Справа № 487/6567/16-п
Провадження № 3/487/1/17
20.01.2017 року Заводський районний суд м. Миколаєва в складі: головуючого судді - Щербини С.В., при секретарі - ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду матеріали, які надійшли з Заводського відділу поліції ГУ НП в Миколаївській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2 за ст. 173-2 ч. 1 КУпАП, -
До Заводського районного суду м. Миколаєва надійшли матеріали відносно ОСОБА_2 про скоєння адміністративного правопорушення, передбаченого за ст. 173-2 ч. 1 КУпАП.
Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного:
Так, з протоколу про адміністративне правопорушення вбачається, що 30.10.2016 року о 12-00 годин ОСОБА_2 вчинив сімейну сварку відносно своєї співмешканки ОСОБА_3 та його дій кваліфіковані як вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого за ст. 173-2 ч. 1 КУпАП.
Проте, з матеріалів справи вбачається, що заявою ОСОБА_3 від 30.10.2016 року за ч.1 ст. 125 КК України внесені відомости до ЄРДР щодо нанесення тілесних ушкоджень (кримінальне провадження №12016150030005131).
Таким чином, на підставі викладеного, суд приходить до переконання, що вказані обставини унеможливлюють на теперішній час розгляду вказаної адміністративної справи та підлягають поверненню органу, який склав адміністративний протокол, для допрацювання щодо надання даних про результати розгляду кримінального провадження №12016150030005131 та підстави для притягнення ОСОБА_2 до адміністративної відповідальності.
Керуючись ст.ст. 245, 278, 280, 283 КУпАП, суд -
Матеріали адміністративної справи про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2 за ст. 173-2 ч. 1 КУпАП повернути Заводському відділу поліції ГУ НП в Миколаївській області для доопрацювання.
Постанова остаточна і оскарженню не підлягає.
Суддя: С.В. Щербина