копія
Справа №678/33/16-ц
Провадження №2-о-678-33/16
13 грудня 2016 року смт. Летичів
Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:
головуючого - судді Ходоровського І.Б.,
за участю секретаря: Козка Л.М.,
розглянувши справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Меджибізька селищна рада Летичівського району Хмельницької області, про встановлення факту, що має юридичне значення,
Згідно заяви ОСОБА_1, яка надійшла до суду 22 серпня 2016 року, уточнень до заяви від 21 листопада 2016 року, усних пояснень в судовому засіданні, він народився ІНФОРМАЦІЯ_1, його батьками, згідно свідоцтва про народження, є ОСОБА_2, ОСОБА_3, дошлюбне прізвище матері ОСОБА_3.
Згідно наявних документів мати 18 липня 1958 року укладала шлюб з ОСОБА_5.
Відповідно до рішення народного суду Летичівського району від 19 червня 1974 року, справа № 2-1-70, між батьками було розділено в натурі житловий будинок, що знаходиться по АДРЕСА_1. Матері виділено 1/2 частину житлового будинку, що склало 49/100 частки. Прізвище матері в рішенні суду зазначається ОСОБА_3
Батько ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_11. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 14 лютого 2011 року він, ОСОБА_1, являється власником 51/100 частини житлового будинку з надвірними будівлями та господарськими спорудами по АДРЕСА_1.
20 жовтня 2011 року мати склала заповіт, яким заповіла йому все майно, яке належатиме їй на день смерті. В паспорті прізвище матері було зазначене ОСОБА_3, так само значиться і в заповіті.
ІНФОРМАЦІЯ_12 мати померла, в свідоцтві про смерть прізвище матері зазначене також ОСОБА_3
Після смерті матері залишилась спадщина у вигляді частини житлового будинку, що знаходиться по АДРЕСА_1, господарські будівлі, споруди, земельна ділянка, що рахується за даним господарством.
В житловому будинку, крім матері, проживали та були зареєстровані він, його діти ОСОБА_6 та ОСОБА_7.
09 серпня 2016 року звернувся із заявою до приватного нотаріуса про видачу свідоцтва про право на спадщину. Нотаріус, оглянувши документи, виявила, що у свідоцтві про шлюб від 18 липня 1958 року зазначено, що прізвище матері після реєстрації шлюбу змінилося із ОСОБА_3 на ОСОБА_3, хоча по всіх документах її прізвище пишеться як ОСОБА_3. Йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину та повідомлено, що необхідно звернутися до суду для встановлення факту, що 49/100 частки житлового будинку по АДРЕСА_1 належали ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 і після встановлення даного факту зможе звернутися до нотаріуса для оформлення спадщини.
З метою оформлення спадкових прав після смерті матері просить встановити факт, що 49/100 частки житлового будинку за адресою АДРЕСА_1 належали ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12.
Заявник ОСОБА_1 в назване судове засідання не з'явився, згідно поданої заяви представника заявника просять розгляд справи проводити у їх відсутність, заявлену вимогу підтримує та просить її задовольнити.
Представник заінтересованої особи Меджибізької селищної ради Летичівського району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, згідно поданої заяви просить розглянути справу у їх відсутність, заяву визнають.
Дослідивши докази по справі суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Так, згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Меджибіж Летичівського району Хмельницької області.
Відповідно до запису акта про шлюб, свідоцтва про одруження, ОСОБА_5, 1934 року народження, та ОСОБА_3, 1940 року народження, уродженка м. Меджибіж Меджибізького району Хмельницької області, одружились 18 липня 1958 року, після одруження дружині присвоєне прізвище ОСОБА_3.
Із рішення народного суду Летичівського району Хмельницької області від 19 червня 1974 року по справі №2-1-70 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2, ОСОБА_8, ОСОБА_9 про розподіл майна, вбачається, що судом вирішено ОСОБА_3 та двом її малолітнім дітям виділити на праві власності 1/2 частину будинку та надвірних будов з будинковолодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1, а в натурі виділено з цього будинковолодіння кімнати 1-5, площею 15,7 кв.м., кімнати 1-2, площею 14,5 кв.м., веранду 1-1 та ін. Виділено ОСОБА_3 із спільно нажитого з ОСОБА_2 майна колгоспного двору ліжко, кухонну тумбочку, ковбик, 2 газових балона. Виділено ОСОБА_2 із спільного майна колгоспного двору ліжко-диван. Свідоцтво про право власності на житловий будинок, виданий 21 березня 1974 року, Меджибфізькою селищною радою на ім'я ОСОБА_8 визнано недійсним, ухвалено видати нове свідоцтва з урахування судового рішення.
Згідно свідоцтв про народження, паспорта громадянина України, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Меджибіж Летичівського району Хмельницької області, його батьками є ОСОБА_2, ОСОБА_3.
Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 14 лютого 2011 року, спадкоємцем майна ОСОБА_2, 1940 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_11, є його син ОСОБА_1, 1977 року народження, проживаючий в АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1. Спадщина, на яку видане свідоцтво, складається з 51/100 частини житлового будинку з надвірними будівлями та господарськими спорудами за АДРЕСА_1, які належали померлому на підставі договору дарування, посвідченого секретарем Меджибізької селищної ради 15 листопада 1983 року, р № 37, зареєстрованого в Хмельницькому БТІ 13 лютого 1984 року, реєстр № 235 та записано в реєстрову книгу № 4, реєстраційний номер 32853807.
