12 листопада 2009 року № 563/09/ 9104
Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду в складі:
головуючого судді Яворського І.О.,
суддів Носа С.П., Довгополова О.М.,
при секретарі судового засідання Куземському В.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі міста Львова на постанову Шевченківського районного суду м. Львова від 12 листопада 2008 року в справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі міста Львова про визнання дій протиправними, зобов'язання до вчинення дій, -
У лютому місяці 2008 року позивач звернувся до суду з вказаним вище позовом, з якого вбачається, що позивач працював у колгоспі імені Фрунзе Підгаєцького району, Тернопільської області штатним заготовачем плодоовочевих культур з 01 листопада 1975 року по 26 червня 1980 року. Роботу виконував на підставі договору і не був членом колгоспу. При призначенні позивачу пенсії, ПФУ у Шевченківському районі м. Львова в зарахуванні до стажу роботи на згаданій вище посаді, було відмовлено, незважаючи на записи про роботу в трудовій книжці. Позивач просив суд зарахувати вказану вище роботу в колгоспі до трудового стажу.
У запереченні на позов начальник управління ПФ України в Шевченківському районі міста Львова зазначає, що за рішенням комісії від 26 липня 1994 року ОСОБА_1 призначено пенсію за віком відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення».
Постановою Шевченківського районного суду міста Львова від 12 листопада 2008 року позов задоволено. Зобов'язано управління Пенсійного фонду України у Шевченківському районі м. Львова зарахувати у стаж роботи ОСОБА_1 період роботи з 01 листопада 1975 року по 28 червня 1980 року в колгоспі імені Фрунзе Підгаєцького району Тернопільської області згідно записів у трудовій книжці.
Згадана постанова оскаржена в апеляційному порядку управлінням Пенсійного фонду України в Шевченківському районі міста Львова. Апелянт вважає, що судом порушено норми матеріального права, оскільки зарахування стажу на посаді штатного заготівельника проводиться,якщо дана посада підлягає соціальному страхуванню і заробітна плата нараховувалась у відсотках з обороту.
Перевіривши у відкритому судовому засіданні повноту встановлення обставин справи та правильність їх юридичної оцінки в судовому рішенні, колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду дійшла висновку про безпідставність апеляційної скарги та законність рішення суду першої інстанції.
При цьому колегія суддів враховує наступне.
Матеріалами справи, зокрема, ксерокопією трудової книжки підтверджується факт роботи позивача у колгоспі імені Фрунзе на посаді штатного заготовача.
Відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення» в редакції 1975 року зазначено, що зарахування стажу на посаді штатного заготівельника проводиться, якщо дана посада підлягала соціальному страхуванню і заробітна плата нараховувалась у відсотках з обороту.
Згідно довідки директора Бережанської міжрайонної виконавчої дирекції Фонду соціального страхування ОСОБА_1 працював у колгоспі імені Фрунзе с. Литвинів Підгаєцького району Тернопільської області заготовачем з 01 листопада 1975 року по 28 червня 1980 року. Відрахування внесків до Фонду соціального страхування за період роботи в колгоспі імені Фрунзе за 1975-1980 роки нараховувалося у відсотках від обороту зарплати.
На підставі ст.48 КЗпП України трудова книжка є основним документом про трудову діяльність працівника. До трудової книжки заносяться відомості про роботу.
З врахуванням викладеного вище, судом першої інстанції прийнято законне рішення, ухвалене з дотриманням норм матеріального та процесуального права. Рішення ухвалене на підставі повно і всебічно з'ясованих обставин справи, підтверджених тими доказами, які були наявними у матеріалах справи.
Підстав для скасування рішення суду першої інстанції немає.
Керуючись ст.ст. 160 ч. 3, 195, 196, 198 ч.1 п.1, 200, 205 ч.1; 206, 254 КАС України, колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду, -
Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі міста Львова залишити без задоволення, а постанову Шевченківського районного суду міста Львова від 12 листопада 2008 року у справі № 2а-171/08/1328- без змін.
Ухвала апеляційного адміністративного суду набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена до касаційної інстанції протягом одного місяця з дня набрання нею законної сили.
Головуючий суддя І.О.Яворський
Судді С.П. Нос
О.М. Довгополов
Повний текст ухвали
виготовлено та підписано
17.11.2009р.