Дело №1-73/09
18 ноября 2009 года Ленинский районный суд гор. Харькова в составе председательствующего судьи Бондаренко В.В.
с участием секретаря Колесник И.И., прокурора Курочкиной С.Ю., Патлатюк С.А., , адвоката ОСОБА_1
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда уголовное дело по обвинению ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, украинца, гражданина Украины, ІНФОРМАЦІЯ_3, не работающего, судимого 06 мая 2005 года Коминтерновским р/с г. Харькова по ч. 1 ст. 309. ч. 2 ст. 309, ст. 70 УК Украины к 2 г. л/св, ст.ст. 75, 76 УК Украины - 1 год, состоял на учёте в УИИ Ленинского района г. Харькова с 28 сентября 2005 года снят с учёта 03 июля 2006 года на основании постановления Ленинского районного суда г. Харькова от 16 июня 2006, зарегистрирован по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_4
в совершении преступлений, предусмотренных ст.ст. 307 ч.1, 307 ч.2 УК Украины, -
ОСОБА_2, 30 июня 2008 года примерно в 22 часа, находясь возле дома № 22 по ул. Полтавский Шлях в г. Харькове, действуя умышленно и преследуя цель незаконного приобретения и хранения с целью сбыта наркотических средств, а также незаконный сбыт наркотических средств, незаконно приобрел у лица, материалы делав отношении которого выделены в отдельное производство, неустановленное количество наркотического средства «Трамадол», которое он перенёс по своему месту жительства по адресу: АДРЕСА_1, где незаконно хранил вышеуказанное наркотическое средство с целью сбыта.
02 июля 2008 года в 15 часов 45 минут ОСОБА_2, находясь по месту своего жительства по адресу: АДРЕСА_1, имея умысел, направленный на незаконный сбыт хранящихся у него наркотических средств, ранее приобретенных для вышеуказанной цели, по предварительной договоренности, незаконно сбыл малознакомому ОСОБА_3, упаковку наркотическою средства «Трамадол», в которой находилось десять капсул вышеуказанного наркотического средства, получив за них оплату в размере 40 (сорока) гривен. ОСОБА_3, покинув помещение указанной квартиры, где ОСОБА_2 незаконно сбыл ему наркотическое средство «Трамадол», употребил часть вышеуказанного наркотического средства в количестве 8 (восьми) капсул, а оставшиеся 2 капсулы наркотического средства «Трамадол», хранил при себе для личного употребления без цели сбыта.
В тот же день, примерно в 16 часов 40 минут возле здания кинотеатра «Боммер», расположенного по адресу: г. Харьков, ул. Полтавский Шлях, 6, ОСОБА_3 был задержан работниками милиции, которые при проведении наружного досмотра у последнего, обнаружили и изъяли у него две капсулы лекарственного препарата «Трамадол», которые, согласно заключения эксперта № 2239 от 11 июля 2008 года содержат в своём составе трамадол, относящийся к наркотическим средствам, оборот которых ограничен, масса действующего вещества трамадола гидрохлорида в пересчёте на общее количество капсул составила 0,0975 грамм, которые он хранил при себе для личного употребления без цели сбыта.
02 июля 2008 года в 18 часов 35 минут ОСОБА_2, имея умысел, направленный на незаконное хранение с цель незаконного сбыта наркотических средств, находясь по месту своего жительства по адресу: АДРЕСА_1, взял свою сумку с находящимися в ней тремя упаковками «Трамадола», в каждой из которых находилось 10 (десять) капсул данного наркотического средства, а также полимерный пакет с 15 (пятнадцатью) капсулами «Трамадола».
В этот же день в 18 часов 40 минут возле подъезда дома № 22 по ул. Полтавский Шлях в г. Харькове ОСОБА_2 был задержана работниками милиции, которые из имеющейся при нём сумки изъяли три упаковки «Трамадола», в каждой из которых находилось 10 (десять) капсул, а также полимерный пакет с 15 (пятнадцатью) капсулами, которые, согласно выводов эксперта № 2240 от 18 июля 2008 года содержат в своём составе действующее вещество трамадол, который относится к наркотическим средствам, оборот которых ограничен, масса трамадола в сорока пяти капсулах - 2,0085 грамма, которые он незаконно приобрел, хранил с целью сбыта, а также незаконно сбывал.
