Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,
тел. приймальня (057) 715-77-21, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
"10" серпня 2017 р.Справа № 922/3046/16
Господарський суд Харківської області у складі:
судді Светлічного Ю.В.
при секретарі судового засідання Мороз Ю.В.
розглянувши справу
за позовом Регіонального відділення Фонду державного майна України по Харківській області, м. Харків
до 1) Державного підприємства "Український науково - технічний центр металургійної промисловості "Енергосталь", м. Харків; 2) Приватної фірми "Діоніс-95" м. Харків 3-я особа , яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні 1-го відповідача: - Міністерство економічного розвитку і торгівлі України, м. Київ
про спонукання до укладення угоди
за участю представників сторін:
позивача - ОСОБА_1 довіреність №01 від 04.01.2017р.;
відповідача - ОСОБА_2 довіреність №07 від 10.03.2017р.;
2-го відповідача - не з'явився;
третьої особи - не з'явився;
Регіональне відділення Фонду державного майна України по Харківській області (позивач) звернувся до господарського суду Харківської області із позовною заявою до відповідачів: 1) Державного підприємства "Український науково - технічний центр металургійної промисловості "Енергосталь", м. Харків; 2) Приватної фірми "Діоніс-95", м. Харків, з урахуванням уточнень позовних вимог від 13.10.2016р., в якій позивач просить укласти додаткову угоду до договору оренди №А-01 від 01.12.2001р. у редакції запропонованій позивачем. Крім того, позивач просить судові витрати покласти на відповідача. Позов обґрунтовано з посиланням на те, що з 01.01.2004 р. набув чинності Господарський кодекс України, норми якого регламентують те, що орендодавцями державного та комунального майна є, зокрема Фонд державного майна України та його регіональні відділення, в зв'язку з чим, до Закону України «Про оренду державного та комунального майна» були також внесені відповідні зміни. Разом з тим, позивач зазначає, що в укладеному між відповідачами договорі, всупереч зазначеним положенням закону орендодавцем є 1-й відповідач.
Позивач надав до суду клопотання, в якому позивач просив відстрочити сплату судового збору у зв'язку із недостатністю бюджетних призначень для сплати судового збору.
Ухвалою господарського суду Харківської області від 12.09.2016р. прийнято позовну заяву до розгляду, порушено провадження у справі та призначено її до розгляду у судовому засіданні на "03" жовтня 2016 р. о (об) 10:30. Залучено до участі у справі у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні 1-го відповідача: Міністерство економічного розвитку і торгівлі України. Клопотання позивача про відстрочення сплати судового збору задоволено. Відстрочено сплату судового збору за подання даної позовної заяви до суду до винесення рішення у справі.
Ухвалою господарського суду Харківської області від 07.11.2016р. було зупинено провадження у справі №922/3046/16 до вирішення пов'язаної з нею справою №922/3540/16 за позовом ДП "УкрНТЦ "Енергосталь" до ПФ "Діоніс-95" про розірвання договору оренди №А-01 від 01.12.2001 р. та виселення ПФ “Діоніс-95” з орендованих приміщень.
19.07.2017 до суду надійшло клопотання РВ ФДМУ по Харківській області (вх. № 23257) про поновлення провадження у справі №922/3046/16 у зв'язку з затвердженням мирової угоди та припиненням провадження у справі № 922/3540/16.
Суд повідомив сторін про необхідність з'явлення до суду для вирішення питання про поновлення провадження у справі №922/3046/16 02.08.2017 о 12:15 год.; 10.08.2017р. о 11:15.
Ухвалою господарського суду Харківської області від 10.08.2017р. провадження у справі поновлено та справа розглядається за участю представників позивача та 1-го відповідача.
Присутній представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги з урахуванням уточнень позовних вимог від 13.10.2016р. підтримав та просив позов задовольнити.
