судді - Адамчук Г.М.,
при секретарі - Ревуцькій М.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Горохові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Квасівської сільської ради Горохівського району про визнання права власності на спадкове майно, -
Встановив:
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися з позовом до Квасівської сільської ради Горохівського району, в якому просять визнати в порядку спадкування за законом за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку загальною площею 4,39 га, яка розташована на території Квасівської сільської ради, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ВЛ № 036844, як на спадкове майно, що залишилося по смерті ОСОБА_3, який помер 10 травня 2010 року; визнати в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями, що розташований за адресою: Волинська обл., Горохівський район, с. Квасів, вул. Замлин, 9, як на спадкове майно, що залишилося по смерті ОСОБА_3, який помер 10 травня 2010 року; визнати в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 0,53 га, яка розташована на території с. Квасів Квасівської сільської ради, призначена для ведення особистого підсобного господарства, будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ВЛ № 032816, як на спадкове майно, що залишилося по смерті ОСОБА_3, який помер 10 травня 2010 року.
Мотивують свій позов тим, що 10 травня 2010 року помер ОСОБА_3. Після його смерті вони є спадкоємцями за законом першої черги, прийняли спадщину, а тому просять поданий позов задовольнити.
Судом встановлено, що першочергово житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями, а також земельна ділянка площею 0,53 га належала матері спадкодавця - ОСОБА_4, яка померла 04 липня 1997 року, спадщину по смерті якої прийняв її син - ОСОБА_3, проте не встиг оформити свої спадкові права так як помер. Дані обставини підтверджуються свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серії І-ЕГ № 025772, свідоцтвом про право на спадщину за законом серії АВН № 174373, свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії ЯТ № 145560 та довідкою Квасівської сільської ради № 611 від 06.09.2017 року.
Сторони не заперечують, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом першої черги після померлого ОСОБА_3
В судовому засіданні сторони дійшли мирової угоди, умови якої не суперечать закону і інтересам сторін, а тому її слід задовольнити.
Керуючись ст. 175 ЦПК України, ст.1267 ЦК України, суд -
Ухвалив:
Визнати по справі мирову угоду на слідуючих умовах:
1.Визнати, в порядку спадкування за законом, за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку загальною площею 4,39 га, яка розташована на території Квасівської сільської ради, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ВЛ № 036844, як на спадкове майно, що залишилося по смерті ОСОБА_3, який помер 10 травня 2010 року.
2.Визнати, в порядку спадкування за законом, за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями, що розташований за адресою: Волинська обл., Горохівський район, с. Квасів, вул. Замлин, 9, як на спадкове майно, що залишилося по смерті ОСОБА_3, який помер 10 травня 2010 року.
3.Визнати, в порядку спадкування за законом, за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 0,53 га, яка розташована на території с. Квасів Квасівської сільської ради, призначена для ведення особистого підсобного господарства, будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ВЛ № 032816, як на спадкове майно, що залишилося по смерті ОСОБА_3, який помер 10 травня 2010 року.
4. Підписанням даної мирової угоди сторони підтверджують відсутність претензій щодо вищезазначеного майна.
5. Понесені судові витрати кожна із сторін залишає за собою.
Провадженння в справі закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Головуючий (підпис)
Згідно з оригіналом
Голова Горохівського
Районного суду ОСОБА_5