465/3855/17
1-кс/465/916/17
про тимчасовий доступ до речей та документів
08.07.2017 року
Слідчий суддя Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Франківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,-
слідчий СВ Франківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням у кримінальному провадженні № 12017140080002018 від 15.06.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, погодженим прокурором Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), а саме інформацію про зв'язки кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в районі місця вчинення кримінального правопорушення за адресою: АДРЕСА_4 в період часу з 09 год. 00 хв. 14.06.2017 року по 18 год. 00 хв. 14.06.2017 року, через:
- « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10194 CID 27131, 27133, 27132, 8131, 9721
3G LAC 10194, CID 10935;
- « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51481 CID 16191, 16193, 8121, 14293, 8122
3G LAC 51481, CID 3967, 3968;
- « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 51421 CID 355, 356. 503. 351,0
LAC 51421 CID 1111, 1121, 61
3G LAC 53902 CID 11041.
Інформація про дане кримінальне правопорушення внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017140080002018 від 15.06.2017 року за ч.3 ст.185 КК України.
Подане клопотання мотивує тим, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, зазначені речі та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до згаданих речей.
Прокурор та слідчий в судове засідання не з'явилися, хоча належним чином були повідомлені про час та місце розгляду клопотання.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу наступного висновку.
Зважаючи на вимоги ч.4 ст.163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності особи, у володінні якої можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.
Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Зважаючи на вказані обставини, те, що зазначені речі та документи, самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, а також те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити частково, а саме в частині надання доступу до інформації, що відповідає інформації вказаній в довідці від 15.06.2017 року № 11667/41/03/09/17 про результати проведення радіотехнічної розвідки в районі місця події, де встановлено відповідні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв"язку.
Керуючись ст.ст. 159, 162-166 КПК України, слідчий суддя ,-
клопотання слідчого СВ Франківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 - задоволити частково.
Надати слідчому Франківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, з можливістю вилучення її документальної копії, яка зберігається у компаніях оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_3 ), про зв'язки кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за адресою АДРЕСА_4 в період часу з 09 год. 00 хв. 14.06.2017 року по 18 год. 00 хв. 14.06.2017 року, через:
- « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10194 CID 27131, 27133, 27132, 8131
3G LAC 10194, CID 10935;
- « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51481 CID 16191. 16193. 8121. 14293. 8122
3G LAC 51481, CID 3967, 3968;
- « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 51421 CID 1111, 1121, 61
3G LAC 53902 CID 11041.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надати на паперовому та електронному носії документ за вищевказаними координатами та періодом часу з наступними відомостями:
- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).
- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А.
- Типи з'єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
- Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів (А) (абоненти Б).
Виконання ухвали покласти на слідчого СВ Франківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 або у відповідності до вимог до ст. 40 КПК України за дорученням останнього на працівників оперативного підрозділу Франківського ВП ГУ НП у Л/о: о/у ВКП Франківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_5 , о/у ВКП Франківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_6 , о/у ВКП Франківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_7 .
Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.
У випадку невиконання даної ухвали настають наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1