Присутній представник відповідача у судовому засіданні проти позову заперечував та просив у його задоволенні відмовити, посилаючись на те, що позивач зазначає, що з 01.01.2004р. набув чинності ГК України і зазначає ст. 287 ГК України у редакції, яка набрала чинності 24.05.2011р., після набрання чинності Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо орендних відносин" від 21.04.2011 р., яким внесені зміни до цієї статті, проте зазначеним законом не встановлено зворотної дії цього законодавчого акту та змін внесених до п.3 ст. 287 ГК України; нерухоме майно, що передано в оренду за спірним договором належить не до комунальної, а до загальнодержавної власності, проте відповідач отримав дозвіл від Міністерства промислової політики України; відповідач зазначив, що отримував дозволи на виконання Прикінцевих положень ГК України; продовження терміну дії спірного договору відбувалося у судовому порядку в межах справи господарського суду Харківської області №29/615-07, згідно з рішенням від 30.11.2007 р. і в процесі розгляду зазначеної справи позивач не заперечував проти такого продовження; що вимоги позивача про внесення змін до спірного договору суперечать положенням ст. ст. 510, 652 ЦК України; що позивач не є стороною за спірним договором оренди, в зв'язку з чим, не має права вимагати внесення до нього змін, тощо.
Представник 2-го відповідача у судове засідання не з'явився.
Представник третьої особи у судове засідання не з'явився.
Розглянувши надані учасниками судового процесу документи і матеріали, пояснення їх повноважних представників, всебічно та повно з'ясувавши обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги і заперечення, об'єктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, судом встановлено наступне.
Як свідчать матеріали справи, 01 грудня 2001 р. між 1-м відповідачем, як орендодавцем, та 2-м відповідачем, як орендарем, укладено Договір оренди державного майна № А-01 (далі по тексту - договір), відповідно до п. 1.1 якого 1-й відповідач передав, а 2-й відповідач прийняв в строкове платне користування окреме індивідуально визначене нерухоме майно: приміщення 9'-14', 50'-5Г, 14, 24 в цокольному поверсі, загальною площею 161,9 кв.м. за адресою: м. Харків, пр. Леніна, 9. Майно передано в оренду з метою розміщення кафе, офісу, складу.
Згідно з п. 10.1 договору, його укладено строком на 1 рік, тобто з 01.12.2001 р. до 30.11.2002 р.
Згідно з п. 3.1 договору, орендна плата визначається на підставі Методики розрахунку орендної плати, затвердженої Кабінетом Міністрів України Постановою від 04.10.1995 р. № 786 зі змінами від 19.01.2000 р. № 75 і становить без ПДВ за базовий місяць розрахунку (останній місяць, по якому є інформація про індекс інфляції) жовтень 2001 р. 1222,53 грн. Орендна плата за перший місяць оренди грудень 2001 р. визначається шляхом корегування орендної плати за базовий місяць на індекс інфляції за листопад - грудень 2001р. Орендна плата за кожен наступний місяць визначається шляхом коригування орендної плати за попередній місяць на індекс інфляції за наступний місяць (п. 3.2 Договору).
Як свідчать матеріали справи, між відповідачами неодноразово укладалися Додаткові угоди до Договору в частині зміни терміну дії договору, вартості орендної плати та складу орендного майна.
Додатковими угодами №1 від 25.12.2001 р., №З від 31.10.2003 р. та № 9 від 30.05.2008 р. термін дії Договору оренди було подовжено до 31.12.2018 р.
Згідно Додаткової угоди №2 від 01.04.2002 р. розділ 1 "Предмет договору викладено у наступній редакції: з 01.04.2002 р. площа орендованих нежитлових приміщень зменшується на 35,8 кв.м. за рахунок повернення орендарю приміщення 21 в цокольному поверсі з метою розміщення офісу. Загальна площа орендованих не житлових приміщень становить 143,1 кв.м. Факт передачі нежитлових приміщень підтверджується ОСОБА_1 приймання-передачі орендованого майна від 01.04.2002 р.
