Справа № 815/3935/16
20 лютого 2017 року м. Одеса
Одеський окружний адміністративний суд у складі колегії:
головуючого судді Потоцької Н.В.
судді Аракелян М.М.
судді Іванова Е.А.
за участю секретаря Люпатюк Ю.А.
сторін:
позивача ОСОБА_1
представника позивача ОСОБА_2
представника відповідача Залюбовського Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання представника позивача про витребування доказів, -
В провадженні Одеського окружного адміністративного суду знаходиться справа за позовом ОСОБА_1 до Командувача Військово-Морських Сил Збройних Сил України, начальника Генерального штабу- Головнокомандувача Збройних Сил України про визнання протиправними дій та скасування наказу.
В судовому засіданні 20.02.2017 р. представник позивача заявив клопотання про витребування письмових доказів.
Представник відповідачів не заперечував.
Розглядаючи питання щодо витребування письмових доказів, колегія суддів, виходила з наступного.
У відповідності до ст.ст. 69-71 КАС України - доказами в адміністративному судочинстві є будь - які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення осіб, які беруть участь у справі, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення обставин справи. Якщо особа, яка бере участь у справі, не може самостійно надати докази, то вона звертається з такою вимогою до суду. Суд сприяє в реалізації цього обов'язку і витребовує необхідні докази.
Принцип рівності сторін - один із складників ширшої концепції справедливого судового розгляду - передбачає, що кожна сторона повинна мати розумну можливість представляти свою сторону в умовах, які не ставлять її в суттєво менш сприятливе становище в порівнянні з опонентом (серед інших рішень та mutatis mutandis, "Кресс проти Франції" (Kress v. France), [GC], № 39594/98, п. 72, ECHR 2001-VI; "Ф.С.Б. проти Італії" (F.C.B. v. Italy) від 28 серпня 1991 року, Серія A № 208-B, п. 33; "Т. проти Італії" (Т. v. Italy) від 12 жовтня 1992 року, Серія A № 245-C, п. 26; та "Кайя проти Австрії" (Kaya v. Austria), № 54698/00, п. 28, від 8 червня 2006 року).
Принцип змагальності процесу означає, що кожній стороні повинна бути надана можливість ознайомитися з усіма доказами та зауваженнями, наданими іншою стороною, і відповісти на них. (Рішення у справі «Ruiz-Mateos проти Іспанії», п. 63).
З огляду на необхідність дотримання судом вказаних процесуальних гарантій, суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання про витребування письмових доказів.
Відповідно до ч. 5 ст. 124 Конституції України судові рішення ухвалюються іменем України і є обов'язковими до виконання на всій території України. Серед основних засад судочинства в Україні, згідно з п. 9 ч. 3 ст. 129 Конституції України, є обов'язковість рішень суду.
Згідно з ч. 1 ст. 255 КАС України ухвала суду, яка набрала законної сили, є обов'язковою для осіб, які беруть участь у справі, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України.
Стаття 271 КАС України передбачає, що у разі неподання без поважних причин письмових чи речових доказів, що витребувані судом, та неповідомлення причин їх неподання суд може постановити ухвалу про тимчасове вилучення цих доказів для дослідження судом.
З метою забезпечення повного та об'єктивного розгляду справи, дотримання приписів ЄСПЛ та КАС України, колегія суддів вважає за необхідне задовольнити клопотання про витребування письмових доказів.
Керуючись ст. ст. 69, 74, 75, 133, 160, 165, 254 КАС України, колегія суддів, -
Клопотання представника позивача - задовольнити.
Витребувати з Штабу командування військово - морських сил Збройних Сил України (65012, м. Одеса, Штабний провулок, буд. 1) належним чином завірену копію особової справи ОСОБА_1.
Ухвала оскарженню не підлягає. Відповідно до ч. 6 ст. 254 КАС України ухвали суд, які не можуть бути оскаржені, набирають законної сили з моменту постановлення.
Головуючий суддя Потоцька Н.В.
Суддя Аракелян М.М.
Суддя Іванова Е.А.