16.02.2017 Справа №607/14962/16-ц
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області
в складі: головуючого Грицака Р.М.
за участю секретаря Чех Ю.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -
Позивач ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування заявлених вимог вказують на те, що 15 липня 2015 року померла їх мати ОСОБА_4, яка за час життя 15.06.2015 року склала заповіт, згідно якого заповіла 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, який розташований в с.Малий Ходачків по вул.Галицька, 8 Тернопільського району Тернопільській області ОСОБА_1 та 1/4 частину цього ж будинковолодіння ОСОБА_2. Окрім того ОСОБА_4 заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках належну їй на праві приватної власності земельну ділянку загальною площею 2.06га, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. У встановлений законом строк вони звернулися до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, однак державним нотаріусом їм відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно за заповітом у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно. Тому просить визнати за ними право власності на вищезазначене спадкове майно в порядку спадкування за заповітом після смерті 15 липня 2015 року ОСОБА_4.
Позивач ОСОБА_2, ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилися, однак подали суду заяву про розгляд справи у їх відсутності позовні вимоги підтримують та просять задовольнити.
Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не з'явився, заперечень проти позову суду не подав, хоча про день та час слухання справи був повідомлений належним чином. Тому, суд вважає за можливе розгляд справи у відсутності відповідача на підставі доказів, що є в матеріалах справи та постановлення заочного рішення.
Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав:
Згідно технічного паспорта виданого 15.11.2010р. Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації, власниками житлового будинку №8 загальною площею 109,1кв.м., житловою площею 75.5 кв.м., що знаходиться по вул.Галицька в с.Малий Ходачків Тернопільського району Тернопільської області, є ОСОБА_5 (1/2 частина) та ОСОБА_4 (1/2 частина). Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними дітьми ОСОБА_5 та ОСОБА_4. 15.06.2006 р. ОСОБА_5 помер, про що видане свідоцтво про смерть серія І-ИД №025358. Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 22.12.2011 року за ОСОБА_2 визнано право власності на 1/4 частину житлового будинку №8 по вул.Галицька в с. Малий Ходачків Тернопільського району Тернопільської області з надвірними побудовами та спорудами, в порядку спадкування за законом, після померлого 15.06.2006 р. батька ОСОБА_5. Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 04.10.2012 року за ОСОБА_4 визнано право власності на 1/4 частину житлового будинку №8 по вул.Галицька в с. Малий Ходачків Тернопільського району Тернопільської області з надвірними побудовами та спорудами, в порядку спадкування за законом, після померлого 15.06.2006 р. чоловіка - ОСОБА_5. Згідно копії Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ТР №015376 виданого 22.12.1999 року ОСОБА_3 сільською Радою Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_6 належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,0623 га, кадастровий номер 6125:284800:01:001:0148 що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. Як встановлено в судовому засіданні оригінал Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ТР №015376 виданого 22.12.1999 року ОСОБА_3 сільською Радою Тернопільського району Тернопільської області був втрачений. Згідно заповіту, складеного 12.06.2015 року, який посвідчений секретарем виконавчого комітету ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району, Тернопільської області та зареєстровано в реєстрі за №28, ОСОБА_6 заповіла ? частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, який розташований в с. Малий Ходачків по вул.Галицька, 8 Тернопільського району Тернопільській області ОСОБА_1 та 1/4 частину цього ж будинковолодіння ОСОБА_2. Заповітом, який посвідчений 12.06.2015р. секретарем виконавчого комітету ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та зареєстрований в реєстрі за №29, ОСОБА_4 заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках належну їй на праві приватної власності земельну ділянку загальною площею 2.06 га, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. ОСОБА_4 померла 15.07.2015 року в с. Малий Ходачків Тернопільського району Тернопільської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №191089. Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені в заповіті. За умовами ст. 1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ч. 1 ст. 181 Земельного кодексу України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини. Згідно ст. 1225 Цивільного кодексу України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємця на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори 20.12.2016 року було відмовлено позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно після смерті 15.07.2015 року ОСОБА_4 а саме на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, який розташований в с. Малий Ходачків по вул.Галицька, 8 Тернопільського району Тернопільській області та земельну ділянку загальною площею 2.06 га, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів та державної реєстрації права власності на вищевказане спадкове майно. Інші спадкоємці до нотаріальної контори не зверталися.
У відповідності до ст.ст. 3, 11 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, не визнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.
Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до висновку, що в даному випадку порушене право власності позивачів, яке підлягає захисту шляхом визнання за ОСОБА_1 права власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, загальною площею 109,1кв.м., житловою площею 75.5кв.м., який розташований в с.Малий Ходачків по вул.Галицька, 8 Тернопільського району Тернопільській області, а також визнання за ОСОБА_2, ОСОБА_1 права власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,0623га, кадастровий номер 6125:284800:01:001:0148 що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в рівних частках по 1/2 її частині, в порядку спадкування за заповітом після смерті 15.07.2015 року матері - ОСОБА_6.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215 ЦПК України, ст.ст. 392, 1216, 1218, 1223, 1225, 1268 Цивільного Кодексу України, суд, -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, загальною площею 109,1кв.м., житловою площею 75.5 кв.м. який розташований в с.Малий Ходачків по вул.Галицька, 8 Тернопільського району Тернопільській області в порядку спадкування за заповітом після смерті 15.07.2015 року ОСОБА_6.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,0623га, кадастровий номер 6125:284800:01:001:0148, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті 15.07.2015 року ОСОБА_6.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,0623га, кадастровий номер 6125:284800:01:001:0148 що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті 15.07.2015 року ОСОБА_6.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії. У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку.
Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.
Головуючий суддяОСОБА_7