Відповідно до Додаткової угоди №ДУ-04/1 від 01.05.2003 р. розділ 1 "Предмет договору" викладено у наступній редакції: Орендодавець передає, а Орендар приймає в строкове платне користування окреме індивідуально визначене нерухоме майно: приміщення №№ 6'а, 9', 9'а, 10', 11', 31', 50', 21 в цокольному поверсі, площею: 160,3 кв.м. за адресою: м. Харків, пр. Леніна, 9.
Додатковою угодою №9 від 30.05.2008 р. розділ 1 «Предмет договору» викладе наступній редакції: Орендодавець передає, а Орендар приймає в строкове платне користування окреме індивідуально визначене нерухоме майно: приміщення №№ 5', 6',7', 8', 6а', 9', 9а', 10', 11', 50', 31', ІІІ', IV', 21 площею 214,3 кв.м. за адресою: м. Харків, Леніна, 9. Факт передачі нежитлових приміщень підтверджується актом прийму передачі орендованого майна від 01.06.2008 р.
Додатковою угодою №12 від 29.03.2013 р. розділ 1 «Предмет договору» викладі наступній редакції: Орендодавець передає, а Орендар приймає в строкове платне користування окреме індивідуально визначене нерухоме майно: приміщення №№ 7', 9'. 10', 11', 50', 5Г, ІІІ', IV', 21 площею 205,2 кв.м. за адресою: м. Харків, пр. Леніна, 9. передачі нежитлових приміщень підтверджується актом приймання-передачі орендованого майна від 31.03.2013 р.
Додатковою угодою №13 від 10.06.2013р. розділ 1 "Предмет договору" викладено наступній редакції: Орендодавець передає, а Орендар приймає в строкове платне користування окреме індивідуально визначене нерухоме майно: приміщення №№ 7', 9". 10', 11', 50', 5Г, ІІІ', IV', площею 188,2 кв.м. за адресою: м. Харків, пр. Леніна, 9. передачі нежитлових приміщень підтверджується ОСОБА_1 приймання-передачі орендованого майна від 30.06.2013 р.
Рішенням господарського суду Харківської області від 30.11.2007 р. по справі № 29/615-07 строк дії договору було подовжено на 5 років до 31.12.2028 р.
Позивач при зверненні до господарського суду з позовом по даній справі вважає, що даний договір не відповідає вимог чинного законодавства та повинен бути приведений у відповідність зі ст. 5 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» та ст. 287 Господарського кодексу України з огляду на те, що 01.01.2004 року набув чинності Господарський кодекс України, з прийняттям якого а також внесенням в зв'язку з цим змін, до абз. 4 ст. 5 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» орендодавцем державного майна площею, яка перевищує 200 квадратних метрів на одне підприємство, установу, організацію, та іншого окремого індивідуально визначеного майна може бути лише Фонд Державного майна України або його регіональні відділення.
Позивач вказує, що оскільки в договорі № А-01 від 01.12.2001 р. орендодавцем виступає 1-й відповідач, а не позивач, зазначений договір повинен бути приведений у відповідність до вимог чинного законодавства України шляхом укладання відповідної додаткової угоди.
Зазначені обставини стали підставами для звернення позивача до суду з позовом по даній справі.
Надаючи правову кваліфікацію спірним правовідносинам, суд виходить з наступного:
Відповідно до статті 33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.
Відповідно до вимог ст. ст. 32, 34 ГПК України, доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
Згідно з статтею 43 ГПК України, господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.
Регіональне відділення фонду державного майна України по Харківській області, відповідно до Положення про регіональне відділення Фонду державного майна України, яке затверджено Наказом Фонду державного майна України від 15.05.2012р. № 678 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 11.06.2012 р. за № 935/21247 є територіальним органом Фонду державного майна України, що реалізує державну політику у сфері приватизації, оренди, оцінки, використання та відчуження державного майна, управління об'єктами державної власності, у тому числі корпоративними правами держави щодо об'єктів державної власності, що належать до сфери його управління.
