Справа № 2-2641/09
судового засідання
29 жовтня 2009 р. Шевченківський районний суд м. Львова
в складі : головуючої - судді Зими І.Є.
при секретарі Руденко Н.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Закритого акціонерного товариства „Магістраль поліс»”, третя особа АКБ «Укрсоцбакн» про визнання недійсним договору,-
Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про визнання недійсним договору добровільного страхування наземного транспорту.
У судовому засіданні 29 жовтня 2009 року сторони звернулись до суду з спільною заявою про затвердження мирової угоди з метою врегулювання спору в добровільному порядку.
За умовами мирової угоди сторони погоджуються на наступне:
1. Відповідач - Закрите акціонерне товариство „Магістраль поліс” зобов'язується перерахувати на розрахунковий рахунок (р/р 2620301063121 відкритий у другій Львівській філії ВАТ «Кредобанк» МФО 385372, ідентифікаційний код НОМЕР_1) позивача 9395 грн. 22 коп. до 10 листопада 2009 року.
Сторони просять провадження по цивільній справі закрити.
Зазначену спільну заяву про затвердження мирової угоди приєднати до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175 п.4 ч.1, ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись ст.ст. 175, п.4 ч.1 205 ЦПК України, суд
Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та Закритим акціонерним товариством „Магістраль поліс” за якою:
1. Відповідач - Закрите акціонерне товариство „Магістраль поліс” зобов'язується перерахувати на розрахунковий рахунок (р/р 2620301063121 відкритий у другій Львівській філії ВАТ «Кредобанк» МФО 385372, ідентифікаційний код НОМЕР_1) позивача 9395 грн. 22 коп. до 10 листопада 2009 року.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Закритого акціонерного товариства „Магістраль поліс»”, третя особа АКБ «Укрсоцбакн» про визнання недійсним договору - закрити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя Зима І.Є.