Справа № 598/173/17
провадження № 2-о/598/18/2017
іменем України
"20" лютого 2017 р. Збаразький районний суд Тернопільської області
в складі: головуючого суду Левків А.І.
при секретарі Шевчук Н.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Збаражі справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Управління соціального захисту населення Збаразької районної державної адміністрації Тернопільської області,
До суду звернувся ОСОБА_2 із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.
Зокрема, заявник просить встановити, факт належності ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці села Тиньовіце Пшемишльського району Польської Республіки, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, архівної довідки №П-13466 від 06.11.2015р. виданої Державним архівом Львівської області в якій вона помилково зазначена, як ОСОБА_3, 1930 року народження. В даний час виникла необхідність встановлення факту належності померлій матері вищевказаного документу для оформлення пільг, як сину переселенця.
Заявник в судове засідання не з'явився, однак від нього на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без його участі, заяву підтримує.
Представник Управління соціального захисту населення Збаразької районної державної адміністрації Тернопільської області в судове засідання не з'явився, однак від нього на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи у відсутності її представника, щодо задоволення заяви не заперечують.
Дослідивши матеріали справи, суд, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, встановивши факт належності ОСОБА_5 архівної довідки №П-13466 від 06.11.2015р., що видана Державним архівом Львівської області.
Судом встановлено наступні обставини.
Згідно свідоцтва про народження виданого р/в ЗАГС Тернопільської області НОМЕР_1 від 17.11.1976р., ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Тиньовіце Пшемишльського району Польської Республіки (а.с.8).
ОСОБА_5 була матір'ю ОСОБА_2, що стверджується виданим 22.01.1964р. Збаразьким Райбюро ЗАГС Тернопільської області НОМЕР_2 свідоцтвом про народження та рішенням Збаразького районного суду Тернопільської області від 06.09.2010р. (а.с.9, 10).
ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_2., що підтверджується виданим Вищелуб'янською сільською радою Збаразького району Тернопільської області НОМЕР_3 свідоцтвом про смерть (а.с.5).
Після одруження ОСОБА_5 змінила прізвище на «ОСОБА_5», що стверджується свідоцтвом про шлюб НОМЕР_4 від 29.01.2017р. (а.с.6).
Згідно архівної довідки №П-13466 виданої 06.11.2015р. державним архівом Львівської області, родина у складі: ОСОБА_7, 1910 р.н., ОСОБА_8, 1890 р.н., ОСОБА_3, 1930 р.н., ОСОБА_9, 1932 р.н., ОСОБА_10, 126 р.н., ОСОБА_11, 1897 р.н., у 1945 році була переселена у Тернопільську область із села Тиневичі, Ярославського повіту, Жешівського воєводство (Польща) у зв'язку з Угодою від 09.09.1944р. між УРСР та Польщею (а.с.7).
Керуючись ст.ст.10, 60, 212-215, 218, 256 ч.1 п.6 ЦПК України, суд
Заяву задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці села Тиньовіце Пшемишльського району Польської Республіки, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 архівної довідки №П-13466 від 06.11.2015р. виданої Державним архівом Львівської області.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
СУДДЯ: А.І.ЛЕВКІВ