Повноваження Регіональне відділення у сфері оренди державного майна визначені п. 5.3 Положення про регіональне відділення Фонду державного майна України, яке затверджено Наказом Фонду державного майна України від 15.05.2012 р. № 678 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 11.06.2012 р. за № 935/21247 згідно з яким, регіональне відділення виступає орендодавцем цілісних (єдиних) майнових комплексів підприємств, їх структурних підрозділів та нерухомого майна, а також майна, що не увійшло у процесі приватизації (корпоратизації) до статутного капіталу господарських товариств, що перебувають у державній власності; здійснює контроль за надходженням до Державного бюджету України плати за оренду державного майна по договорах оренди, укладених регіональним відділенням, та договорах оренди, укладених підприємствами, організаціями, установами, розмір орендної плати по яких погоджений регіональним відділенням; проводить інвентаризацію, оцінку цілісних (єдиних) майнових комплексів державних підприємств, організацій, їх структурних підрозділів, що передаються в оренду регіональним відділенням, а також нерухомого майна та майна, що не увійшло до статутного капіталу господарських товариств, утворених у процесі приватизації (корпоратизації), або виступає її замовником, укладає договори на проведення оцінки зазначеного майна та затверджує акти оцінки (висновки про вартість майна); здійснює контроль за використанням орендованих цілісних майнових комплексів державних підприємств, організацій, їх структурних підрозділів, виконанням умов договорів оренди цілісних майнових комплексів державних підприємств; здійснює контроль за використанням орендованого нерухомого майна, а також майна, що не увійшло у процесі приватизації (корпоратизації) до статутного капіталу господарських товариств, що перебувають у державній власності, та за виконанням умов договорів оренди; бере участь у здійсненні контролю за поверненням цілісних майнових комплексів державних підприємств до сфери управління уповноважених органів управління після закінчення строку дії договору оренди.
Згідно зі ст. 283 ГК України, за договором оренди одна сторона (орендодавець) передає другій стороні (орендареві) за плату на певний строк у користування майно для здійснення господарської діяльності. У користування за договором оренди передається індивідуально визначене майно виробничо-технічного призначення (або цілісний майновий комплекс), що не втрачає у процесі використання своєї споживчої якості (неспоживна річ).
Як свідчать матеріали справи, спірний договір оренди укладено між відповідачами 01/01/2001 р., тобто до набрання чинності Господарським кодексом України.
01.01.2004 року набув чинності Господарський кодекс України, в ст. 287 якого зазначено, що орендодавцями щодо державного та комунального майна є: 1) Фонд державного майна України, його регіональні відділення - щодо цілісних майнових комплексів підприємств, їх структурних підрозділів та нерухомого майна, яке є державною власністю, а також іншого майна у випадках, передбачених законом; 2) органи, уповноважені Верховною Радою Автономної Республіки Крим або місцевими радами управляти майном, - відповідно щодо майна, яке належить Автономній Республіці Крим або є у комунальній власності; 3) державні (комунальні) підприємства, установи та організації - щодо нерухомого майна, загальна площа якого не перевищує 200 квадратних метрів на одне підприємство, установу, організацію, та іншого окремого індивідуально визначеного майна, якщо інше не передбачено законом; 4) державне підприємство із забезпечення функціонування дипломатичних представництв та консульських установ іноземних держав, представництв міжнародних міжурядових організацій в Україні Державного управління справами - щодо нерухомого майна та іншого окремого індивідуально визначеного майна цього підприємства.
В зв'язку з прийняттям господарського кодексу також були внесені зміни до Закону України «Про оренду державного та комунального майна».
