"23" березня 2017 р. Справа № 926/854/17
За позовомТовариства з обмеженою відповідальністю «Нафтогаз-Альянс»
до відповідачаУправління освіти Кельменецької районної державної адміністрації
простягнення заборгованості, пені, збитків та 3% річних - 952107,79 грн.
Суддя Швець Микола Васильович
Представники :
Від позивачаЯковюк Л.О., довіреність б/н від 17.11.2016 року
Від відповідачаГуль О.С., довіреність №4 від 10.03.2017р. Мартинюк Л.І. - нач. управління
Товариство з обмеженою відповідальністю «Нафтогаз-Альянс» звернулося з позовною заявою до суду про стягнення з Управління освіти Кельменецької районної державної адміністрації заборгованості, пені, збитків та 3% річних в сумі 952107,79 грн.
В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що між ним та відповідачем було укладено договори на постачання природного газу №97/16 від 25.08.2016р., №97/16-К від 13.12.2016р., №97/16-К від 20.12.2016р., №97/16-К від 23.12.2016р., №97/16-К-1 від 13.12.2016р., №97/16-К-2 від 26.12.2016р., №97/16-К-3 від 27.12.2016р., №97/17-Ч від 30.01.2017р. та Додаткові угоди до них, за якими позивач постачає природний газ відповідачу у 2016 та 2017 роках, а останній в свою чергу взяв на себе зобов'язання оплатити його вартість. В порушення умов вказаних договорів відповідач свої зобов'язання виконав частково, що призвело до виникнення заборгованості за період з грудня 2016р. - по січень 2017р. в сумі 695555,99 грн. За невиконання умов договорів позивач у відповідності до п.7.2.1. договорів нарахував відповідачу пеню в сумі 7638,33 грн., та у відповідності до вимог ч. 2 ст.625 Цивільного кодексу України 3% річних в сумі 818,4 грн. і збитки за перевищення договірного обсягу природного газу за січень 2017 року в сумі 248095,07 грн.
Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 10.03.2017р. справу призначено судді Швецю М.В.
Ухвалою господарського суду Чернівецької області від 13.03.2017р. порушено провадження у справі та призначено її до розгляду в судовому засіданні на 23.03.2017р. - 10:30 год.
22.03.2017р. відповідач через канцелярію суду подав відзив на позовну заяву за вх. № 1027, в якому позовні вимоги визнає в повному обсязі.
Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав та просив суд їх задовольнити, крім того надав витребувані судом документи за вх. №№ 1045, 1046, 1047 від 23.03.2017р.
Представники позивача в судовому засіданні позовні вимоги визнали в повному обсязі та надали витребувані судом документи за вх. №1052 від 23.03.2017р.
Розглянувши подані документи і матеріали, з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позовна заява, дослідивши докази, які мають юридичне значення для розгляду позовної заяви, суд встановив:
Між Товариством з обмеженою відповідальністю «Нафтогаз-Альянс» та Управлінням освіти Кельменецької районної державної адміністрації укладено Договір №97/16 постачання природного газу від 25.08.2016 року на період жовтень - грудень 2016 року.
Додатковою угодою №20161001 від 05 жовтня 2016 року до Договору постачання природного газу №97/16 від 25.08.2016 року ціну за одну тисячу метрів кубічних природного газу було встановлено на рівні 5610 грн., крім того ПДВ 20% - 1122 грн., разом з урахуванням ПДВ - 6732 грн.
У жовтні 2016 року позивач поставив відповідачу 62,420 тис. м? природного газу на загальну суму 420211,44 грн., а відповідач належним чином оплатив його, що підтверджується матеріалами справи.
Додатковою угодою №20161103 від 08 листопада 2016 року до Договору постачання природного газу №97/16 від 25.08.2016 року ціну за одну тисячу метрів кубічних природного газу було встановлено на рівні 6833,35 грн., крім того ПДВ 20% - 1366,67 грн., разом з урахуванням ПДВ - 8200,02 грн.
В листопаді 2016 року позивач поставив відповідачу 106,571 тис. м? природного газу на загальну суму 873884,33 грн., а відповідач належним чином оплатив його, що підтверджується матеріалами справи.
