Ухвала від 26.04.2017 по справі 902/1406/15

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2017 р. Справа № 902/1406/15

Господарський суд Вінницької області у складі головуючого судді - Міліціанова Р.В.

при секретарі судового засідання Незамай Д.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи

за заявою: товариства з обмеженою відповідальністю "Сіріус Екстружен" (код 31617387, вул. Пілотська, 20, м. Хмельницький, 29000)

до: приватного акціонерного товариства "Київський завод безалкогольних напоїв "Росинка" (код 00382496, вул. Театральна, 20, офіс 406, м. Вінниця)

про банкрутство

за участю представників сторін:

ПАТ "Сбербанк", Астахов Р.М., довіреність № б/н від 09.12.16, паспорт

ЕЕ 813415 від 28.01.2003;

арбітражний керуючий, Сокольвак М.В., , посвідчення №16 від 01.02.2013;

ПрАТ "Київський завод безалкогольних напоїв "Росинка", Голубенко О.В., довіреність № б/н від 24.01.17, НОМЕР_1 від 31.07.2013;

ТОВ "Телара", Цвик А.О., довіреність № б/н від 16.01.17, паспорт АТ006772 від 12.10.2012;

ВСТАНОВИВ:

У провадженні судді Господарського суду Вінницької області Тісецького С.С. перебувала справа № 902/1406/15 за заявою ТОВ "Сіріус Екстружен" про банкрутство ПрАТ "Київський завод безалкогольних напоїв "Росинка", код 00382496, вул. Театральна, 20, офіс 406, м. Вінниця.

Постановою Господарського суду Вінницької області від 24.10.2016р. у справі № 902/1406/15 (суддя Тісецький С.С.) припинено процедуру розпорядження майном боржника, ПрАТ "Київський завод безалкогольних напоїв "Росинка" визнано банкрутом; відкрито ліквідаційну процедуру; ліквідатором банкрута призначено арбітражного керуючого Островського В.А.

Постановою Рівненського апеляційного господарського суду від 05.12.2016р., залишеною без змін постановою Вищого господарського суду України від 25.01.2017р., у справі № 902/1406/15 постанову Господарського суду Вінницької області від 24 жовтня 2016 року скасовано, справу скеровано до місцевого суду на стадію розпорядження майном боржника в іншому складі суду.

14.02.2017 року вказана справа повернулася до Господарського суду Вінницької області.

Згідно розпорядження керівника апарату Господарського суду Вінницької області від 15.02.2017 р. у справі № 902/1406/15 призначено повторний автоматизований розподіл, за наслідком якого вищезазначену справу розподілено судді Міліціанову Р.В.

Ухвалою суду 16.02.2017 р. суддею Міліціановим Р. В. прийнято справу до провадження, призначено справу до розгляду в засіданні суду 07.03.2017 р.

В подальшому провадження по справі було зупинено, після повернення матеріалів із суду касаційної інстанції, провадження поновлено справу призначено до розгляду на 26.04.2017 року 10.20.

26.04.2017 року в судовому засіданні арбітражним керуючим Сокольваком М.В. подано заяву про відвід судді Господарського суду Вінницької області Міліціанова Р.В. у справі №902/1406/15.

Заява мотивована тими обставинами, що суддя Господарського суду Вінницької області Міліціанов Р.В. є непрофесійним та упередженим, протиправно відмовив у задоволенні клопотання про відкладення розгляду справи з підстав зміни назви боржником та необхідності витребування документів щодо внесення змін до установчих документах.

Зазначені обставини свідчать про упередженість судді, виключають безсторонність суду.

З наведених підстав, підтримавши заяву про відвід у судовому засіданні, арбітражний керуючий просив заяву про відвід задовольнити, передати справу на розгляд іншому складу суду.

Представник ПАТ «Сбербанк» підтримав подану заяву про відвід, представники боржника та ТОВ «Телара» проти задоволення заяви заперечували.

Суд, вислухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи встановив наступне.

Відповідно до ч.ч.1, 4 ГПК України, суддя не може брати участі в розгляді справи і підлягає відводу (самовідводу), якщо він є родичем осіб, які беруть участь у судовому процесі, якщо було порушено порядок визначення судді для розгляду справи, встановлений частиною третьою статті 2 1 цього Кодексу, або якщо буде встановлено інші обставини, що викликають сумнів у його неупередженості. Суддя, який брав участь у розгляді справи, не може брати участі в новому розгляді справи у разі скасування рішення, ухвали, постанови, прийнятої за його участю, або у перегляді прийнятих за його участю рішень, ухвал, постанов за нововиявленими обставинами.

Відвід повинен бути мотивованим, заявлятись у письмовій формі до початку вирішення спору. Заявляти відвід після цього можна лише у разі, якщо про підставу відводу сторона чи прокурор дізналися після початку розгляду справи по суті.

Згідно з частинами 5-6 ст.20 ГПК України питання про відвід судді вирішується судом у тому складі, який розглядає справу.

Підстави відводу судді - це обставини, за наявності яких суддя не може брати участі в розгляді конкретної справи. Ці обставини можуть бути суб'єктивного характеру і стосуватися особистих зв'язків судді з особами, які беруть участь у справі, або його особистої поведінки щодо розгляду справи, чи об'єктивного характеру і стосуватися процесуального статусу судді у справі, яка розглядалася раніше.

Господарський процесуальний кодекс України не встановлює вичерпного переліку обставин, які можуть викликати сумнів у неупередженості судді, однак зазначається, що такі підстави повинні бути обґрунтовані особою, яка ініціює питання про відвід судді.

Згідно п. 1.2.1 постанови пленуму Вищого господарського суду України від 26.12.2011 р. № 18 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції", сторони, треті особи або прокурор можуть заявити відвід лише тим суддям, які беруть участь у розгляді конкретної справи, а не всім взагалі суддям того чи іншого господарського суду; заявлення відводу голові господарського суду чи його заступнику можливе лише у разі прийняття ними справи до свого провадження. Не є підставами для відводу суддів заяви, які містять лише припущення про існування відповідних обставин, не підтверджених належними і допустимими доказами, а також наявність скарг, поданих на суддю (суддів) у зв'язку з розглядом даної чи іншої справи, обставини, пов'язані з прийняттям суддями рішень з інших справ.

Згідно практики Європейського суду з прав людини, у контексті суб'єктивного критерію особиста безсторонність судді презюмується, поки не доведено протилежного.

У контексті об'єктивного критерію окремо від поведінки суддів слід визначити, чи існували переконливі факти, які могли б викликати сумніви щодо їхньої безсторонності. Це означає, що при вирішенні того, чи є у цій справі обґрунтовані причини побоюватися, що певний суддя був небезстороннім, позиція заінтересованої особи є важливою, але не вирішальною. Вирішальним є те, чи можна вважати такі побоювання об'єктивно обґрунтованими (Рішення у справі Газета Україна-Центр проти України, № 16695/04 від 15.07.2010 року).

Відповідно до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Заявником не надано суду доказів на підтвердження упередженості та/або зацікавленості судді Міліціанова Р.В. при розгляді справи № 902/1406/15, а відтак, викладені у заяві обставини не підтверджені жодними доказами, які б свідчили про наявність обставин суб'єктивного або об'єктивного характеру, що унеможливлюють участь судді у розгляді даної справи, звернення з цією заявою є наслідком суб'єктивного ставлення до дій суду.

Викладені у заяві обставини стосуються розгляду справи по суті, правомірність винесення процесуальних рішень може бути підставою перегляду судами вищих інстанцій, тобто заявник не позбавлений можливості захисту своїх прав у визначений законом спосіб.

Суд оцінює подачу заяви про відвід як спосіб переглянути прийняті судом процесуальні рішення.

Оскільки, жодних об'єктивних та належних доказів наявності обставин, які б свідчили про упередженість та необ'єктивність судді при здійснені правосуддя, - в ході розгляду даної заяви про відвід не встановлено суд приходить до висновку про те, що в даному випадку викладені в ч.1 ст.20 ГПК України обставини, які є підставою для відводу судді і які б свідчили про сумнів в неупередженості судді - відсутні.

Тому, заява про відвід не підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.43, 45, 4(6), 20, 86, 87, 93, 115, 116 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ :

У задоволенні заяви арбітражного керуючого ПрАТ "Київський завод безалкогольних напоїв "Росинка" Сокольвака Михайла Васильовича від 26.04.2017 року про відвід судді Господарського суду Вінницької області Міліціанова Р.В. від розгляду справи № 902/1406/15 - відмовити.

Головуючий суддя Міліціанов Р.В.

Попередній документ
66225376
Наступний документ
66225378
Інформація про рішення:
№ рішення: 66225377
№ справи: 902/1406/15
Дата рішення: 26.04.2017
Дата публікації: 05.05.2017
Форма документу: Ухвала
Форма судочинства: Господарське
Суд: Господарський суд Вінницької області
Категорія справи: Господарські справи (до 01.01.2019); Справи про банкрутство; Майнові спори з вимогами до боржника (ст.10 ЗУ) (СК5: п.42)
Стан розгляду справи:
Стадія розгляду: Призначено до судового розгляду (20.10.2025)
Дата надходження: 19.10.2015
Предмет позову: про банкрутство
Розклад засідань:
27.12.2025 17:29 Господарський суд Вінницької області
27.12.2025 17:29 Господарський суд Вінницької області
27.12.2025 17:29 Господарський суд Вінницької області
27.12.2025 17:29 Господарський суд Вінницької області
27.12.2025 17:29 Господарський суд Вінницької області
27.12.2025 17:29 Господарський суд Вінницької області
27.12.2025 17:29 Господарський суд Вінницької області
27.12.2025 17:29 Господарський суд Вінницької області
27.12.2025 17:29 Господарський суд Вінницької області
27.12.2025 17:29 Господарський суд Вінницької області
27.12.2025 17:29 Господарський суд Вінницької області
27.12.2025 17:29 Господарський суд Вінницької області
27.12.2025 17:29 Господарський суд Вінницької області
27.12.2025 17:29 Господарський суд Вінницької області
27.12.2025 17:29 Господарський суд Вінницької області
27.12.2025 17:29 Господарський суд Вінницької області
27.12.2025 17:29 Господарський суд Вінницької області
27.12.2025 17:29 Господарський суд Вінницької області
04.05.2020 10:30 Господарський суд Вінницької області
04.05.2020 14:00 Господарський суд Вінницької області
04.05.2020 16:00 Господарський суд Вінницької області
15.05.2020 14:10 Господарський суд Вінницької області
28.05.2020 11:30 Господарський суд Вінницької області
28.05.2020 12:15 Господарський суд Вінницької області
10.06.2020 11:40 Господарський суд Вінницької області
10.06.2020 12:20 Господарський суд Вінницької області
12.06.2020 12:00 Господарський суд Вінницької області
25.06.2020 12:00 Господарський суд Вінницької області
26.06.2020 11:00 Господарський суд Вінницької області
01.07.2020 11:30 Господарський суд Вінницької області
01.07.2020 12:30 Господарський суд Вінницької області
06.07.2020 10:30 Господарський суд Вінницької області
13.07.2020 11:30 Північно-західний апеляційний господарський суд
20.07.2020 11:00 Господарський суд Вінницької області
20.07.2020 11:40 Господарський суд Вінницької області
23.07.2020 12:00 Господарський суд Вінницької області
15.09.2020 12:00 Господарський суд Вінницької області
29.09.2020 11:00 Господарський суд Вінницької області
06.10.2020 11:00 Господарський суд Вінницької області
15.10.2020 11:30 Господарський суд Вінницької області
21.10.2020 11:00 Господарський суд Вінницької області
19.11.2020 11:00 Господарський суд Вінницької області
01.12.2020 11:15 Касаційний господарський суд
03.12.2020 11:00 Господарський суд Вінницької області
22.12.2020 12:30 Господарський суд Вінницької області
03.02.2021 10:45 Касаційний господарський суд
23.02.2021 10:00 Господарський суд Вінницької області
29.03.2021 10:30 Господарський суд Вінницької області
14.04.2021 09:30 Господарський суд Вінницької області
15.06.2021 11:00 Господарський суд Вінницької області
14.07.2021 10:00 Господарський суд Вінницької області
21.07.2021 11:00 Господарський суд Вінницької області
21.07.2021 21:00 Господарський суд Вінницької області
10.09.2021 10:00 Господарський суд Вінницької області
04.11.2021 11:00 Господарський суд Вінницької області
30.11.2021 12:15 Господарський суд Вінницької області
09.12.2021 14:30 Північно-західний апеляційний господарський суд
16.12.2021 11:45 Господарський суд Вінницької області
25.01.2022 11:00 Господарський суд Вінницької області
17.02.2022 11:00 Господарський суд Вінницької області
17.03.2022 10:30 Господарський суд Вінницької області
29.03.2022 10:30 Господарський суд Вінницької області
23.08.2022 11:30 Господарський суд Вінницької області
05.09.2022 12:00 Північно-західний апеляційний господарський суд
19.09.2022 12:30 Північно-західний апеляційний господарський суд
29.09.2022 10:30 Господарський суд Вінницької області
20.10.2022 11:00 Господарський суд Вінницької області
24.11.2022 10:30 Господарський суд Вінницької області
30.11.2022 12:15 Господарський суд Вінницької області
14.12.2022 11:30 Господарський суд Вінницької області
17.01.2023 11:00 Господарський суд Вінницької області
31.01.2023 15:00 Касаційний господарський суд
08.02.2023 11:00 Господарський суд Вінницької області
07.03.2023 10:30 Господарський суд Вінницької області
27.03.2023 15:30 Господарський суд Вінницької області
30.03.2023 11:00 Господарський суд Вінницької області
06.04.2023 11:30 Господарський суд Вінницької області
17.04.2023 15:30 Господарський суд Вінницької області
21.04.2023 10:30 Господарський суд Вінницької області
02.05.2023 11:30 Господарський суд Вінницької області
08.05.2023 10:00 Господарський суд Вінницької області
11.05.2023 11:00 Господарський суд Вінницької області
16.05.2023 10:30 Господарський суд Вінницької області
02.06.2023 10:30 Господарський суд Вінницької області
14.06.2023 10:00 Господарський суд Вінницької області
16.06.2023 10:00 Господарський суд Вінницької області
14.07.2023 10:30 Господарський суд Вінницької області
08.08.2023 10:30 Господарський суд Вінницької області
21.09.2023 10:30 Господарський суд Вінницької області
04.10.2023 10:00 Господарський суд Вінницької області
11.10.2023 11:00 Північно-західний апеляційний господарський суд
30.11.2023 10:30 Господарський суд Вінницької області
31.01.2024 10:30 Господарський суд Вінницької області
14.02.2024 11:00 Господарський суд Вінницької області
27.02.2024 15:00 Касаційний господарський суд
04.06.2024 10:30 Господарський суд Вінницької області
16.07.2024 10:30 Господарський суд Вінницької області
01.10.2024 11:00 Господарський суд Вінницької області
21.10.2024 10:30 Господарський суд Вінницької області
11.12.2024 11:00 Господарський суд Вінницької області
27.02.2025 11:00 Господарський суд Вінницької області
10.04.2025 11:30 Господарський суд Вінницької області
21.05.2025 11:00 Господарський суд Вінницької області
06.08.2025 10:30 Господарський суд Вінницької області
22.09.2025 10:30 Господарський суд Вінницької області
20.10.2025 10:30 Господарський суд Вінницької області
17.11.2025 10:30 Господарський суд Вінницької області
Учасники справи:
головуючий суддя:
БІЛОУС В В
ВАСЬКОВСЬКИЙ О В
ДУЖИЧ С П
КОЛОМИС В В
КРЕЙБУХ О Г
ПЄСКОВ В Г
ПОГРЕБНЯК В Я
ТИМОШЕНКО О М
ТКАЧЕНКО Н Г
суддя-доповідач:
БІЛОУС В В
ДУЖИЧ С П
КОЛОМИС В В
ЛАБУНСЬКА Т І
ЛАБУНСЬКА Т І
МІЛІЦІАНОВ Р В
МІЛІЦІАНОВ Р В
ПЄСКОВ В Г
ТИМОШЕНКО О М
ТКАЧЕНКО Н Г
арбітражний керуючий:
Арбітражний керуючий Синяпкін Олексій Вадимович
відповідач (боржник):
Барська Наталія Леонідівна
Герман Олег Сергійович
Кравченя Світлана Миколаївна
Крижановський Денис Павлович
Лаврентієв Василь Васильович
Лаврєнтієв Василь Васильович
Міняйло Богдан Васильович
Онищук Денис Віталійович
Попов Микола Олександрович
Приватне акціонерне товариство "Краплинка"
Приватне акціонерне товариство "КРАПЛИНКА"
Приватне АТ "Київський завод безалкогольних напоїв "Краплинка"
Сміян Константин Володимирович
Сміян Костянтин Володимирович
ТОВ "Торгове підприємство " ПАК-ЕКСПО ТРЕЙДИНГ"
ТОВ "Торговий дім "Росинка"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Телара"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгове підприємство "Пак-Експо Трейдинг"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгове підприємство "ПАК-ЕКСПО ТРЕЙДИНГ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Росинка"
Ходаківський Ігор Васильович
за участю:
Арбітражний керуючий Баскаков Олександр Віталійович
Арбітражний керуючий Гусар Іван Олексійович
Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович
Арбітражний керуючий Карпунов Ілля Олексійович
Науменко Олена Олексіївна
Арбітражний керуючий Островський Вадим Анатолійович
Петраков Леонід Євгенійович
Представник ТОВ "ФК" "Рікард" Шпак В.І
Приватне акціонерне товариство "Краплинка"
Арбітражний керуючий Сокольвак М.В.
ТОВ "Компанія з управіління активами "Довіра"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Мак Брок Інвест"
Центрально-Західне міжрегіональне управління Міністерства юстиції
заявник:
Акціонерне товариство "Міжнародний Резервний Банк"
Акціонерне товариство "МІЖНАРОДНИЙ РЕЗЕРВНИЙ БАНК"
Акціонерне товариство "Сбербанк"
Акціонерне товариство "СБЕРБАНК"
Головне управління Державної податкової служби у Вінницькій області
Головне управління Державної податкової служби у м. Києві
Головне управління ДПС у Вінницькій області
Головне управління ДПС у м. Києві
Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області
Приватний виконавець виконавчого округу м. Києва Каращук К.Л.
Кухар Жанна Миколаївна
Луговський Євген Валерійович
Публічне акціонерне товариство "Сбербанк"
ТОВ "ДІДЖИ ФІНАНС"
Товариство з обмеженою відповідальністю "АКВА КЛАБ СЕРВІС"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ІДС АКВА СЕРВІС"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Телара"
Центрально-Західне міжрегіональне управління Міністерства юстиції
Центрально-Західне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький)
Шпак Владислав Ігорович
заявник апеляційної інстанції:
Акціонерне товариство "МІЖНАРОДНИЙ РЕЗЕРВНИЙ БАНК"
Акціонерне товариство "Сбербанк"
Головне управління ДПС у Вінницькій області
Арбітражний керуючий Лахненко Є. М.
Михайловський С.В.
Публічне акціонерне товариство "Сбербанк"
Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Вінницькій області
заявник касаційної інстанції:
Головне управління ДПС у Вінницькій області
Товариство з обмеженою відповідальністю "Мак Брок Інвест"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Телара"
кредитор:
Акціонерне товариство "Міжнародний Резер
Акціонерне товариство "Міжнародний Резервний Банк" ( АТ "МР БАНК")
Акціонерне товариство "Сбербанк"
Акціонерне товариство Комерційний банк "ПриватБанк"
Акціонерне товариство Комерційний банк "Приватбанк"
АТ "СБЕРБАНК"
Головне управління Державної податкової служби у Вінницькій області
Головне управління ДПС у Вінницькій області
Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області
ГУ ДПС у Київській області
ГУ ПФУ у Вінницької області
Капрі Сан АГ
Капрі Сан АГ
Капрі Сан АГ (представнику Борисенко А.С.)
Капрі Сан АГ (CAPRI SUN AG)
Межрегіональне ГУ ДФС-центрального офісу з обслуговування великих платників
Міжрегіонале головне управління ДФС - Центральний офіс з обслуговування великих платників
Офіс великих платників податків Державної Фіскальної Служби України
Офіс великих платників податків ДФС
Офіс з обслуговування великих платників ДФС
ПАТ "Рубіжанський картонно-тарний комбінат"
Публічне акціонерне товариство "Рубіжанський картонно-тарний комбінат"
Публічне акціонерне товариство "Сбербанк"
Публічне акціонерне товариство" Сбербанк"
ТОВ "Дітрейд"
ТОВ "ІМПАП"
ТОВ "Планета Пластик"
ТОВ "Сервіс Солюшнз"
ТОВ "Торговий дім "Росинка"
ТОВ "ТП ВІКОНТ ГРУП ЛІМІТЕД"
ТОВ "Фінансова компанія "Рікард"
Товарис
Товариство з обмеженою в
Товариство з обмеженою відпові
Товариство з обмеженою відповідальніст
Товариство з обмеженою відповідальністю "Дітрейд"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ІМПАП"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Планета Пластик"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Сервіс Солюшнз"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Сіріус Екстружен"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Телара"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгове підприємство "Пак-Е
Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгове підприємство "Пак-Експо Трейдинг"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгове підприємство "Пак-Експо Трейдинг", орган або особа, яка подала апеляційну скаргу
Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Запчастина - Сервіс"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Запчастина-Сервіс"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Росинка"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Росинка", кредито
Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Росинка", кредитор
Товариство з обмеженою відпоівідальністю "Сервіс Солюшнз"
Управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування України у Вінницькій області
Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Вінницькій області
Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці
Управління Пенсійного фонду України у м. Вінниця
Центральне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м.Київ)
орган або особа, яка подала апеляційну скаргу:
Акціонерне товариство "Міжнародний Резервний Банк"
позивач (заявник):
Акціонерне товариство "Міжнародний резервний банк"
Акціонерне товариство "Міжнародний Резервний Банк"
Акціонерне товариство "Сбербанк"
Приватне акціонерне товариство "КРАПЛИНКА"
ТОВ "Сіріус Екстружен"
ТОВ "Фінансова компанія "Рікард"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ІДС АКВА СЕРВІС"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Сіріус Екстружен"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Телара"
представник позивача:
Арбітражний керуючий Карасюк Олександр Володимирович
представник скаржника:
Бурка Микола Віталійович
суддя-учасник колегії:
БАНАСЬКО О О
ВАСЬКОВСЬКИЙ О В
ЖУКОВ С В
КАРТЕРЕ В І
КАТЕРИНЧУК Л Й (ЗВІЛЬНЕНА)
КРЕЙБУХ О Г
ОГОРОДНІК К М
ПАВЛЮК І Ю
ПОГРЕБНЯК В Я
САВРІЙ В А
САВЧЕНКО Г І
ЮРЧУК М І