Справа № 2-810/2001
Провадження № 2-во/515/19/17
Татарбунарський районний суд Одеської області
24 листопада 2017 року Татарбунарський районний суд Одеської області в складі:
головуючого - судді Тимошенка С.В.
за участю секретаря Коренчук О.Е.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Татарбунари Одеської області мате- ріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до сільськогосподарського закри- того акціонерного товариства «Струмок», Струмківської сільської ради Татарбунарського району Одеської області про визнання права на земельний пай та заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у судовому рішенні,
Рішенням Татарбунарського районного суду Одеської області від 19.12.2001 р. позовні вимоги ОСОБА_1 до СЗАТ «Струмок», Струмківської сільської ради Татарбунарського району Одесь- кої області про визнання права на земельний пай задоволено.
14 листопада поточного року до суду звернувся ОСОБА_1 із заявою про виправлення описки у рішенні суду у написанні його прізвища, оскільки в резолютивній частині рішення зазначено - «ОСОБА_2А.», а правильно треба «ОСОБА_3И.».
Сторони у судове засідання не з'явилися, хоча про день, час та місце розгляду заяви повідом- лялися належним чином, проте їх неявка, у відповідності до ч.4 ст.219 ЦПК України, не переш- коджає розгляду заяви по суті.
Заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з огляду на наступне.
З другого абзацу резолютивної частини рішення суду від 19.12.2001 р., викладеного російською мовою слідує: «Обязать Струмковский сельский Совет Татарбунарского района Одесской области внести ОСОБА_3 в список граждан-членов КСП «Струмок», прилагающийся к государственному акту на право коллективной собственности на землю, и представить необходи- мые документы в Татарбунарскую районную государственную администрацию Одесской области для выдачи ОСОБА_2 сертификата на право на земельный пай».
З матеріалів справи вбачається, що дійсне прізвище ім'я та по батькові позивача «Бабинін Сер- гій Іванович», але в резолютивній частині рішення суду помилково записано «ОСОБА_2А.», замість правильного "ОСОБА_3И.".
Відповідно до ст.219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
Дана обставина перешкоджає виконанню рішення суду.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.208-210, 219 ЦПК України, суд
Виправити описку у другому абзаці резолютивної частини рішення Татарбунарського районно- го суду Одеської області у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до СЗАТ «Стру- мок», Струмківської сільської ради Татарбунарського району Одеської області про визнання права на земельний пай, зазначивши правильним прізвище позивача «ОСОБА_3И.» замість «ОСОБА_2А.».
Ухвалу суду може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області протягом п'яти днів з дня постановлення ухвали, а особами, без участі яких було постановлено ухвалу суду - протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Тимошенко