Єдиний унікальний номер 722/1348/17
Номер провадження 2/722/463/17
21 листопада 2017 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого-судді Римлянської Г.О.
при секретарі Сімак О.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сокиряни Чернівецької області справу за позовом ОСОБА_1 до Гвіздовецької сільської ради Сокирянського району Чернівецької області, треті особи, що не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -
ОСОБА_1 в своєму позові посилається на те, що її чоловіком був ОСОБА_4, який постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 та помер 09.11.2016 року.
За свого життя ОСОБА_1 заповіту не складав.
Спадщиною, яка залишилася після смерті ОСОБА_4 являється житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: вул.Б. Хмельницького, №54 у с. Гвіздівці Сокирянського району Чернівецької області.
Зазначений житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами був побудований чоловіком на спеціально для цього виділеній земельній ділянці, але право власності на нього в належному порядку не оформлено. В цьому будинку він проживав до моменту своєї смерті.
10.10.2017 року ОСОБА_5, який діє від імені та в інтересах ОСОБА_1, як спадкоємеці першої черги, звернувся із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 до державного нотаріуса Сокирянської державної нотаріальної контори Чернівецької області ОСОБА_6, але постановою нотаріуса йому відмовлено у видачі вищезазначеного свідоцтва, у зв'язку з тим, що заявником не надано документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії, а саме: правовстановлювальний документ на нерухоме майно.
За таких обставин, вона не може отримати свідоцтво про право на спадщину у встановленому законом порядку.
Просила суд визнати за нею право власності на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_4, а саме: житловий будинок з підвалом літера «А», загальною площею 84,7 кв.м, житловою площею 49,6 кв.м., літню кухню з цокольним поверхом літера «Б», сарай літера «В», гараж літера «Г», вбиральню літера «Д», огорожу літера «№1-2», що розташовані за адресою вул. Б. Хмельницького, №54 в с. Гвіздівці Сокирянського району Чернівецької області.
В судове засідання позивачка не з'явилася, однак подала до суду заяву, якою підтримала позовні вимоги та просила справу розглянути без її присутності.
Представник відповідача у судове засідання не з'явився, проте направив на адресу суду заяву, якою позовні вимоги визнав повністю та просив справу розглянути без його присутності.
Треті особи у судове засідання також не з'явилися, проте направили на адресу суду заяви, якими не заперечували щодо задоволення позовних вимог та просили справу розглянути без їх присутності.
У зв'язку із неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, у відповідності до вимог ст. 197 ч.2 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Оскільки всі особи, які беруть участь у справі, заявили клопотання про розгляд справи за їх відсутності, суд у відповідності до вимог ст.158 ч.2 ЦПК України вважає за можливе провести судовий розгляд у судовому засіданні за відсутності сторін та вирішити справу на підставі наявних у ній доказів.
Відповідно до ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню. Згідно ст. 174 ч.4 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Судом встановлено, що 09.11.2016 року помер ОСОБА_4, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1.
Після його смерті відкрилась спадщина.
Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_4 є його дружина, позивач ОСОБА_1 та діти: ОСОБА_3 та ОСОБА_2
Позивач ОСОБА_1 своєчасно прийняла спадщину шляхом реєстрації та спільного проживання з спадкодавцем на момент його смерті, а кожен із дітей у передбачений ст.1270 ч.1 ЦК України строк не подав до приватного нотаріуса Сокирянського районного нотаріального округу ОСОБА_7 письмову заяву про відмову від спадщини.
Статтею 1272 ч. 1 ЦК України передбачено, що якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.
Постановою державного нотаріуса Сокирянської державної нотаріальної контори Чернівецької області ОСОБА_6 від 10.10.2017 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, яка складається з житлового будинку, що знаходиться в с. Гвіздівці по вул. Б. Хмельницького, №22 Сокирянського району Чернівецької області, у зв'язку з тим, що не подані документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії, а саме: правовстановлювальний документ на нерухоме майно.
Згідно ч. 1 ст. 8 ЦК України якщо цивільні відносини не врегульовані цим Кодексом, іншими актами цивільного законодавства або договором, вони регулюються тими правовими нормами цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, що регулюють подібні за змістом цивільні відносини (аналогія закону).
Оскільки правовідносини, що виникли між сторонами, не врегульовані ЦК України, суд застосовує для вирішення даного спору аналогію права.
Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших фізичних осіб (спадкоємців), а згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Довідкою №1379 від 09.10.2017 року, виданою Гвіздовецькою сільською радою Сокирянського району Чернівецької області підтверджується, що житловий будинок, який знаходиться за адресою: с. Гвіздівці, вул. Б. Хмельницького, №54 Сокирянського району Чернівецької області, належав ОСОБА_4, який помер 09.11.2016 року та перебуває у постійному користуванні ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. В користуванні ОСОБА_1 перебуває також земельна ділянка, на якій розташований вищевказаний житловий будинок.
З довідки №1380 від 09.10.2017 року, виданою Гвіздовецькою сільською радою Сокирянського району Чернівецької області встановлено, що ОСОБА_4, який помер 09.11.2011 року, дійсно був забудовником житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, які розташовані за адресою: с. Гвіздівці, вул. Б. Хмельницького, №54 Сокирянського району Чернівецької області. ОСОБА_4 проживав за вказаною адресою з моменту закінчення будівництва по день своєї смерті.
З копії технічного паспорта, виданого комунальним підприємством «Сокирянське районне бюро технічної інвентаризації» вбачається, що житловий будинок розташований по вул. Б. Хмельницького, №54 в с. Гвіздівці Сокирянського району Чернівецької області, побудований в 1980-1986 роках та записаний на ім'я ОСОБА_4.
Судом з висновку експертного будівельно-технічного дослідження №513 від 27.06.2017 року встановлено, що будівництво житлового будинку літера «А» з господарчими будівлями та спорудами, які розташовані в домоволодінні в с.Гвіздівці Сокирянського району Чернівецької області по вул. Б. Хмельницького, №54 проведено з дотриманням державних будівельних, протипожежних, санітарних норм і подальша їх експлуатація за призначенням можлива.
В зв'язку з тим, що ОСОБА_4 помер, позивач не може отримати свідоцтво про право власності на ім'я покійного, оскільки відповідно п. 4 ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність особи припиняється у момент її смерті.
Крім цього, відповідно п. 11 ч. 1 ст. 346 ЦК України, право власності припиняється у разі смерті власника.
За таких обставин, позивач позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину у встановленому законом порядку, тому визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб, у зв'язку з чим позовні вимоги підлягають до задоволення.
На підставі ст. ст. 25 ч.4, 328, 1216-1218, 1223, 1261 ЦК України та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 174, 212, 214, 215 ЦПК України, суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою та жителькою с. Гвіздівці Сокирянського району Чернівецької області право власності на спадкове майно: житловий будинок з підвалом літера «А», загальною площею 84,7 кв.м, житловою площею 49,6 кв.м., літню кухню з цокольним поверхом літера «Б», сарай літера «В», гараж літера «Г», вбиральню літера «Д», огорожу літера «№1-2», що розташовані за адресою вул.Б.Хмельницького, №54 в с. Гвіздівці Сокирянського району Чернівецької області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Сокирянського районного
суду Чернівецької області Г.О. Римлянська.