справа № 179/729/17
провадження № 2/179/1077/17
25 липня 2017 року Магдалинівський районний суд Дніпропетровської області у складі
головуючого судді Ковальчук Т.А.
при секретарі Солодовій І.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Магдалинівка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Першотравенської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області про визнання права власності на земельні ділянки по праву спадкування за заповітом,
До Магдалинівського районного суду Дніпропетровської області надійшла позовна заява ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Першотравенської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області про визнання права власності на земельні ділянки по праву спадкування за заповітом.
Позивачі в позові посилаються на те, що 22 серпня 2016 року померла їхня родичка - ОСОБА_3 Антоніна. Після її смерті залишилася спадщина, що складається з земельної ділянки площею 6,14 га (пай № 380), призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміщеної на території Першотравенської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області (кадастровий номер 1222385800:01:001:0619) та земельної ділянки площею 6,14 га (пай № 381), призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміщеної на території Першотравенської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області (кадастровий номер 122238500:01:001:0830), що належали їй відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серія ІV-ДП № 080132 від 13 липня 2001 року.
За життя ОСОБА_3 залишила заповіт від 01 липня 2015 року, посвідчений секретарем Першотравеської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, зареєстрованого в Реєстрі за № 12, в якому вказала ОСОБА_2 як спадкоємицю земельної ділянки площею 6,14 га (пай № 380), а ОСОБА_4 та ОСОБА_1 як спадкоємців в рівних частинах земельної ділянки площею 6,14 га (пай № 381). Але ОСОБА_5 відмовився від прийняття спадщини на користь ОСОБА_1
У встановлений законом шестимісячний строк позивачі подали до Магдалинівської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Але у видачі свідоцтва про право на спадщину їм відмовили, оскільки, при огляді оригіналу Державного акту на право приватної власності на землю серія ІV-ДП № 080132, виданого 13 липня 2001 року головою Першотравенської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області на підставі рішення 17 сесії ХХ111 скликання Першотравенської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, було виявлено, що акт містить в собі дві різні земельні ділянки з площею по 6,1400 га кожна та в змінах у межах та розмірах земельної ділянки зазначено площу 6, 140 га на підставі рішення 20 сесії ХХ111 скликання № 98 від 02 червня 2001 року Першотравенської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області. Землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. В плані зовнішніх меж державного акта земельна ділянка, значиться як дві ділянки, кожна містить площу та визначається одним державним актом.
Позивачі вважають, що мають право спадкувати земельні ділянки, які належали ОСОБА_3, оскільки є її єдиними спадкоємцями за заповітом та у встановлений законом шестимісячний строк прийняли спадщину.
Позивачі в судове засідання не з'явилися, представником позивача надано до суду заяву, в якій прохає розглянути справу без їхньої участі, позовні вимоги підтримує.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, надіславши на адресу суду заяву, в якій прохає розглянути справу без його участі.
Дослідивши докази, суд вважає, що вимоги позивачів підлягають задоволенню за наступних підстав.
У заповіті від 01 липня 2015 року, посвідченому секретарем Першотравеської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, зареєстрованого в Реєстрі за № 12, ОСОБА_2 вказана як спадкоємиця земельної ділянки площею 6,14 га (пай № 380), а ОСОБА_4 та ОСОБА_1, як спадкоємців в рівних частинах земельної ділянки площею 6,14 га (пай № 381) (а. с. 12).
ОСОБА_3 померла 22 серпня 2016 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КИ № 698986, актовий запис № 06 (а. с. 11).
Після смерті ОСОБА_3, позивачі звернулися до нотаріальної контори за оформленням спадщини, але листом нотаріуса було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з тим, що право власності на дві земельні ділянки посвідчено одним державним актом на право приватної власності на землю (а. с. 13).
Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ДП № 080132 від 13 липня 2001 року, земельна ділянка площею 6,14 га (пай № 381) та земельна ділянка площею 6,14 га (пай № 380), які розташовані на території Першотравенської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, передані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва належали ОСОБА_3 (а. с. 14).
Згідно ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.
В судовому засіданні встановлено, що позивачі є спадкоємцями по заповіту, який залишила померла ОСОБА_3, тому мають право на спадкування. Виходячи з наведеного суд дійшов до висновку про можливість задоволення позовних вимог.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 88, 209, 212, 213, 215 ЦПК України, ст. 1233-1235 ЦК України, суд
Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, ідент. код НОМЕР_1, в порядку спадкування за заповітом право власності на:
- земельну ділянку площею 6,1400 га (пай № 381), призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер 1222385800:01:001:0830) відповідно до державного акта на право приватної власності серія ІV-ДП № 080132 від 13 липня 2001 року, що належала ОСОБА_3, померлій 22 серпня 2016 року.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідент. код. НОМЕР_2, в порядку спадкування за заповітом право власності на:
- земельну ділянку площею 6,1400 га (пай № 380), призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер 1222385800:01:001:0619) відповідно до державного акта на право приватної власності серія 1У-ДП № 080132 від 13 липня 2001 року, що належала ОСОБА_3, померлій 22 серпня 2016 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Магдалинівський районний суд Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Т.А.Ковальчук