Додатковою угодою № 20161201 від 16.12.2016 року до Договору №97/16 від 25.08.2016р. ціну за одну тисячу метрів кубічних природного газу було встановлено на рівні 8600,04 грн. з рахуванням ПДВ.
Додатковою угодою №7 від 30.12.2016 року до Договору постачання природного газу №97/16 від 25.08.2016 року загальна сума даного договору з урахуванням ПДВ становить 1500561,63 грн.
Таким чином, договірний обсяг на грудень 2016 року за Договором №97/16 від 25.08.2016 року складав 24,006 тис. м? природного газу на загальну суму 206465,80 грн.
Оскільки обсягу, який можливо було поставити за Договором №97/16 від 25.08.2016 року у грудні 2016 року, було недостатньо, між позивачем та відповідачем було укладено наступні договори на постачання природного газу у грудні 2016 року:
- Договір №97/16-К від 13 грудня 2016 року на обсяг 23,136 тис. м? за ціною 8600,04 грн. за тисячу метрів кубічних з урахуванням ПДВ;
- Договір №97/16-К від 20 грудня 2016 року на обсяг 23,139 тис. м? за ціною 8600,04 грн. за тисячу метрів кубічних з урахуванням ПДВ;
- Договір №97/16-К від 23 грудня 2016 року на обсяг 23,139 тис. м? за ціною 8600,04 грн. за тисячу метрів кубічних з урахуванням ПДВ;
- Договір №97/16-К-1 від 13 грудня 2016 року на обсяг 23,139 тис. м? за ціною 8600,04 грн. за тисячу метрів кубічних з урахуванням ПДВ;
- Договір №97/16-К-2 від 26 грудня 2016 року на обсяг 18,910 тис. м? за ціною 8600,04 грн. за тисячу метрів кубічних з урахуванням ПДВ;
- Договір №97/16-К-3 від 27 грудня 2016 року на обсяг 16,007 тис. м? за ціною 8600,04 грн. за тисячу метрів кубічних з урахуванням ПДВ.
Загальний договірний обсяг постачання природного газу у грудні 2016 року становив 151,475 тис. м? природного газу.
Проте, відповідачем було спожито 162,489 тис. м? природного газу, що підтверджується 2-х сторонніми актами прийому-передачі природного газу від 19.12.2016, 20.12.2016, 26.12.2016, 27.12.2016р., 10.01.2017р. та Реєстром поставки природного газу промисловим споживачам постачальником ТОВ «Нафтогаз-Альянс» газовими мережами ПАТ «Чернівцігаз» у грудні 2016 року.
Таким чином, відповідачем було перевищено договірний обсяг на 11,014 тис. м? природного газу.
Відповідачем було повністю оплачено спожитий у грудні 2016 року договірний обсяг 151,475 тис. м? природного газу, що підтверджується банківськими виписками. Обсяг у розмірі 11,014 тис. м? оплачений не був.
Згідно з п. 1.1. Договору №97/16 від 25.08.2016 року, позивач зобов'язався поставити відповідачу природний газ, а відповідач - прийняти та оплатити його у відповідності до умов даного Договору.
Відповідно до п. 3.1.1. Договору №97/16 від 25.08.2016 року, споживач зобов'язаний сплатити вартість місячного обсягу газу на рахунок постачальника на наступних умовах: 100% вартості - до 25 числа місяця, наступного за місяцем споживання природного газу. Тобто, відповідач повинен був оплатити обсяг, спожитий у грудні 2016 року, до 25 січня 2017 року.
Отже, сума заборгованості Управління освіти Кельменецької районної державної адміністрації за спожитий природний газ у грудні 2016 року становить 94720,84 грн. (11,014 тис. м? ? 8600,04 грн. = 94720,84 грн.), що підтверджується 2-х стороннім актом звірки від 17.03.2017р.
Додатковою угодою № 6 від 30.12.2016 року до Договору №97/16 від 25.08.2016 року з метою постачання природного газу в січні 2017 року строк дії договору було подовжено до 31 березня 2017 року.
Додатковою угодою № 8 від 26.01.2017 року та змінами, внесеними до неї Додатковою угодою № 9 від 31.01.2017 року, було визначено обсяг, який позивач постачає відповідачу у першому кварталі 2017 року - 34,883 тис. м?.