Статтею 5 зазначеного передбачено, що орендодавцями державного майна, зокрема є:
Фонд державного майна України, його регіональні відділення та представництва - щодо цілісних майнових комплексів підприємств, їх структурних підрозділів та нерухомого майна, а також майна, що не увійшло до статутного (складеного) капіталу господарських товариств, створених у процесі приватизації (корпоратизації), що є державною власністю, крім майна, що належить до майнового комплексу Національної академії наук України та галузевих академій наук, а також майна, що належить вищим навчальним закладам та/або науковим установам, що надається в оренду науковим паркам та їхнім партнерам;
Підприємства, установи та організації - щодо нерухомого майна, загальна площа якого не перевищує 200 квадратних метрів на одне підприємство, установу, організацію, та іншого окремого індивідуально визначеного майна.
З наведеного вбачається, що з 01.01.2004 року єдиним належним орендодавцем нерухомого майна площа яких перевищує 200 кв. м., яке перебуває у державній власності, є Фонд державного майна України та його регіональні відділення.
Відповідно до п. 4 розділу IX Прикінцеві положення ГК України, останній застосовується до господарських відносин, які виникли після набрання чинності його положеннями відповідно до цього розділу. До господарських відносин, що виникли до набрання чинності відповідними положеннями Господарського кодексу України, зазначені положення застосовуються щодо тих прав і обов'язків, які продовжують існувати або виникли після набрання чинності цими положеннями.
Оскільки спірний договір оренди укладено між відповідачами до набрання чинності Господарським кодексом України, проте правовідносини щодо виконання даного договору продовжують існувати, до цього договору підлягають застосуванню відповідні положення Господарського кодексу України.
Як вже було зазначено вище, предметом договору оренди державного майна №А-01 від 01.12.2001 р. є нерухоме майно - приміщення загальною площею 214,3 кв. м.
За таких обставин, орендодавцем цього майна може виступати виключно Фонд державного майна України в особі його регіонального відділення.
Оскільки в даному договорі орендодавцем виступає 1-й відповідач, а не позивач, зазначені обставини є підставами для внесення відповідних змін до договору.
Аналогічної правової позиції дотримується і Вищий господарський суд України, зокрема в постанові від 14.05.2009 р. по справі № 10/656/08, а також Верховний суд України, зокрема в постанові від 18.09.2007 р. по справі №9/74
Крім того, відповідно до роз'яснень, наданих Фондом державного майна України у своєму листі від 13.08.2008 року № 10-16-11432 та у листі від 03.07.2008 року № 10-16-9366, договори оренди, укладені підприємствами, можуть бути переукладені регіональним відділенням шляхом укладення до договору оренди договору про зміни про переобрання регіональним відділенням на себе Функцій орендодавця. Таку угоду, за умови надання згоди органом, уповноваженим управляти майном підприємства, підписують попередній орендодавець, регіональне відділення та орендар.
Безпідставними є посилання 1-го відповідача на те, що позивач не є стороною за спірним договором оренди державного майна, а відтак нібито не може ініціювати внесення до нього змін, оскільки як свідчать матеріали справи власником орендованого майна є держава, яка через Фонд державного майна України реалізує власну політику у сфері приватизації, оренди, оцінки, використання та відчуження державного майна, управління об'єктами державної власності. Існуюча ж ситуація з визначенням в спірному договорі орендодавцем державного майна - 1-го відповідача у даній справі фактично усуває позивача, як орган, уповноважений державою на управління державним майном, від виконання покладених на нього функцій щодо управління зазначеним майном.
Суд критично ставиться до доводів 1-го відповідача стосовно пролонгації договору оренди державного майна №А-01 від 01.12.2001 р. в нині існуючій редакції в судовому порядку рішенням від 30.11.2007 р. в той час коли вже діяв Господарський кодекс України, оскільки зазначені обставини жодним чином не заважають позивачу ініціювати питання про внесення відповідних змін до договору в межах даної справи.
Згідно зі ст. 651 ЦК України, договір може бути змінено чи розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом.
