"02" листопада 2017 р. Справа № 608/1699/17
Номер провадження2-о/608/135/2017
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого суду судді Парфенюка В. І.
з участю секретаря Южди Л. С.
представника заявниці ОСОБА_1,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за заявою ОСОБА_2, за участі заінтересованої особи приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин, -
У жовтні 2017 року ОСОБА_2 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин.
У заяві вона вказала, що 25 лютого 2001 року померла її мати ОСОБА_4, яка постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті матері вона звернулась через свого представника до приватного нотаріуса ОСОБА_3, яка після перевірки документів виявила розбіжність в написанні прізвища матері в свідоцтві про смерть та в інших документах. Так, у свідоцтві про народження заявниці її мати значиться як ОСОБА_5, а в свідоцтві про смерть - ОСОБА_4. Тому ОСОБА_2 просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померла 25 лютого 2001 року ОСОБА_4 була її матір'ю.
Представник заявниці ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримує, просить задовольнити з мотивів, наведених в заяві.
Заінтересована особа - приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, від неї надійшло клопотання про розгляд справи за її відсутності, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.
Суд, вислухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 вищезазначеного Кодексу суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
За умовами п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_2 народилася 10 серпня 1970 року в с. Черкавщина Чортківського району Тернопільської області, що підтверджується її паспортними даними.
Згідно свідоцтва про народження серії І-АГ № 564003 10 серпня 1970 року в с. Черкавщина Чортківського району народилася ОСОБА_6, її батьки: ОСОБА_7, ОСОБА_5.
Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № НОМЕР_1 від 18 липня 2017 року підтверджується, що 26 грудня 1995 року зареєстрували шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_6, прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_8.
Згідно заповіту, посвідченого 2 лютого 2000 року секретарем Староягільницької сільської ради Чортківського району, ОСОБА_5 на випадок смерті зробила таке заповітне розпорядження: належний їй житловий будинок, який знаходиться в с. Черкавщина Чортківського району Тернопільської області, надвірні будівлі, майно, яке знаходиться в жилому будинку, закріплені за господарством земельні ділянки, належне їй право на земельну ділянку (пай) ААГ ім. Шевченка с. Стара Ягільниця Чортківського району та майновий пай, заповіла ОСОБА_9
У відповідності із свідоцтвом про смерть серії 1-ИД № 097666, виданим 1 березня 2001 року, ОСОБА_4 померла 25 лютого 2001 року в с. Черкавщина Чортківського району Тернопільської області.
Із довідки № 353 від 18 липня 2017 року, виданої Староягільницькою сільською радою Чортківського району, вбачається, що ОСОБА_5, яка померла 25 лютого 2001 року, дійсно була зареєстрована і проживала ІНФОРМАЦІЯ_2. На день її смерті залишилось спадкове майно, яке складається з: земельної ділянки площею 3,26 га, розташованої на території Староягільницької сільської ради та призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, жилого будинку з надвірними будівлями та спорудами, розташованого по вул. Надрічна, 33 в с. Черкавщина Чортківського району.
Згідно виписки з погосподарської книги № 4 с. Черкавщина Староягільницької сільської ради за 1996 рік головою двору по особовому рахунку № 295 була ОСОБА_5.
Відповідно до свідоцтва про право приватної власності на будинковолодіння від 19 вересня 1989 року ОСОБА_5 є власником житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами по вул. Надрічна, 33 в с. Черкавщина Чортківського району, який належить до колгоспного двору.
Свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ТР-XVІ № 026451 підтверджує право ОСОБА_5 на пайовий фонд майна колективно-пайового господарства ім. Шевченка с. Стара Ягільниця Чортківського району.
Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0261337 підтверджується, що ОСОБА_5 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ААГ ім. Шевченка розміром 3,26 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).
Чортківський міськрайонний відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області своїм висновком № 121/03.1-05.6-04 від 17 жовтня 2017 року відмовив ОСОБА_2 у задоволенні заяви щодо зміни прізвища померлої з «Вишневська» на «Вишньовська» в актовому записі про смерть ОСОБА_4 № 03 від 1 березня 2001 року, складеному Староягільницькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області, оскільки згідно повідомлення № 1222/02.1-1-09.4 від 9 жовтня 2017 року відділу ДРАЦС управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області актового запису про шлюб ОСОБА_7 та ОСОБА_5, складеного 1949 року в с. Шульганівка Чортківського району Тернопільської області, не виявлено.
Також в судовому засіданні свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 підтвердили те, що ОСОБА_4 була матір'ю заявниці ОСОБА_2.
Згідно ст. 212 Цивільного процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жоден доказ не має для суду наперед встановленого значення. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності. Результати оцінки доказів суд відображає в рішенні, в якому наводяться мотиви їх прийняття чи відмови у прийнятті.
Оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що досліджені у судовому засіданні докази вказують на те, що померла 25 лютого 2001 року ОСОБА_4 була матір'ю заявниці. Суд вважає, що відсутність документів, які б підтверджували родинні відносини між вказаними особами, позбавляє заявницю права на отримання спадщини, чим порушуються її спадкові права, які підлягають поновленню шляхом задоволення заяви.
Керуючись ст.ст. 213, 215, 235, 256, 259 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла 25 лютого 2001 року ОСОБА_4 була матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: В. І. Парфенюк