Кроме того, ОСОБА_2, повторно, 02 июля 2008 года, примерно в 09 часов 00 минут, имея умысел, направленный на незаконное приобретение и хранение особо опасных наркотических средств, возле дома № 22 по ул. Полтавский Шлях в г. Харькове, нашёл на земле бумажный пакет с веществом растительного происхождения серо-зелёного цвета, поместил вышеуказанное вещество в имеющуюся при нём сумку, после чего незаконно перенёс имеющееся при нём особо опасное наркотическое средство, по месту проживания по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_5, где незаконно хранил с целью сбыта.
02 июля 2008 года в 18 часов 35 минут, ОСОБА_2, имея умысел, направленный на незаконное хранение с целью незаконного сбыта особо опасных наркотических средств, находясь по месту своего жительства по адресу: АДРЕСА_1, взял свою сумку с находящимся в ней бумажным пакетом с веществом растительного происхождения серо-зелёного цвета.
В этот же день в 18 часов 40 минут возле подъезда дома № 22 по ул. Полтавский шлях в г. Харькове ОСОБА_2 был задержан работниками милиции, которые изъяли из имеющейся при нём сумки бумажный пакет с веществом растительного происхождения серо-зелёного цвета, которое, согласно выводов эксперта № 2241 от 18 июля 2008, является особо опасным наркотическим средством - каннабисом (марихуаной высушенной), массой 7,7441 грамм, в пересчёте на постоянную массу - 7,1401 грамм, которое он незаконно приобрел и хранил с целью сбыта.
Допрошенный в судебном заседании ОСОБА_2 свою вину не признал и указал, что действительно работники милиции его задержали 2 июля 2008 года, однако он никому никаких наркотических средств не сбывал и не намеревался сбывать.
Несмотря на то, что подсудимый не признал свою вину его виновность подтверждается исследованными в судебном заседании доказательствами:
Показаниями свидетеля ОСОБА_3, о том, что в конце 2007 года он познакомился с парнем по имени Дима, у него кличка «Монстр». Примерно в конце февраля - начале марта 2008 года он узнал от Димы, что у него можно приобрести «Трамадол» по цене 40 гривен за пачку (10 капсул). Трамадол он употребляет около двух лет. Когда ему нужен трамадол, то он созванивается с Димой, они договариваются о встрече, он (ОСОБА_3В.) отдавал ему деньги, а он трамадол.
02 июля 2008 днём, точное время он не помнит, он созвонился с Димой и сообщил ему, что ему необходима одна пачка трамадола, на что он сказал, чтобы он заехал к нему домой примерно в 16:00. Приехав к Диме примерно в 15:45, он зашёл к нему домой, отдал ему деньги в сумме 40 гривен, купюрами достоинством по 20 гривен, на одной из купюр была нарисована цифра «7», синей ручкой, а он отдал ему пачку трамадола. Выйдя на улицу, он сразу же употребил 8 капсул из этой пачки, съев их, а две оставил на потом и положил пачку с капсулами в правый карман одетых на нём штанов. После этого он походил по ул. Полтавский Шлях в г. Харькове, гуляя; примерно через 35-40 минут, как он вышел от Димы, возле здания кинотеатра «Боммер», он был остановлен сотрудниками милиции, которые предъявили свои служебные удостоверения и в присутствии двух понятых произвели его личный досмотр, в ходе которого в правом кармане его штанов была обнаружена упаковка с двумя капсулами трамадола красно-белого цвета. Он пояснил, что данный препарат он приобрёл для себя 02 июля 2008 года у парня по имени Дима за 40 гривен. Данная упаковка с двумя капсулами трамадола была у него изъята на месте, помещена в полимерный пакет и опечатана бумажной биркой, на которой свои подписи поставили участники осмотра. Был
составлен протокол осмотра, в котором свои подписи поставили он, оба понятых, работник милиции, который произвёл осмотр. В ходе осмотра больше ничего не изымалось. Кроме того, на вопрос сотрудников милиции, где проживает парень по имени Дима, у которого он приобрёл «Трамадол», он сказал, что знает дом визуально, и указал им на этот дом. Также сотрудники милиции попросили его описать приметы Димы, то есть как он выглядит, и он описал эти приметы.
Мер физического или психологического воздействия со стороны работников милиции к нему не применялось, показания он давал добровольно.