Пунктами 1-2, 4 ст. 652 ЦК України передбачено, що у разі істотної зміни обставин, якими сторони керувалися при укладенні договору, договір може бути змінений або розірваний за згодою сторін, якщо інше не встановлено договором або не випливає із суті зобов'язання.
Зміна обставин є істотною, якщо вони змінилися настільки, що, якби сторони могли це передбачити, вони не уклали б договір або уклали б його на інших умовах.
Якщо сторони не досягли згоди щодо приведення договору у відповідність з обставинами, які істотно змінились, або щодо його розірвання, договір може бути розірваний, а з підстав, встановлених частиною четвертою цієї статті, - змінений за рішенням суду на вимогу заінтересованої сторони за наявності одночасно таких умов:
1) в момент укладення договору сторони виходили з того, що така зміна обставин не настане;
2) зміна обставин зумовлена причинами, які заінтересована сторона не могла усунути після їх виникнення при всій турботливості та обачності, які від неї вимагалися;
3) виконання договору порушило б співвідношення майнових інтересів сторін і позбавило б заінтересовану сторону того, на що вона розраховувала при укладенні договору;
4) із суті договору або звичаїв ділового обороту не випливає, що ризик зміни обставин несе заінтересована сторона.
Зміна договору у зв'язку з істотною зміною обставин допускається за рішенням суду у виняткових випадках, коли розірвання договору суперечить суспільним інтересам або потягне для сторін шкоду, яка значно перевищує затрати, необхідні для виконання договору на умовах, змінених судом.
Підставою для зміни Договору оренди у даному випадку є зміни в законодавстві, які сторони не могли передбачити, укладаючи договір оренди державного майна.
Тобто, зазначені зміни, в сукупності зі змінами інших обставин, що призвели до наслідків, зазначених в ч. 2, 4 ст. 652 ЦК України, можуть бути підставою для змін договору.
Суд, розглянувши наданий позивачем проект додаткової угоди зазначає, що всі запропоновані останнім умови відповідають вимогам чинного законодавства України та стосуються виключно предмету спору. Крім того, від відповідачів у справі не надійшло будь-яких заперечень щодо будь-якої з запропонованих умов.
За таких обставин, суд приходить до висновку про задоволення позову та прийняття рішення про визнання укладеною додаткової угоди в запропонованій позивачем редакції.
Здійснюючи розподіл судових витрат суд зазначає наступне.
При зверненні до господарського суду з позовом по даній справі ухвалою від було задоволено клопотання позивача про надання йому відстрочки у сплаті судового збору до ухвалення судового рішення у даній справі.
Вирішуючи питання розподілу судових витрат суд керується ст. 49 ГПК України. Судовий збір покладається: у спорах, що виникають при укладанні, зміні та розірванні договорів, - на сторону, яка безпідставно ухиляється від прийняття пропозицій іншої сторони, або на обидві сторони, якщо господарським судом відхилено частину пропозицій кожної із сторін. Суми, які підлягають сплаті за проведення судової експертизи, послуги перекладача, адвоката та інші витрати, пов'язані з розглядом справи, покладаються: при задоволенні позову - на відповідача; при відмові в позові - на позивача; при частковому задоволенні позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Таким чином судові витрати у даній справі покладаються на відповідачів у рівних частинах та підлягають стягненню на користь Державного бюджету України.
Враховуючи викладене та керуючись статтями 6, 8, 19, 124, 129 Конституції України, ст.ст. 526, 530 Цивільного кодексу України, статтями 1, 4, 12, 22, 33, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Позов задовольнити повністю.
