Справа: №748/2528/17 Головуючий у 1- й інстанції Майборода С.М. Суддя - доповідач: Лічевецький І.О.
14 грудня 2017 року м. Київ
Київський апеляційний адміністративний суд в складі: головуючого - судді Лічевецького І.О., суддів - Мельничука В.П., Мацедонської В.Е., при секретарі - Шевчук А.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки у постанові від 23 листопада 2017 року в адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області про визнання бездіяльності протиправною, зобов'язання здійснити перерахунок та виплату пенсії,
ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом у якому просив визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області (надалі за текстом - «Головне управління») та зобов'язати відповідача здійснити з 01.01.2016 року перерахунок та виплату пенсії відповідно до Закону України «Про внесення змін до деяких законів України щодо забезпечення гарантій соціального захисту колишніх працівників органів внутрішніх справ України та їх сімей» від 23.12.2015 року № 900-VІІІ, статті 63 «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 9 квітня 1992 p. № 2262-XII, постанов Кабінету Міністрів України № 988 від 11.11.2015 р., № 947 від 18.11.2015 р. «Про внесення змін до Постанови Кабінету Міністрів України від 09 березня 2006 року № 268», без обмеження граничного розміру.
Постановою Чернігівського районного суду Чернігівської області від 23 жовтня 2017 року позов задоволено частково. Визнано протиправною бездіяльність Головного управління щодо не проведення перерахунку ОСОБА_2 пенсії з 01 січня 2016 року відповідно до Закону України «Про внесення змін до деяких законів України щодо забезпечення гарантій соціального захисту колишніх працівників органів внутрішніх справ України та членів їх сімей» № 900 від 23 грудня 2015 року, ст. 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», Постанов Кабінету Міністрів України № 988 від 11 листопада 2015 року «Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції», № 947 від 18 листопада 2015 року «Про внесення змін до Постанови Кабінету Міністрів України від 09 березня 2006 року № 268». Зобов'язано Головне управління провести ОСОБА_2 перерахунок та виплату пенсії відповідно до Закону України «Про внесення змін до деяких законів України щодо забезпечення гарантій соціального захисту колишніх працівників органів внутрішніх справ України та членів їх сімей» № 900 від 23 грудня 2015 року, ст. 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», Постанов Кабінету Міністрів України № 988 від 11 листопада 2015 року «Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції», № 947 від 18 листопада 2015 року «Про внесення змін до Постанови Кабінету Міністрів України від 09 березня 2006 року № 268», починаючи з 01 січня 2016 року. В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено.
На постанову Головне управління подало апеляційну скаргу.
За результатами апеляційного розгляду справи постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 23 листопада 2017 року апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області задоволено частково. Постанову Чернігівського районного суду Чернігівської області від 23 жовтня 2017 року скасовано та прийнято нову постанову. Адміністративний позов задоволено частково. Визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області щодо не здійснення перерахунку ОСОБА_2 пенсії відповідно до довідки УМВС України в Чернігівській області від 02.06.2017 року № 101/01620, № 2503005226. Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області здійснити з 01.01.2016 року перерахунок та виплату ОСОБА_2 пенсії відповідно до довідки УМВС України в Чернігівській області від 02.06.2017 року № 101/01620, № 2503005226. В іншій частині позову відмовлено.
Проте, у абзаці четвертому резолютивної частини вказаної постанови суду апеляційної інстанції не вірно зазначено: «Визнати протиправною бездіяльність Чернігівського районного суду Чернігівської області від 23 жовтня 2017 року щодо не здійснення перерахунку ОСОБА_2 пенсії відповідно до довідки УМВС України в Чернігівській області від 02.06.2017 року № 101/01620, № 2503005226».
Відповідно до статті 169 КАС України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
За таких обставин суд вважає за необхідне виправити допущену описку в постанові від 23 листопада 2017 року.
Керуючись ст.160, 169 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,
Виправити описку у постанові Київського апеляційного адміністративного суду від 23 листопада 2017 року, виклавши абзац четвертий резолютивної частини у наступній редакції:
«Визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області щодо не здійснення перерахунку ОСОБА_2 пенсії відповідно до довідки УМВС України в Чернігівській області від 02.06.2017 року № 101/01620, № 2503005226».
Ухвала набирає законної сили з моменту прийняття, проте може бути оскаржена в касаційному порядку шляхом подачі в 20-ти денний строк з дня складення ухвали в повному обсязі касаційної скарги безпосередньо до Вищого адміністративного суду України, з подачею документу про сплату судового збору, а також копій касаційної скарги відповідно до кількості осіб, які беруть участь у справі, та копій оскаржуваних рішень судів першої та апеляційної інстанцій.
Головуючий суддя І.О.Лічевецький
суддя В.П.Мельничук
суддя В.Е.Мацедонська
Ухвала складена в повному обсязі 14 грудня 2017 р.
Головуючий суддя Лічевецький І.О.
Судді: Мацедонська В.Е.
Мельничук В.П.