Показаниями свидетеля ОСОБА_4Но том, что 02 июля 2008 года он совместно с о/у УБНОН ОСОБА_5 находился на ул. Полтавский Шлях в г. Харькове, где ими осуществлялись мероприятия, направленные на проверку оперативной информации о незаконном сбыте наркотических средств, а именно наркотического средства «Трамадол», который осуществляется в этом районе.
Примерно в 16 часов 40 минут около кинотеатра «Боммер» по ул. Полтавский Шлях ими был задержан ОСОБА_3 при котором был обнаружен трамадол.
ОСОБА_3 указал, что ему наркотики продал ОСОБА_2 проживающий в ІНФОРМАЦІЯ_6.
Впоследствии ими был задержан ОСОБА_2, который во всем сознался и у него также были обнаружены наркотики, которые он хранил с целью сбыта.
Аналогичными показаниями свидетеля ОСОБА_5, данными им в ходе судебного следствия.
Показаниями свидетеля ОСОБА_6, который пояснил, что 02 июля 2008 примерно в 18 часов 35 минут, проходя по ул. Полтавский Шлях в г. Харькове, он был приглашён работниками милиции в качестве понятого. Он дал своё добровольное согласие, после чего он вместе с работниками милиции и ещё одним понятым, подошёл к ранее незнакомому парню, который находился возле дома № 22 по ул. Полтавский Шлях в г. Харькове. Работники милиции представились, предъявили свои служебные удостоверения, и предложили парню представиться. Парень представился как ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживающий по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_4.
Работники милиции объявили ОСОБА_2, что будут проводить его личный досмотр и досмотр его вещей, на что последний дал своё добровольное согласие. При осмотре плечевой сумки, которая находилась при ОСОБА_2, работники милиции обнаружили и изъяли 3 упаковки лекарственного препарата, в которых находилось в общей сложности 30 капсул красно-белого цвета, прозрачный полимерный пакет с 15 капсулами красно-белого цвета, бумажный пакет с веществом растительного происхождения серо-зелёного цвета, деньги в сумме 40 гривен, купюрами по 20 гривен, на одной из купюр была нарисована ручкой синего цвета цифра «7», пустая коробка та-под таблеток «Трайфед». На предложение работников милиции дать пояснение по данному факту, ОСОБА_2 пояснил, что деньги в сумме 40 гривен он получил от реализации лекарственного препарат «Трамадол» в этот же день примерно в 15 часов 45 минут малознакомому парню по имени ОСОБА_4, которому он периодически продаёт «Трамадол»; обнаруженные упаковки с капсулами красно-белого цвета, а также полимерный прозрачный пакет с аналогичными капсулами принадлежат ему и являются капсулами лекарственного препарата «Трамадол», бумажный пакет с коноплёй он нашёл в этот же день возле своего дома. Обнаруженный трамадол был помещён в полимерный пакет, горловина которого была обвязана ниткой, концы которой были обклеены биркой, на которой свои подписи поставили участники осмотра, в этот же пакет была помещена пустая упаковка из-под таблеток «Трайфед». Обнаруженный пакет с веществом растительного происхождения также был помещён в полимерный пакет, горловина которого была обвязана ниткой и опечатана бумажной биркой, на которой свои подписи поставили участники осмотра. По данному факту был составлен протокол осмотра, в котором свои подписи поставили ОСОБА_2, он, второй понятой, работник милиции, производящий осмотр. Мер физического или психологического воздействия на ОСОБА_2 не оказывалось, показания он давал добровольно.
Аналогичными показаниями свидетеля ОСОБА_7, данными им в ходе досудебного следствия и оглашенными в судебном заседании.
