Справа №705/2445/17
2-о/705/103/17
22 червня 2017 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області, в складі:
головуючого - судді Коваля А.Б.
при секретарі Остропольській О.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Умані цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Кочубіївська сільська рада Уманського району Черкаської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про те, що 21 січня 2009 року в с. Кочубіївка Уманського району, Черкаської області, померла його мама - ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СР № 106471 від 21.01.2009 року. До дня своєї смерті ОСОБА_2 проживала, та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується відповідною довідкою Кочубіївської сільської ради. Після смерті ОСОБА_2, відкрилась спадщина на майно, яка складається із житлового будинку, який розташований за адресою: Черкаська область, Уманський район с. Кочубіївка, вул. Пролетарська, 20, що підтверджується «Свідоцтвом № 213, на право приватної власності на житловий будинок» від 04 листопада 1988 року, який розташований за адресою: Черкаська область, Уманський район с. Кочубіївка, пер. Пролетарський, 18 та «Технічним паспортом на житловий будинок індивідуального житлового фонду» від 04.11.1988 року. Під час видачі вказаного «Свідоцтва № 213 на право приватної власності на житловий будинок» від 04 листопада 1988 року, була допущена помилка, а саме: «Свідоцтво № 213 на право приватної власності на житловий будинок» від 04 листопада 1988 року та «Технічний паспорт на житловий будинок індивідуального житлового фонду» від 04.11.1988 року був виданий на ім'я «Томачук Феодора Степанівна», а правильне ім'я його мами - «Томачук Федора Степанівна». Вказана помилка була допущена внаслідок неправильного перекладу ім'я його мами з російської мови на українську. На даний час отримати «Свідоцтво на право приватної власності на житловий будинок» та «Технічний паспорт» на житловий будинок, який розташований за адресою: Черкаська область Уманський район с. Кочубіївка пер.Пролетарська 20, на померлу «Томачук Федора Степанівна» неможливо, так як вказані документи на померлу особу не видається. За життя ОСОБА_2 залишила заповіт, який заповіла йому вказаний житловий будинок, і він являється спадкоємцем на майно покійної за заповітом. У квітні 2017 року, він як спадкоємець за заповітом, звернувся до Уманської районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на вказаний житловий будинок, після смерті його мами - ОСОБА_2, але із-за відсутності правильно оформленого «Свідоцтва на право приватної власності на житловий будинок» та «Технічного паспорту» на житловий будинок, який розташований за адресою: Черкаська область, Уманський район, с. Кочубіївка, вул. Пролетарська, 20, Державним нотаріусом йому було відмовлено у видачі вказаного свідоцтва та роз'яснено про необхідність встановлення факту належності правовстановлюючого документу, так як свідоцтво про смерть серії І-СР № 106471 від 21.01.2009 року, видане на ім'я «Томачук Федора Степанівна», а «Свідоцтво № 213 на право приватної власності на житловий будинок» від 04 листопада 1988 року та «Технічний паспорт на житловий будинок індивідуального житлового фонду» від 04.11.1988 року, був виданий на ім'я «Томачук Феодора Степанівна». Той факт, що «Томачук Федора Степанівна» та «Томачук Феодора Степанівна» є одна і та ж сама особа і «Свідоцтво № 213 на право приватної власності на житловий будинок» від 04 листопада 1988 року, який розташований за адресою: Черкаська область, Уманський район с. Кочубіївка пер. Пролетарська, 20, яке видане на ім'я «Томачук Феодора Степанівна» та «Технічний паспорт на житловий будинок індивідуального житлового фонду» від 04.11.1988 року, який розташований за адресою: Черкаська область, Уманський район с. Кочубіївка, пер. Пролетарська, 20, що виданий на ім'я «Томачук Феодора Степанівна» в дійсності належить ОСОБА_2, яка померла 21 січня 2009 року в с. Кочубіївка, Уманського району Черкаської області, в судовому засіданні зможуть підтвердити свідки: ОСОБА_3, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3. Встановити факт належності «Свідоцтва № 213, на право приватної власності на житловий будинок» від 04 листопада 1988 року, який розташований за адресою: Черкаська область, Уманський район, с. Кочубіївка, пер. Пролетарська 18, що видане на ім'я «Томачук Феодора Степанівна» та «Технічного паспорта на житловий будинок індивідуального житлового фонду» від 04.11.1988 року, що виданий на ім'я «Томачук Феодора Степанівна» - ОСОБА_2 (ОСОБА_2), яка померла 21 січня 2009 року в с. Кочубіївка Уманського району Черкаської області іншим шляхом, окрім судового неможливо, а тому він вимушений звернутись до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.
Просить суд винести рішення суду, яким встановити факт, що «Свідоцтво №213, на право приватної власності на житловий будинок» від 04 листопада 1988 року, який розташований за адресою : Черкаська область Уманський район, с. Кочубіївка, пер. Пролетарський, 18, яке видане на ім'я «Томачук Феодора Степанівна» - належить ОСОБА_2 (ОСОБА_2), яка померла 21 січня 2009 року, в с. Кочубіївка Уманського району Черкаської області. Встановити факт, що «Технічний паспорт на житловий будинок індивідуального житлового фонду» від 04.11.1988 року, який розташований за адресою: Черкаська область Уманський район с. Кочубіївка, пер. Пролетарський, 20, який виданий на ім'я «Томачук Феодора Степанівна», - належить ОСОБА_2 (ОСОБА_2), яка померла 21 січня 2009 року в с. Кочубіївка, Уманського району, Черкаської області.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, на адресу суду направив письмову заяву, у якій просить суд справу слухати у його відсутність, вимоги заяви підтримує та просить суд її задоволити.
Представник заявника ОСОБА_5 в судове засідання не з'явився, на адресу суду направив письмову заяву, у якій просить суд справу слухати у його відсутність, вимоги заяви підтримує та просить суд її задоволити.
Представник заінтересованої особи Кочубіївської сільської ради в судове засідання не з'явився, на адресу суду надійшла письмова заява, у якій просять суд справу слухати у відсутність їх представника, вимоги заяви визнають та не заперечують проти її задоволення.
Дослідивши заяву, враховуючи викладені в позовній заяві фактичні обставини, на підтвердження яких надані письмові докази та які заінтересованими особами не були заперечені, суд вважає, що рішення про задоволення заяви (позову) в справі можливо ухвалити відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у зв'язку з визнанням заінтересованою особою (відповідачем) заяви (позову) без подальшого з'ясування обставин у справі та перевірки їх доказами, оскільки визнання відповідачем позову (заінтересованою особою заяви) не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, і суд приймає таке визнання позовних вимог.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 174, 209, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд -
Заяву задоволити.
Визнати встановленим факт про те, що «Свідоцтво №213, на право приватної власності на житловий будинок» від 04 листопада 1988 року, який розташований за адресою : Черкаська область Уманський район, с. Кочубіївка, пер. Пролетарський, 18, яке видане на ім'я «Томачук Феодора Степанівна» - належить ОСОБА_2 (ОСОБА_2), яка померла 21 січня 2009 року, в с. Кочубіївка Уманського району Черкаської області.
Визнати встановленим факт про те, що «Технічний паспорт на житловий будинок індивідуального житлового фонду» від 04.11.1988 року, який розташований за адресою: Черкаська область Уманський район с. Кочубіївка, пер. Пролетарський, 20, який виданий на ім'я «Томачук Феодора Степанівна», - належить ОСОБА_2 (ОСОБА_2), яка померла 21 січня 2009 року в с. Кочубіївка, Уманського району, Черкаської області.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: А. Б. Коваль