2. Вважати укладеною додаткову угоду до договору оренди №А-01 від 01.12.2001р., у наступній редакції:
"Договір про зміни до Договору оренди № А-01 від 01 грудня 2001 року"
м. Харків " " 2016 року
Ми, що нижче підписалися, Регіональне відділення Фонду державного майна України по Харківській області, ідентифікаційний код ЄДРПОУ 23148337, місцезнаходження якого: 61024, м. Харків, вул. Гуданова 18, (надалі - Орендодавець) в особі начальника регіонального відділення ОСОБА_3, що діє на підставі Положення затвердженого Головою Фонду від 16.07.2012 р., з одного боку,
Приватна фірма "Діоніс - 95" ідентифікаційний код ЄДРПОУ 23005974, місцезнаходження якого: 61166, м. Харків, пр. ЛЕНІНА, буд. 9 (надалі - Орендар) в особі директора ОСОБА_4, що діє на підставі Статуту, з другого боку,
Державне підприємство "Український науково-технічний центр металургійної промисловості "Енергосталь" ідентифікаційний код ЄДРПОУ 31632138, місцезнаходження якого: пр. Науки, 9, м. Харків, 61166, (надалі -Балансоутримувач) в особі генерального директора ОСОБА_5, що діє на підставі Статуту, з третього боку, уклали цей Договір про наведене нижче:
Враховуючи п.4. розділу IX Прикінцевих положень ГК України, норми ст. 287 ГК України, внести до Договору оренди №А-14 від 01 грудня 2001 року (зі змінами, укладеного між: Державним підприємством "Український науково-технічний центр металургійної промисловості "Енергосталь" та Приватною фірмою "Діоніс - 95"), наступні зміни:
4. В преамбулі Договору замість слів: "Державне підприємство "Український науково-технічний центр металургійної промисловості "Енергосталь" (надалі - "Орендодавець") в особі генерального директора ОСОБА_5, що діє на підставі Статуту" слід читати: "Регіональне відділення Фонду державного майна України по Харківській області, ідентифікаційний код ЄДРПОУ 23148337, місцезнаходження якого: 61024, м. Харків, вул. Гуданова 18, (надалі - "Орендодавець") в особі начальника регіонального відділення ОСОБА_3, що діє на підставі Положення затвердженого Головою Фонду від 16.07.2012р.".
5. Доповнити розділ 9 "Відповідальність і вирішення спорів за Договором" п.9.3. наступного змісту:
Орендодавець не відповідає за зобов'язаннями Орендаря. Орендар не відповідає за зобов'язаннями Орендодавця. Орендар відповідає за своїми зобов'язаннями і за зобов'язаннями, за якими він є правонаступником, виключно власним майном. Стягнення за цими зобов'язаннями не може бути звернене на орендоване державне Майно.
6. Доповнити розділ 9 "Відповідальність і вирішення спорів за Договором: наступного змісту:
Регіональне відділення ФДМУ по Харківській області не несе відповідальності по зобов'язанням, які виникли у Державного підприємства "Український науково -технічний центр металургійної промисловості "Енергосталь" перед Приватною фірмою "Діоніс-95" по договору оренди №А-01 від 01.12.2001р. (зі змінами) до набрання чинності даного договору про зміни.
3. Стягнути з Державного підприємства "Український науково-технічний центр металургійної промисловості "Енергосталь" (61166, м. Харків, пр. Науки, 9, код ЄДРПОУ 31632138) на користь Державного бюджету України (одержувач коштів: Головне управління Державної казначейської служби у м. Києві, код ЄДРПОУ 37993783, рахунок 31215256700001, банк одержувача - Головне управління державної казначейської служби України у м. Києві, МФО 820019, код бюджетної класифікації 22030106) 689,00 грн. судового збору.
4. Стягнути з Приватної фірми "Діоніс - 95" (61166, м. Харків, пр. Науки, 9, код ЄДРПОУ 23005974) на користь Державного бюджету України (одержувач коштів: Головне управління Державної казначейської служби у м. Києві, код ЄДРПОУ 37993783, рахунок 31215256700001, банк одержувача - Головне управління державної казначейської служби України у м. Києві, МФО 820019, код бюджетної класифікації 22030106) 689,00 грн. судового збору.
Видати накази після набрання рішенням законної сили.
Повне рішення складено 14.08.2017 р.
Суддя ОСОБА_6