Справа № 580/1939/16-ц
Номер провадження 2/580/77/17
16 січня 2017 року Лебединський районний суд
Сумської області
В складі: головуючого судді - Гури А. О.,
секретаря судового засідання - Ткаченко Я.О.
з участю:представника позивачки - ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в місті Лебедині справу за позовною заявою представника позивачки - ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Кам'янської сільської ради Лебединського району Сумської області, про встановлення факту належності померлому майна та визнання права власності на нього за нею в порядку спадкування,
Представник позивачки звернулася до суду з вищезазначеним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_3, який був рідним братом бабусі позивачки - ОСОБА_4. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно: земельну частку (пай) розміром 3,22 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі, яка знаходиться в колективній власності КСП Дружба в с. Кам'яне Лебединського району Сумської області, що стверджується сертифікатом серії НОМЕР_2 від 10.12.1996 року. Отримати спадщину через нотаріальну контору позивачка не може, так як спадщина відкрилася до набрання чинності ЦК України, коли не допускалось спадкоємство двоюрідної онуки та діда. Але згідно з п.5 Прикінцевих та перехідних положень до цивільного Кодексу України, за рішенням суду Правила книги шостої застосовуються також до спадщини, яка відкрилась, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом. Тому вона звернулася до суду і просить встановити факт належності за життя ОСОБА_3 сертифікату на земельну часку (пай) розміром 3,22 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка знаходиться в колективній власності КСП Дружба, серії НОМЕР_1 від 10.12.1996 року та визнати за ним, спадкоємцем за законом померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року право власності на вищевказане майно.
В судовому засіданні представник позивачки підтримали вимоги своєї довірительки в повному обсязі.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, але надіслав до суду заяву, в якій не заперечує проти задоволення позову та просить справу розглядати в його відсутності.
Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили, що знають померлого в ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 та його рідну сестру - ОСОБА_4, так як вони проживали по сусідству в с. Кам'яне Лебединського району. ОСОБА_3 проживав сам, не одружувався. Останні роки перед смертю його доглядала онука - ОСОБА_2, яка і поховала свого двоюрідного діда. За життя ОСОБА_3 мав земельний пай в КСП «Дружба».
Вислухавши представника позивачки, свідків та вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав:
Дані стосунки між сторонами виникли з цивільних правовідносин, які регулюються ст. ст. 316, 392, 1222, 1233, 1234 ЦК України.
В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Кам'яне Лебединського району Сумської області помер ОСОБА_3 (а.с.11). Єдиною спадкоємицею за законом є позивачка - ОСОБА_2, так як померлий був рідним братом її бабусі - ОСОБА_4. Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 09.07.1971 року (а.с.8), батьками позивачки є: ОСОБА_8 та ОСОБА_9, дівоче прізвище якої (ОСОБА_4). ОСОБА_10 зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 8.06.1966 року та після реєстрації шлюбу взяла прізвище чоловіка ОСОБА_8, що стверджується копією свідоцтва про одруження (а.с.9). Батьками ОСОБА_9, матері позивачки, були ОСОБА_11 та ОСОБА_4 - бабуся позивачки, дівоче прізвище якої було ОСОБА_3, що стверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 від 31.10.1967 року. Батьками ОСОБА_4 були: ОСОБА_12 та ОСОБА_13,що стверджується свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_4 ( а.с. 16), як і його брата - ОСОБА_3, що стверджується архівною довідкою № Мз-543 від 19.11.2015 року (а.с.12).
З довідки виконкому Кам'янської сільської ради Лебединського району Сумської області № 615 від 01.12.2016 року (а.с.18) вбачається, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на день смерті був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1. За вищевказаною адресою проживав сам. Заповіт від його імені не посвідчувався.
Ксерокопією сертифіката на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 від 10.12.1996 року (а.с. 21) стверджується, що ОСОБА_3 на підставі рішення Лебединської райдержадміністрації від 27.11.1996 року №321 мав право на земельну частку ( пай) розміром 3,22 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, яка знаходиться в колективній власності КСП Дружба в с. Кам'яне Лебединського району Сумської області.
