Справа 688/449/17
№ 2/688/349/17
Рішення
Іменем України
13 березня 2017 року м.Шепетівка
Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:
головуючої - судді Козачук С.В.,
з участю секретаря судових засідань - ОСОБА_1,
позивача - ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Шепетівці цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування,-
встановив:
у лютому 2017 року ОСОБА_3 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування. В обґрунтування позову посилається на те, що 01.07.2015 року померла її мати ОСОБА_5 Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 0,0296 га, яка розташована в м. Шепетівка по провулку Суворова, 2, Хмельницької області, що належала її матері на праві приватної власності відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХМ №023391 та 1/2 частини житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходяться в м.Шепетівка по провулку Суворова, 2, Хмельницької області на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом. Проте, за життя ОСОБА_5 не встигла зареєструвати дану частину житлового будинку, а власником іншої 1/2 частини житлового будинку являється вона. За життя її мати залишила заповіт на її ім'я, а тому у встановлений законом шестимісячний строк вона звернулась до Шепетівської міської державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на ? частину вищевказаного будинку, оскільки право власності ОСОБА_6 не зареєстровано у встановленому законом порядку. А тому, просить суд визнати за нею в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями, що по провулку Суворова, 2 в м. Шепетівка Хмельницької області.
Позивач ОСОБА_3 у судовому засіданні позов підтримала з підстав, викладених у ньому, поросила його задовольнити.
Відповідач ОСОБА_4 у судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, позов визнав.
Вислухавши думку позивача, з'ясувавши думку відповідача, викладену у письмовій заяві, дослідивши матеріали справи, суд вважає позов підлягаючим задоволенню з наступних підстав.
За змістом ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ч.1 ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Судом встановлено, що позивач ОСОБА_3 народилась 26 травня 1955 року, її батьками, згідно свідоцтва про народження серії ДК №383075, виданого 09.12.1956 року міським відділом запису актів громадянського стану республіки Коми, є ОСОБА_7 та ОСОБА_8.
06 лютого 1998 року помер батько позивача ОСОБА_7 якому на підставі договору купівлі-продажу від 03.06.1971 року належав будинок розташований по провулку Суворова, 2, в м.Шепетівка Хмельницької області, зареєстрований в Шепетівському міському бюро технічної інвентаризації за №2/102 від 04.06.1971 року.
Спадкоємцями майна батька позивача ОСОБА_7, в тому числі вищевказаного будинку, в рівних долях стали мати позивача ОСОБА_5 та позивач ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим державним нотаріусом Шепетівської державної нотаріальної контори ОСОБА_9 07.08.1998 року, зареєстрованим в реєстрі за №2133.
07 серпня 1998 року ОСОБА_5 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким заповіла належну їй на праві особистої власності частину житлового будинку №2 по провулку Суворова в м. Шепетівка Хмельницької області та все майно, яке на день смерті буде належати їй, в чому б воно не заключалось, де б воно не було, ОСОБА_3, що підтверджується даними заповіту, посвідченого державним нотаріусом Шепетівської державної нотаріальної контори ОСОБА_9 07.08.1998 року, зареєстрованим в реєстрі за №2187.
Як вбачається із свідоцтва про смерть серії І-БВ №256289, виданого 02.07.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Шепетівського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області, 01 липня 2015 року мати позивача ОСОБА_5 померла.
Після її смерті відкрилась спадщина. У встановлений законом шестимісячний строк з дня відкриття спадщини, а саме 01 грудня 2015 року позивач ОСОБА_3, як спадкоємець за заповітом, звернулась до Шепетівської міської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. З заяви від 23 березня 2016 року брата позивача ОСОБА_4, поданої державному нотаріусу, слідує, що він не заперечує проти видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_3, спадщину приймати після смерті матері не буде.
Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_5 на 1/2 частину будинку №2 що по провулку Суворова в м. Шепетівка Хмельницької області ОСОБА_3 державним нотаріусом Шепетівської міської державної нотаріальної контори ОСОБА_10 відмовлено, оскільки свідоцтво про право на спадщину за законом, видане Шепетівською державною нотаріальною конторою Хмельницької області 07.08.1998 року, р.№2133, яке підтверджує право власності на неї померлої ОСОБА_5, не було зареєстроване у відповідному реєстраційному органі.
Вищевказані обставини підтверджуються також даними спадкової справи, зареєстрованої 01.12.2015 року Шепетівською міською державною нотаріальною конторою у спадковому реєстрі за №42294801 (у нотаріуса за № 306/2015), спадкодавцем у якій значиться ОСОБА_5
Статтею 548 ЦК України 1963 року (що діяв на час прийняття спадщини спадкодавицею ОСОБА_5 після смерті чоловіка ОСОБА_11І.) прийнята спадщина визнається належною спадкоємцю з часу відкриття спадщини.
Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" №7 від 30.05.2008 року, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Оскільки ОСОБА_5, якій видано свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частину житлового будинку померла, тому зареєструвати у відповідному реєстраційному органі правовстановлюючий документ не вбачається можливим. В свою чергу, без цього в позасудовому порядку отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом позивач ОСОБА_3 також не може.
Однак, умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.
Приймаючи до уваги те, що позивач позбавлена можливості отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину за заповітом на належну ОСОБА_5 1/2 частину житлового будинку по провулку Суворова, 2 в м.Шепетівка , однак остання набула у встановленому законом порядку право на неї, визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права інших осіб, тому суд дійшов висновку, що право позивача ОСОБА_3 на спадщину підлягає захисту шляхом визнання права власності на спадкове майно та вважає за необхідне позов задовольнити.
На підставі ст.ст.16, 392, 1216-1218, 1269, 1270 ЦК України, ст. 548 ЦК 1963 року, керуючись ст.ст. 10, 11, 57-60, 174, 213-215 ЦПК України, суд -
вирішив:
Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.
Визнати за ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за заповітом на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями, що по провулку Суворова, 2 в м. Шепетівка Хмельницької області після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 01 липня 2015 року в м.Шепетівка Хмельницької області.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя С.В. Козачук