У січні 2017 року обсяг 34,883 тис. куб. м. було повністю спожито відповідачем. Тому між Товариством з обмеженою відповідальністю «Нафтогаз-Альянс» та Управлінням освіти Кельменецької районної державної адміністрації було укладено Договір №97/17-Ч постачання природного газу від 30 січня 2017 року, за яким позивач у січні 2017 року додатково постачав природний газ відповідачу у обсязі 170,000 тис. м? за ціною 8374,80 грн.
Загальний обсяг постачання у січні 2017 року за двома договорами складав 204,833 тис. м? природного газу.
Проте, відповідачем у січні 2017 року було спожито природний газ у обсязі 264,131 тис. м?, що на 59,248 тис. м? перевищує загальний договірний обсяг на січень 2017 року за двома договорами, що підтверджується 2-х сторонніми актами прийому-передачі природного газу від 31.01.2017р. та Реєстром поставки природного газу постачальником ТОВ «Нафтогаз-Альянс» у січні 2017 року газовими мережами ПАТ «Чернівцігаз».
Таким чином, у січні 2017 року з вини відповідача у позивача утворився небаланс природного газу у обсязі 59,248 тис. м?.
У відповідності до п. 4.1. Типового договору транспортування, замовник послуг транспортування - ТОВ «Нафтогаз-Альянс» - зобов'язаний вчасно врегульовувати свої небаланси. Оператор газотранспортної системи визначає місячний небаланс для кожного місяця як різницю між обсягом природного газу, який замовник послуг транспортування передав у точках входу і отримав з газотранспортної системи у точках виходу (у тому числі щодо власних споживачів) за цей газовий місяць (п. 1 розділу 3 глави XIV Кодексу ГТС, затвердженого постановою НКРЕКП №2493 від 30.09.2015 року).
Договором №97/17-Ч від 30.01.2017р. у п. 7.9. визначено, що у разі виникнення у постачальника місячного небалансу з вини споживача, споживач зобов'язаний сплатити постачальнику вартість природного газу за ціною, за якою постачальник закуповував природний газ для покриття цього небалансу.
Для покриття небалансу позивач закупив обсяг 59,248 тис. м? природного газу за ціною 10141,02 грн. з урахуванням ПДВ за одну тисячу метрів кубічних природного газу (згідно додаткової угоди до Договору купівлі- продажу природного газу №1/1158 від 25 серпня 2016 року між ТОВ «Нафтогаз-Альянс» та ПП «Еру Трейдінг» на обсяг 59,248 тис. м?).
Цей обсяг було передано відповідачу за актом приймання-передачі природного газу від 31.01.2017р. до Договору №97/17-Ч від 30.01.2017р. на обсяг 59,248 тис. м? загальною вартістю 600835,15 грн. з урахуванням ПДВ, цей акт підписаний відповідачем.
Відповідно до п. 3.1.1. Договору №97/17-Ч від 30.01.2017р, споживач зобов'язаний сплатити вартість місячного обсягу газу на рахунок постачальника на наступних умовах: 100% вартості - до 25 числа місяця, наступного за місяцем споживання природного газу. Тобто, відповідач повинен був оплатити обсяг, спожитий у січні 2017 року, до 25 лютого 2017 року.
Отже, сума заборгованості Управління освіти Кельменецької районної державної адміністрації за спожитий природний газ у січні 2017 року становить 600835,15 грн. (59,248 тис. м? ? 10141,02 грн. = 600835,15 грн.), що підтверджується 2-х стороннім актом звірки від 17.03.2017р.
Відповідно до ч. 2 статті 712 Цивільного кодексу України, до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
Згідно ч. 1 статті 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Статтею 692 Цивільного кодексу України визначено, що покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.
Відповідно до ч. 1 статті 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом ч. 1 ст.612 Цивільного кодексу України.
Згідно ч. 1 ст. 216 Господарського кодексу України - учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за правопорушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбачених цим Кодексом, іншими законами та договором.
