Справа № 456/1564/17
Провадження № 2-о/456/77/2017
іменем України
22 червня 2017 року
Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:
головуючого-судді Бораковського В. М.
за участю секретаря Проців І.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -
встановив:
В обґрунтування заявлених вимог заявник покликається на те, що в її свідоцтві про народження прізвище її матері «Костєва». При отриманні паспорта громадянина України її мати не звернула увагу на те, що її прізвище записано «Костіва». Під час приватизації квартири у правовстановлюючих документах прізвище матері записано «Костіва». Після смерті матері 21.04.2016р. відкрилася спадщина. Вона є спадкоємцем першої черги за законом. В даний час виникла необхідність у встановленні факту родинних відносин між нею та її матір'ю з метою одержання свідоцтва про право на спадщину тому, що є розбіжності у їхніх прізвищах.
В судовому засіданні заявник заяву підтримала, покликаючись на викладені в ній обставини, і просить суд її задоволити.
Заінтересована особа ОСОБА_2 проти задоволення заяви не заперечила.
Заслухавши пояснення сторін, покази свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.
Батьками ОСОБА_1, яка народилася 06.01.1946р., є ОСОБА_3 та ОСОБА_4.
Квартира №12, яка знаходиться за адресою: м. Стрий майдан Ринок,36 належить на праві спільної часткової власності по 1/2 частки ОСОБА_5 та ОСОБА_1
Паспорт громадянина України серії КА №575522 виданий 21.10.1997р. на ім'я ОСОБА_1. Її зареєстроване місце проживання, зазначене в паспорті: м. Стрий, майдан Ринок,36/12.
Свідок ОСОБА_6 суду пояснив, що ім'я матері заявника - ОСОБА_5. Вона проживала разом з заявником.
Свідок ОСОБА_7 суду пояснила, що заявника знає з 1973р. Проживає по сусідству. Мати заявника померла в минулому році. До смерті проживала разом з ОСОБА_1.
Згідно свідоцтва про смерть серії І-СГ №428455 від 22.04.2016р. ОСОБА_5 померла 21.04.2016р. у м. Стрий Львівської області.
Відповідно до п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Як роз'яснено в п.7 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.
Дослідженими у судовому засіданні обставинами справи встановлено, що в свідоцтві про народження заявника ім'я матері зазначено як «Костєва» ОСОБА_8, а у свідоцтві про смерть ім'я матері зазначено як «Костіва» ОСОБА_8.
Факт родинних відносин заявника і ОСОБА_5, а саме те, що заявник є її донькою, підтверджується поясненнями заявника, даними в судовому засіданні, показами свідків, а також зібраними і дослідженими в судовому засіданні письмовими доказами, які є належними та допустимими, а в своїй сукупності - достатніми.
Встановлення даного факту породжує для заявника юридичні наслідки, оскільки від цього залежить наявність у заявника можливості оформлення спадщини після смерті матері, тому, з огляду на вищевикладене, заява підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 218, 234, 256, 259 ЦПК України, суд, -
вирішив:
Заяву ОСОБА_1 задоволити.
Встановити, що ОСОБА_1, 06.01.1946р.н., є донькою ОСОБА_5, яка померла 21.04.2016р. в м. Стрию Львівської області (свідоцтво про смерть серії І-СГ №428455 від 22.04.2016р., актовий запис №204).
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Стрийський міськрайонний суд Львівської області.
Головуючий-суддя ОСОБА_9