Л.д.68
Показаниями свидетеля ОСОБА_8, о том, что 02 июля 2008 года примерно в 16 часов 35 минут, проходя по ул. Полтавский Шлях в г. Харькове, он был приглашён работником милиции в качестве понятого. Он дал своё добровольное согласие, после чего он вместе с работником милиции и ещё одним понятым, подошёл к ранее незнакомому парню, который стоял возле здания кинотеатра «Боммер», которое располагается по адресу: г. Харьков, ул. Полтавский Шлях, 6. Работники милиции представились, предъявили свои служебные удостоверения, парень представился как ОСОБА_3. Работники милиции объявили ОСОБА_3, что будут проводить его личный досмотр, на что последний дал своё добровольное согласие. При осмотре в правом кармане его штанов была обнаружена упаковка, на поверхности которой была надпись «Трамадол», с двумя капсулами красно-белого цвета. На вопрос работников милиции, что это за препарат и откуда он его взял, ОСОБА_3 ответил, что это лекарственный препарат «Трамадол», который он приобрёл у парня по имени Дима в тот же день за 40 гривен, в упаковке, которую он приобрёл у Димы, было десять капсул, восемь из них он съел. Обнаруженный трамадол был изъят на месте и помещён в полимерный пакет, горловина которого была обвязана ниткой, концы которой были обклеены биркой, на которой свои подписи поставили участники осмотра. По данному факту был составлен протокол осмотра, в котором свои подписи поставили ОСОБА_3, он, второй понятой, работник милиции, производящий осмотр. Мер физического или психологического воздействия со стороны работников милиции на ОСОБА_3 не оказывалось, показания он давал добровольно.
Аналогичными показаниями свидетеля ОСОБА_9, данными им в ходе досудебного следствия и оглашенными в судебном заседании.
Л.д. 66
Фактом изъятия у ОСОБА_3 02 июля 2008 года упаковки с капсулами, состоящими из половинок красного и белого цвета, которые, согласно вывода специалиста НИЭКЦ при ГУМВД Украины в Харьковской области № 3983 от 03.07.2008, содержит в своём составе трамадол, относящийся к наркотическим средствам, оборот которых ограничен, и масса которого в пересчёте на общее количество капсул составила 0,0975 грамм.
л.д.5,11
Данными протокола осмотра предмета, каковой является изъятая 02 июля 2008 года у ОСОБА_2 контурно-ячейковая упаковка с надписью на поверхности «ТРАМАДОЛ», в которой имелась на момент осмотра одна капсула, состоящая из двух половинок красного и белого цветов.
л.д.37
Заключением судебно-химической экспертизы №2239 от 11 июля 2008 года, согласно которой, вещество, изъятое у гр. ОСОБА_3, содержит в своём составе трамадол, относящийся к наркотическим средствам, оборот которых ограничен, и масса которого в пересчёте на общее количество капсул составила 0,0975 грамм.
л.д.39
Фактом изъятия у ОСОБА_2 02.07.2008 трёх контурно-ячейковых упаковок с надписью на поверхности «ТРАМАДОЛ» и тиснёнными изображениями на полях «400907 1009», а также полимерного пакета с имеющимися внутри капсулами, состоящими из половинок красного и белого цвета, которые, согласно вывода специалиста НИЭКЦ при ГУМВД Украины в Харьковской области № 3985 от 03.07.2008, содержат в своём составе действующее вещество трамадол, который относится к наркотическим средствам, оборот которых ограничен, и масса которого в сорока пяти капсулах составила 2,0085 грамм.
л.д.13,20
Данными протокола осмотра предметов, каковыми являются изъятые 02.07.2008 у ОСОБА_2 три контурно-ячейковых упаковки с надписью на поверхности «ТРАМАДОЛ» и тиснёнными изображениями на полях «400907 1009», в упаковках имеются на момент осмотра по 9 (девять) капсул, состоящих из половинок красного и белого цвета; в пакете имеется прозрачный пакет из полимерного материала, в котором находятся капсулы, состоящие из половинок красного и белого цвета, всего капсул на момент осмотра в данном полимерном пакете - 12 (двенадцать).
л.д.44
Заключением судебно-химической экспертизы №2240 от 18.07.2008, согласно которой, представленные на исследование капсулы, содержат в своё составе действующее вещество трамадол, который относится к наркотическим средствам, оборот которых ограничен; масса трамадола в сорока пяти капсулах составила 2,0085 грамм.
л.д.46-47
Фактом изъятия у ОСОБА_2 бумажного пакета с находящимся внутри веществом растительного происхождения серо-зелёного цвета в сухом измельчённом состоянии, которое, согласно вывода специалиста НИЭКЦ при ГУМВД Украины в Харьковской области № 3984 от 03.07.2008, имеет массу 7,7441 грамм, является особо опасным наркотическим средством - каннабисом (марихуаной высушенной); масса вещества в пересчёте на постоянную массу составила 7,1401 грамм.
