Справа № 761/3360/17
Провадження № 1-м/761/13/2017
01 лютого 2017 року слідчий судя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участі: особи, у відношенні якої розглядається клопотання, Ігіт Наіл, прокурора прокуратуры м.Києва ОСОБА_2 , захисників ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , перекладача ОСОБА_5 при секретарі ОСОБА_6 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Киеві клопотання заступника прокурора м.Києва ОСОБА_7 про про перевірку наявності підстав для подальшого утримання під вартою громадянина Турецької Республіки ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , , -
Заступник прокурора м.Києва ОСОБА_7 вніс до суду клопотання про перевірку наявності підстав для подальшого утримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) громадянина Турецької Республіки ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до рішення Генеральної прокуратури України питання про його видачу та фактичну передачу (екстрадицію) компетентним органам Турецької Республіки.
Клопотання мотивує тим, що 16.05.2016уповноваженою службою особою сектора Управління контррозвідувальних заходів по боротьбі з тероризмом Департаменту захисту національної державності СБ України, в порядкуст.ст. 208, 582 КПК України, затриманогромадянина Турецької Республіки ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Чаршамба, Турецької Республіки.
Ігіт Наілрозшукується компетентними органами Турецької Республікидля виконання вироку 7-го Вищого кримінального суду м. Адани від 07.12.2011, яким його засуджено за вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 314 (участь в озброєній терористичній організації)ККТурецької Республіки.
Вироком 7-го Вищого кримінального суду м. Адани від 07.12.2011 ОСОБА_8 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 314 КК Турецької Республіки та призначено йому покарання у вигляді позбавлення волі строком на 6 років 3 місяців.
Ухвалою Верховного суду Турецької Республіки від 09.05.2014 вирок 7-го Вищого кримінального суду м. Адани від 07.12.2011 залишено без змін.
Республіканською генпрокуратурою м. Адани Турецької Республіки 17.07.2014 видано ордер на арешт ОСОБА_8 .
Ухвалою Шевченківського районного судум. Києвавід 17.05.2016доІгіт Наіла застосовано тимчасовий арешт строком на 40 діб до надходженнязапиту про його видачу.
Прокуратуроюміста Києва15.06.2016з Міністерства юстиціїУкраїни отримано запит компетентного органу Турецької Республіки про видачу ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,та надано доручення на проведення екстрадиційної перевірки.
За результатами екстрадиційної перевірки обставин, передбачених ст. 589 КПК України, які б стали підставою для відмови у видачі ОСОБА_8 компетентним органам Турецької Республіки для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення вищевказаного злочину, не встановлено.
Злочин,за який засуджено ОСОБА_8 , передбаченийч. 2 ст. 314 ККТурецької Республіки відповідає злочину,передбаченомуч. 1 ст. 258-3КК Українита єекстрадиційним, оскільки передбачаєпокарання на строк більше одного року позбавлення волі.
Строк давності притягнення до кримінальної відповідальності ОСОБА_9 закінчився.
На момент завершення екстрадиційної перевірки, Ігіт Наіл до територіальних органів ДМС України із заявою про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту не звертався, та такого статусу не отримував, інформація щодо належності останнього до громадянства України, відсутня.
Ухвалою Шевченківського районного суду міста Києва від 22.06.2016 на підставі ст. 584 КПК України застосовано екстрадиційний арешт відносно ОСОБА_8 до вирішення питання про його видачу та фактичну передачу правоохоронним органам Турецької Республіки.
Ухвалами Шевченківського районного суду міста Києва від 18.08.2016, 12.10.2016 та 05.12.2016 визнано наявність підстав для подальшого утримання під вартою та продовжено застосування до ОСОБА_8 екстрадиційного арешту.
Вивчивши надані слідчому судді матеріали екстрадиційної перевірки, вислухавши думку прокурора, який підтримав клопотання, ОСОБА_8 та його захисників, які заперечили проти клопотання, вважаю наявними підстави для подальшого утримання під вартою ОСОБА_8 .
Так, згідно представлених суду матеріалів, ОСОБА_10 є громадянином Турецької Республіки.
Вироком 7-го Вищого кримінального суду м. Адани від 07.12.2011 ОСОБА_8 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 314 КК Турецької Республіки та призначено йому покарання у вигляді позбавлення волі строком на 6 років 3 місяців.
Ухвалою Верховного суду Турецької Республіки від 09.05.2014 вирок 7-го Вищого кримінального суду м. Адани від 07.12.2011 залишено без змін.
Екстрадиційна перевірка прокуратурой м. Киева завершена, обставин передбачених ст.. 589 КК України не встановлено. Також, на думку суду вони на даний момент не випливають і із заперечень сторони захисту. Враховуючи викладене, приймаючи до уваги те, що слідчий суддя, при розгляді даного клопотання не досліджує питання винуватості особи і не перевіряє законності процесуальних рішень, прийнятих компетентними органами іноземної держави, керуючись, ст. 584 КПК Украіни, суд -
Визнати наявність підстав для подальшого утримання під вартою громадянина Турецької Республіки Ігіт ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 ,та продовжити застосування до нього екстрадиційного арешту до вирішення Міністерством юстиції України питання про його видачу для виконання вироку суду та здійснення фактичної передачі компетентним органам Турецької Республіки но не більше чим на дванадцять місяців.
Ухвала слідчого судді може бути оскаржена в апеляційному порядку особою, у відношенні якого застосований екстрадицій ний арешт, його захисником чи законним представником, прокурором на протязі 5 днів з дня його оголошення, шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо в Апелляційний суд м. Києва.