Відповідно до п. 7.2.1. Договорів №97/16 від 25.08.2016р. та №97/17-Ч від 30.01.2017р. в разі порушення порядку та строків оплати споживачем сплачує постачальнику пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня. Тому, позивачем правомірно було нарахована відповідачу пеня у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від сум невиконаного зобов'язання (94720,84 грн.) - в сумі 2688,51 грн., (1423716 грн.) в сумі 2184,33 грн. та (600835,15 грн.) в сумі 2765,49 грн., загальна сума пені складає - 7638,33 грн.
Відповідно ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Тому, позивач правомірно заявив вимогу про стягнення з відповідача 3% річних від прострочених сум в сумі 818,4 грн.
Відповідно до приписів ч. 5 та ч. 6 ст. 225 Господарського кодексу України, Сторони господарського зобов'язання мають право за взаємною згодою заздалегідь визначити погоджений розмір збитків, що підлягають відшкодуванню, у твердій сумі або у вигляді відсоткових ставок залежно від обсягу невиконання зобов'язання чи строків порушення зобов'язання сторонами. Не допускається погодження між сторонами зобов'язання щодо обмеження їх відповідальності, якщо розмір відповідальності для певного виду зобов'язань визначений законом. Кабінетом Міністрів України можуть затверджуватися методики визначення розміру відшкодування збитків у сфері господарювання.
Підпунктом 2 пункту 1 глави VI Правил постачання природного газу визначено, що відшкодування збитків споживачем, що не є побутовим, постачальнику здійснюється, якщо за підсумками розрахункового періоду фактичний об'єм (обсяг) постачання природного газу споживачу його постачальником буде перевищувати підтверджений обсяг природного газу на цей період, постачальник має право вимагати від споживача відшкодування збитків за перевищення об'єму (обсягу) природного газу, що розраховується за формулою: В = (Vф- Vп) ? Ц ? K, (де Vф - об'єм (обсяг) природного газу, який фактично поставлений постачальником споживачу протягом розрахункового періоду за договором на постачання природного газу; Vп - підтверджений обсяг природного газу на розрахунковий період; Ц - ціна природного газу за договором постачання природного газу; K - коефіцієнт, який визначається постачальником та не може перевищувати 0,5.)
Позивачем у відповідності до пункту 3 глави VI Правил постачання природного газу було складено та направлено 28 лютого 2017 року два примірники акта-претензії з розрахунком нарахованих збитків у сумі 248 095,07 грн.
Отже, збитки за перевищення договірного обсягу природного газу в січні 2017 року становлять 248095,07 грн. ((229,248 тис. м? - 170,000 тис. м?) ? 8374,80 грн. ? 05 = 248095,07 грн.)).
Станом на день розгляду справи у суді сума заборгованості Управління освіти Кельменецької районної державної адміністрації перед ТОВ «Нафтогаз-Альянс» за отриманий та спожитий природний газ у грудні 2016р. - січні 2017р. складає 952107,79 грн. (у т.ч.: 695555,99 грн. - основного боргу, 7638,33 грн. - пені, 818,4 грн. - 3 % річних та 248095,07 грн. - збитків), , що підтверджується матеріалами справи та підлягає стягненню.
Згідно п. 4 частини третьої статті 129 Конституції України та ст.33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Відповідно до вимог ст. 49 ГПК України, судовий збір слід покласти на відповідача з вини якого спір безпідставно доведений до розгляду в судовому порядку в повному обсязі.
Керуючись ст. ст. 1, 12, 22, 33, 44, 49, ст. 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Позов задовольнити.
2. Стягнути з Управління освіти Кельменецької районної державної адміністрації (60100, Чернівецька обл., Кельменецький р-н, смт. Кельменці, пл. Центральна, 2; код 02147262, р/р: 35411002325135, 35410002025135, 35417005025135, 35410013025135, 35419003025135 ГУДКСУ у Чернівецькій обл., код банку: 856135)
на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Нафтогаз-Альянс» (01021, м. Київ, вул. Грушевського, 28/2, н/п 43; код 34881820)
- заборгованості в сумі 952107,79 грн. (у т.ч.: 695555,99 грн. - основного боргу, 7638,33 грн. - пені, 818,4 грн. - 3 % річних і 248095,07 грн. - збитків);
- відшкодування судового збору в сумі 14281,62 грн.
Після набрання рішенням законної сили видати наказ.
«Повне рішення складено 24.03.2017 року».
Суддя М.В. Швець