л.д.13,21
Заключением судебно-химической экспертизы НИЭКЦ при ГУМВДУ в Харьковской области № 2241 от 18.07.2008, согласно которой, вещество, массой 7,7441 грамм, представленное на исследование, является особо опасным наркотическим средством - каннабисом (марихуаной высушенной); масса вещества в пересчёте на постоянную массу составила 7,1401 грамм.
л.д.54-56
Суд критически оценивает показания данные в судебном заседании подсудимым ОСОБА_2 о своей непричастности к совершенным преступлениям, поскольку они полностью опровергаются собранными по делу доказательствами, которые изобличают его в совершении незаконного хранения с целью сбыта и сбыта наркотических средств.
Кроме того, в процессе досудебного следствия подсудимым ОСОБА_2 давались признательные показания по инкриминируемым ему преступлениях, никаких заявлений о своей непричастности к совершенным преступлениям не давал.
При таких обстоятельствах суд считает, что изменение показания подсудимым ОСОБА_2 направлено на желание уйти от ответственности за совершенное преступление.
Поскольку ОСОБА_2 незаконно приобрел, хранил с целью сбыта а также сбыл наркотические средство а также незаконно приобрел, хранил с целью сбыта особо опасные наркотические средства, повторно, суд квалифицирует его действия по ст. 307 ч.1, 307 ч.2 УК Украины.
Изучением личности подсудимого установлено, что он в силу ст. 89 УК Украины не судим, не состоит на учете у врача-психиатра, не состоит на учете у врача -нарколога, по месту жительства характеризуется положительно, имеет на иждивении престарелую бабушку и несовершеннолетнего брата.
Обстоятельств, смягчающих ответственность подсудимого по делу не установлено.
Обстоятельств, отягчающих ответственность подсудимого по делу не установлено.
При назначении наказания суд учитывает степень общественной опасности совершенного преступления, данные о личности подсудимого и считает, что он должен нести наказание, не связанное с лишением свободы, поскольку его исправление и перевоспитание возможно без изоляции от общества.
Суд считает возможным, учитывая данные о личности подсудимого, обстоятельства совершенных преступлений, применить к нему ст. 75 УК Украины.
Гражданский иск по делу не заявлен. Судебные издержки суд считает необходимым взыскать с подсудимого в пользу государства. Судьбу вещественных доказательств разрешить на основании ст.81 УПК Украины.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 323,324 УПК Украины , суд , -
Признать виновным ОСОБА_2 в совершении преступлений, предусмотренных ч.1 ст. 307 и ч.2 ст. 307 УК Украины и назначить наказание:
По ч.1 ст. 307 УК Украины в виде трех лет лишения свободы;
По ч.2 ст. 307 УК Украины в виде пяти лет лишения свободы, без применения конфискации в соответствие со ст. 77 УК Украины.
В соответствие со ст. 70 УК Украины окончательно назначить наказание путем поглощения менее строгого наказания более строгим в виде пяти лет лишения свободы, без применения конфискации в соответствие со ст. 77 УК Украины.
В соответствие со ст. 75 УК Украины освободить осужденного от отбытия наказания с испытанием сроком на два года, обязав осужденного в соответствие со ст. 76 УК Украины не выезжать за пределы Украины на постоянное место жительства без разрешения органа уголовно-исполнительной системы, сообщать органам уголовно-исполнительной системы об изменении места жительства, работы или учебы, периодически являться для регистрации в органы уголовно-исполнительной системы.
Срок отбытия наказания исчислять с момента приведения приговора в исполнение, зачтя в срок отбытия наказания срок содержания в СИЗО Харьковской области с 2 июля 2008 года по 8 сентября 2008 года.
Меру пресечения до вступления приговора в законную силу оставить без изменения, после вступления приговора в законную силу - отменить.
Вещественные доказательства - полимерный пакет, препарат трамадол, каннабис - находящиеся на хранении в камере хранения УРО при ГУМВД Украины в Харьковской области на основании квитанции 12944 от 23 июля 2008 года - уничтожить.
Взыскать с ОСОБА_2 в пользу государства судебные издержки за проведение экспертиз в сумме 2450 гр. 02 коп.
Приговор может быть обжалован в апелляционный суд Харьковской области в течение 15 суток с момента провозглашения через Ленинский районный суд гор. Харькова, а осужденным в тот же срок с момента вручения копии приговора.
Судья