З довідки виконкому Кам'янської сільської ради Лебединського району Сумської області № 616 від 01.12.2016 року (а.с.19) вбачається, що ОСОБА_3 на території Кам'янської сільської ради мав земельний пай № 368, відповідно до сертифікату НОМЕР_2, загальною площею 2,59 га, в тому числі: ріллі - 2,21 га (кадастровий номер НОМЕР_7); сіножать - 0,38 га (кадастровий номер НОМЕР_6). Державний акт за життя останнього не виготовлявся.
З довідки управління Держгеокадастру у Лебединському районі Сумської област № 29-28-99.2-1740/2-16 (а.с.20) вбачається, що відповідно до записів у Книзі обліку та видачі сертифікатів членів КСП «Дружба», зареєстрований сертифікат серії НОМЕР_2, за № 579 від 10.12.1996 року на земельну ділянку розміром 3,22 в умовних кадастрових гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на гр. ОСОБА_3. Згідно з технічною документацією по коригування схеми поділу земель колективної власності на земельні частки (паї) по КСП «Дружба» Лебединського району Сумської області та розпорядження голови Лебединської райдержадміністрації № 322 від 17.10.2000 року «Про затвердження уточнених показників вартості та розміру земельної частки (паю) по господарствах району та видачу сертифікатів на право на земельну частку (пай), показник вартості без урахування коефіцієнтів індексації становить 10719 грн. Розмір в умовних кадастрових гектарах - 3,10 Вартість земельної частки (паю) з урахуванням індексації станом на 12.12.2016 року становить 51408 грн.32 коп.
У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), яка знаходиться в колективній власності КСП Дружба в с. Кам'яне, в розмірі 3,22 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) НОМЕР_2, виданого Лебединською районною державною адміністрацією 10.12.1996 року та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 13.12.1996 року за № 579, відмовлено у зв'язку з тим, що спадщина відкрилася до набрання чинності Цивільного кодексу України (а.с.28) та роз'яснено, що відповідно до п.п. 4,5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, який набрав чинності з 01.01.2004 року, Цивільний Кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності ЦК України, положення цього кодексу застосовуються до тих прав і обов'язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Правила книги шостої ЦК України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.
З інформаційної довідки державного нотаріуса та витягів зі спадкових реєстрів (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину та (заповіти / спадкові договори) № 38/01/16 року (а.с.32-35) вбачається, що після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року Лебединською районною державною нотаріальною конторою Сумської області спадкова справа не заводилась, заповіт від його імені не посвідчувався.
Ст. 1265 ЦК України передбачено, що у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.
Таким чином, в судовому засіданні доведено, що на праві власності померлий ОСОБА_3 мав земельну частку (пай), яка перебуває в колективній власності сільськогосподарського підприємства «Дружба» в с. Кам'яне Лебединського району Сумської області в розмірі 3,22 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належала йому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) НОМЕР_2, виданого Лебединською районною державною адміністрацією 10.12.1996 року. Позивачка є спадкоємицею п'ятої черги за законом після смерті ОСОБА_3 .
Тому, суд дійшов висновку, що позовна заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 15, 60, 88, 169, 209, 213, 214, 215,218 ЦПК України, ст. ст. 316, 392, 1222, 1233, 1234 ЦК України та книгою шостою Прикінцевих та перехідних положень Цивільного Кодексу України, суд
Позов ОСОБА_2 задоволити.
Встановити факт належності на праві приватної власності померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 земельної частки (паю) в розмірі 3,22 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на землі, в колективній власності сільськогосподарського підприємства «Дружба» в с. Кам'яне Лебединського району Сумської області та визнати право власності на неї за спадкоємицею за законом - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через Лебединський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні в залі судового засідання при проголошенні рішення - протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.
Суддя Гура А. О.