Витягом про державну реєстрацію прав, що виданий Хмельницьким бюро технічної інвентаризації 10 березня 2011 року, встановлено, що ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину ВРД №267369 від 14 лютого 2011 року, виданого Летичівською державною нотаріальною конторою (р-н 1-96) на праві приватної власності належить 51/100 частки домоволодіння по АДРЕСА_1.
Згідно заповіту від 20 жовтня 2011 року, складеного в смт. Меджибіж Летичівського району Хмельницької області, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженка смт. Меджибіж Летичівського району Хмельницької області, паспорт НОМЕР_4, виданий 30 травня 2002 року Летичівським РВ УМВС України в Хмельницькій області, ідентифікаційний номер НОМЕР_3, що проживає в АДРЕСА_1 на випадок своєї смерті робить таке заповітне розпорядження: належну їй частину житлового будинку, що знаходиться в АДРЕСА_1, господарські будівлі та споруди, земельну ділянку, що рахується за даним господарством, а також все її майно де б воно не було і з чого б воно не складалося і на що вона за законом матиме право і що їй належатиме на день її смерті заповідає ОСОБА_1. Заповіт посвідчено секретарем виконкому Меджибізької селищної ради Бацевич Валентиною Борисівною.
Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_12 у віці 75 років в м. Хмельницькому.
Згідно довідок виконкому Меджибізької селищної ради Летичівського району Хмельницької області від 10 травня 2016 року, від 11 травня 2016 року ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12, проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1. Разом з нею проживали та зареєстровані: син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, внучка ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_9, внук ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_10.
16 травня 2016 року ФОП ОСОБА_11 на замовлення ОСОБА_1 виготовлено технічний паспорт на садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_1.
09 серпня 2016 року приватним нотаріусом Летичівського районного нотаріального округу повідомлено ОСОБА_1, що йому необхідно звернутися до суду для встановлення факту належності документа, а саме про те, що 49/100 частки житлового будинку по АДРЕСА_1 належали ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12. Після судового рішення зможе звернутися до нотаріуса для оформлення спадщини.
З повідомлення Хмельницького БТІ №700859 від 19 серпня 2016 року вбачається, що за даними архіву: за ОСОБА_3 05 січня 1979 року Хмельницьким БТІ було зареєстровано під №235, в реєстровій книзі №4, 49/100 долі житлового будинку за адресою АДРЕСА_1 на підставі рішення №2-1-70 Летичівського районного суду від 19 червня 1974 року; за ОСОБА_1 10 березня 2011 року Хмельницьким БТІ було зареєстровано під №235, в реєстровій книзі №4, 51/100 долю житлового будинку за адресою АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину від 14 лютого 2011 року за №1-96, виданого Летичівською державною нотаріальною конторою.
21 листопада 2016 року державним нотаріусом Летичівської державної нотаріальної контори повідомлено ОСОБА_1, що не може оформити спадщину на житловий будинок по АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12, у зв'язку з тим, що правовстановлюючий документ (рішення суду від 19 червня 1974 року) на ім'я ОСОБА_3, а померла ОСОБА_3 Роз'яснено необхідність звернення до суду для встановлення факту, що правовстановлюючий документ на житловий будинок на ім'я ОСОБА_3 дійсно належить ОСОБА_3
Свідки ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14 показали, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 є однією і тією ж особою, її сином є заявник ОСОБА_1. Вона одружилась і мала прізвище ОСОБА_3, однак з чоловіком не проживала та з ним розійшлась. В подальшому стала проживати з ОСОБА_2, однак прізвище не змінила, з яким і будувала вказаний житловий будинок, від спільного проживання в них народилось троє дітей.
Таким чином, сукупність досліджених доказів свідчить про те, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12, є однією і тією ж особою, за ОСОБА_3 05 січня 1979 року Хмельницьким БТІ зареєстровано 49/100 долі житлового будинку по АДРЕСА_1 на підставі рішення №2-1-70 Летичівського районного суду від 19 червня 1974 року, тобто вона являлася за життя власником означеної частини будинковолодіння, проте не переоформила правовстановлюючі документи на прізвище ОСОБА_3. Її син ОСОБА_1 позбавлений можливості підтвердити наявність права власності не в судовому порядку на будинковолодіння саме на ім'я ОСОБА_3 в зв'язку з її смертю, тому суд вважає за необхідне заяву задовольнити і встановити факт, що 49/100 частки житлового будинку по АДРЕСА_1 належали ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12.
Відповідно до ч. 7 ст. 235 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
Керуючись ст.ст. 4, 10, 11, 27, 31, 60, 197, 212, 215, 234, 235, 256-259 ЦПК України,
Встановити факт, що 49/100 частки житлового будинку по АДРЕСА_1 належали ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12.
Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Хмельницької області через Летичівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя підпис І.Б. Ходоровський
Суддя Летичівського
районного суду І.Б.Ходоровський