печерський районний суд міста києва
Справа № 757/7065/16-ц
Категорія 30
(вступна та резолютивна частини)
09 жовтня 2017 року Печерський районний суд м. Києва у складі:
головуючого судді - Москаленко К.О.,
при секретарі - Ольховській М.Г., Березовській К.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, -
Відповідно до ч. 3 ст. 209 ЦПК України проголошується вступна та резолютивна частина рішення, суд, -
Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди - задовольнити частково.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2 пеню в розмірі 3 368 грн. 04 коп. за період з 30.03.2015 по 30.03.2016, інфляційні витрати в розмірі 5 269 грн. 10 коп., 3 % річних 466 грн. 30 коп. в рівних частинах кожному з позивачів.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2 моральну шкоду в розмірі 1 000 грн. 00 коп. в рівних частинах кожному з позивачів.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2 у відшкодування судових витрат судовий збір у розмірі 551 грн. 20 коп. в рівних частинах кожному з позивачів.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2 у відшкодування судових витрат судовий збір у розмірі 551 грн. 20 коп. в рівних частинах кожному з позивачів.
В задоволенні інших вимог - відмовити.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається Апеляційному суду м. Києва через Печерський районний суд м. Києва.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Печерського
районного суду міста Києва К.О. Москаленко