Справа № 686/13007/17
10 липня 2017 року м.Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_2 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні №12017240000000162,
10.07.2017 року слідчий СВ СУ ГУНП в Хмельницькій області лейтенант поліції ОСОБА_2 звернулась до суду з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ та вилучення документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ).
В обгрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що, 02.07.2017 року близько 09 год. 00 хв., невстановлена група осіб, з метою заволодіння чужим майном, за попередньою змовою між собою, із масками для приховування обличчя сірого кольору, шляхом вільного доступу проникли до ювелірного магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташований на першому поверсі будівлі АДРЕСА_4 , де із застосуванням предмета, схожого на пістолет, вчинили розбійний напад на продавця указаного магазину ОСОБА_4 , в ході якого, відкрито заволоділи ювелірними виробами із золота на загальну суму 1000000 грн., чим завдали майнової шкоди в особливо великих розмірах.
Дане кримінальне правопорушення 02.07.2017 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань №12017240000000162, правова кваліфікація правопорушення - ч.4 ст.187 КК України.
В ході проведення досудового розслідування, 05.07.2017 року до СУ ГУНП в Хмельницькій області з УКР ГУНП Хмельницької області надійшов рапорт оперативного працівника, згідно якого невстановлені особи, які можуть бути причетними до вчинення розбійного нападу могли користуватися власними мобільними телефонами на місці скоєння злочину, готуючись до нього та безпосередньо після вчинення злочину, де проведено радіотехнічну розвідку, в результаті якої встановлено ретрансляційні антени базових станції, що належать операторам мобільного зв'язку, а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 19197,16004,16206; CID 21917, 11917, 31917, 9763, 8761, 2763, 9761, 7763, 761, 762,763, 24926,14926, 7422, 7421, 1421, 1422,8422, 25766,15765, 35765, 9421, 1423, 8421, 21915, 11915, 31915, 7761, 2761, 2762, 21516, 11516, 31756, 7762, 10803, 11911, 4071, 21756, 31916, 11913, 9762, 15266; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 58162, 54083, 5808; CID 15712, 15713, 9971, 9711, 30021, 16812, 16811, 16815, 16813, 16814, 9713, 9712, 15711, 19021, 30972, 19024; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 13503, 11002, 52011, 54501; CID 21012, 21011, 21013, 21016, 21017, 21027, 11012, 11011, 11013, 21015, 40525, 40526, 17851, 17852, 40527, 50525, 27851, 27852, 21021, 21026, 21037, 50017, 31012, 31011.
На підставі цього виникла необхідність отримати від операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » інформацію щодо вхідних, вихідних з'єднань, в тому числі з'єднань тривалістю «0» секунд, та SMS-повідомлень, з прив'язкою до базових станцій та ІМЕІ мобільних телефонів в момент з'єднання, усіх абонентів мобільного зв'язку на місці вчинення кримінального правопорушення за період з 08 год. 00 хв. до 18 год. 00 хв. за 25.06.2017 року, відомості у яких можуть бути використані як докази.
Слідчий просить надати доступ до роздруківок телефонних з'єднань, які мають значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні і можуть бути використанні як докази.
Вивчивши надані матеріали, заслухавши слідчого який підтримав клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,-
Надати дозвіл слідчому СВ СУ ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_2 , старшому слідчому СВ Волочиського ВнП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_5 , начальнику відділу УКР ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_6 , старшому оперуповноваженому УКР ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Волочиського ВнП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП Волочиського ВнП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_9 , на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) - інформації щодо вхідних, вихідних з'єднань, в тому числі з'єднань тривалістю «0» секунд, та SMS-повідомлень, з прив'язкою до базових станцій та ІМЕІ мобільних телефонів в момент з'єднання, які здійснювались в період з 08 год. 00 хв. до 18 год. 00 хв. 25.06.2017 року, в зоні дії базових станцій LAC 19197,16004,16206; CID 21917, 11917, 31917, 9763, 8761, 2763, 9761, 7763, 761, 762,763, 24926,14926, 7422, 7421, 1421, 1422,8422, 25766,15765, 35765, 9421, 1423, 8421, 21915, 11915, 31915, 7761, 2761, 2762, 21516, 11516, 31756, 7762, 10803, 11911, 4071, 21756, 31916, 11913, 9762, 15266 щодо усіх абонентів мобільного зв'язку (абоненти А), а також інформацію щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б), з прив'язкою до базових станцій в момент з'єднання, за той же період часу;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) - інформації щодо вхідних, вихідних з'єднань, в тому числі з'єднань тривалістю «0» секунд, та SMS-повідомлень, з прив'язкою до базових станцій та ІМЕІ мобільних телефонів в момент з'єднання, які здійснювались в період з 08 год. 00 хв. до 18 год. 00 хв. 25.06.2017 року, в зоні дії базових станцій LAC 58162, 54083, 5808; CID 15712, 15713, 9971, 9711, 30021, 16812, 16811, 16815, 16813, 16814, 9713, 9712, 15711, 19021, 30972, 19024 щодо усіх абонентів мобільного зв'язку (абоненти А), а також інформацію щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б), з прив'язкою до базових станцій в момент з'єднання, за той же період часу;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) - інформації щодо вхідних, вихідних з'єднань, в тому числі з'єднань тривалістю «0» секунд, та SMS-повідомлень, з прив'язкою до базових станцій та ІМЕІ мобільних телефонів в момент з'єднання, які здійснювались в період з 08 години 00 хвилин до 18 години 00 хвилин 25.06.2017 року в зоні дії базових станцій LAC 13503, 11002, 52011, 54501; CID 21012, 21011, 21013, 21016, 21017, 21027, 11012, 11011, 11013, 21015, 40525, 40526, 17851, 17852, 40527, 50525, 27851, 27852, 21021, 21026, 21037, 50017, 31012, 31011 щодо усіх абонентів мобільного зв'язку (абоненти А), а також інформацію щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б), з прив'язкою до базових станцій в момент з'єднання, за той же період часу.
Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє по 10 серпня 2017 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя