про виправлення помилки у виконавчому листі
Справа № 819/1362/16
30 березня 2017 року м.Тернопіль
Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі головуючої судді Дерех Н.В. розглянувши у порядку письмового провадження клопотання Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС в Тернопільській області про внесення виправлення у виконавчий лист по справі №819/1362/16 за позовом Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області до ОСОБА_1 про стягнення податкового боргу,
Тернопільська об'єднана державна податкова інспекція Головного управління ДФС у Тернопільській області (надалі Тернопільська ОДПІ, позивач) звернулася до Тернопільського окружного адміністративного суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення податкового боргу по податку на доходи фізичних осіб у розмірі 152899,63 грн.
Постановою Тернопільського окружного адміністративного суду від 15.11.2016 року позов задоволено повністю, стягнуто з ОСОБА_1 податковий борг по податку на доходи фізичних осіб у розмірі 152899 грн. 63 коп.
Ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 06.12.2016 року суд з власної ініціативи виправив описку у постанові Тернопільського окружного адміністративного суду від 15 листопада 2016 року у справі за позовом Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області до ОСОБА_1 про стягнення податкового боргу, вказавши правильно по-батькові позивача у резолютивній частині, а саме: "… ОСОБА_1" замість "… ОСОБА_2".
24.03.2017 року Тернопільська об'єднана державна податкова інспекція Головного управління ДФС в Тернопільській області подала до суду клопотання, в якому просить внести виправлення у виконавчий лист по справі №819/1362/16 в частині інформації про дату народження боржника та правильно казати ім'я, по батькові боржника.
Розпорядженням №04 від 24 березня 2017 року В.о. керівника апарату суду призначено повторний автоматизований розподіл справи №819/1362/16, у зв'язку із закінченням п'ятирічного терміну повноважень судді Тернопільського окружного адміністративного суду Чепенюк Ольги Володимирівни, призначеної на посаду судді вперше, відповідно до Указу Президента України від 12.03.2012 року №193/2012.
Відповідно до протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями, головуючим суддею призначено суддю Дерех Н.В.
Згідно до правил статті 259 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.
Суд, дослідивши подане клопотання Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС в Тернопільській області про внесення виправлень у виконавчий лист по справі №819/1362/16 та матеріали адміністративної справи, приходить до переконання, що дане клопотання підлягає до часткового задоволення з огляду на наступне.
Щодо вимоги Тернопільської ОДПІ про внесення виправлення у виконавчий лист по справі №819/1362/16 в частині інформації про дату народження боржника, суд зазначає, що відповідно до п.3 ч.1 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначається, дата народження боржника - фізичної особи.
Судом встановлено, що у виконавчому листі по справі №819/1362/16 виданого тернопільським окружним адміністративним судом 17.02.2017 року відсутня дата народження боржника - ОСОБА_1, а тому дані вимоги підлягають до задоволення.
Щодо вимоги Тернопільської ОДПІ про внесення виправлення у виконавчий лист по справі №819/1362/16 в частині правильно казати ім'я, по батькові боржника, суд зазначає, що ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 06.12.2016 року суд з власної ініціативи вже виправив описку у постанові Тернопільського окружного адміністративного суду від 15 листопада 2016 року вказавши правильно по-батькові позивача у резолютивній частині, а саме: "… ОСОБА_1" замість "… ОСОБА_2", а відтак дані вимоги до задоволення не підлягають.
Керуючись ст.ст. 165, 259 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
1. Клопотання Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС в Тернопільській області про виправлення помилки у виконавчому листі задовольнити частково.
2. Виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого листа по справі №819/1362/16, виданого Тернопільським окружним адміністративним судом 17.02.2017, зазначивши дату народження ОСОБА_1 - 14 липня 1982 р.
3. В задоволенні решти вимог - відмовити.
Ухвала суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд в порядку і строки, передбачені ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України та набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
Копію ухвали надіслати сторонам у справі.
Головуючий суддя Дерех Н.В.
копія вірна
Суддя Дерех Н.В.