(вступна та резолютивна частини)
23 листопада 2017 рокусправа № 171/720/17(2-а/171/40/17)
Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючого судді: Юрко І.В., суддів: Білак С.В., Чумака С. Ю.,
секретарі судового засідання: Федосєєвій Ю.В.,
за участю позивача ОСОБА_1,
представника відповідача Кірюшкіної Г.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційні скарги ОСОБА_1, Криворізького південного об'єднаного управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області на постанову Апостолівського районного суду Дніпропетровської області від 21 серпня 2017 року у справі №171/720/17 за позовом ОСОБА_1 до Криворізького південного об'єднаного управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії, -
Апеляційну скаргу Криворізького південного об'єднаного управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області залишити без задоволення.
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково.
Постанову Апостолівського районного суду Дніпропетровської області від 21 серпня 2017 року у справі №171/720/17 скасувати.
Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.
Позовні вимоги ОСОБА_1 щодо поновлення виплати їй пенсії за віком на пільгових умовах за період з 01.12.2015 року по 20.10.2016 року залишити без розгляду.
Визнати протиправними дії Управління Пенсійного фонду в Апостолівському районі (правонаступником якого є Криворізьке південне об'єднане управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області) щодо припинення виплати ОСОБА_1 пенсії за віком на пільгових умовах, призначеної відповідно до п.«д» ст.13 Закону України «Про пенсійне забезпечення».
Зобов'язати Криворізьке південне об'єднане управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області поновити ОСОБА_1 з 21.10.2016 року виплату пенсії за віком на пільгових умовах, призначену відповідно до п.«д» ст.13 Закону України «Про пенсійне забезпечення».
Визнати протиправним та скасувати розпорядження Управління Пенсійного фонду в Апостолівському районі (правонаступником якого є Криворізьке південне об'єднане управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області) від 23.12.2015 року про утримання з пенсії ОСОБА_1 переодержану суму пенсії.
Зобов'язати Криворізьке південне об'єднане управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області повернути ОСОБА_1 грошові кошти, утримані з її пенсії на підставі розпорядження від 23.12.2015 року.
Постанова суду апеляційної інстанції за наслідками перегляду набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів з дня складення постанови в повному обсязі.
Головуючий суддя: І.В. Юрко
Суддя: С.В. Білак
Суддя: С.Ю. Чумак