Справа № 2/593/451/2016
Бережанський районний суд Тернопільської області
"06" грудня 2016 р. м.Бережани
в особі: судді Німко Н.П.
при секретарі Олексів О.Б.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бережани Тернопільської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,-
Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд із позовом до ОСОБА_3 сільської ради і згідно змінених позовних вимог просять суд визнати за кожним із них, як за спадкоємцями першої черги за законом право власності по 1/12 частини будинковолодіння, яке знаходиться по вул. Бережанська,3 у с.Надорожнів Бережанського району Тернопільської області, що належало їхньому сину - ОСОБА_4, який помер 02 листопада 2013 року. В обґрунтування позову зазначили, що у будинковолодінні, яке знаходиться по вул. Бережанська,3 у с.Надорожнів Бережанського району Тернопільської області проживало четверо осіб: вони (позивачі) ОСОБА_1, ОСОБА_2, їх син ОСОБА_4 та дочка ОСОБА_5 (р.п. ОСОБА_2) ОСОБА_6. Оскільки їх двір відносився до категорії колгоспних дворів, то вищевказані особи стали його співвласниками по 1/4 частині кожен. 02 листопада 2013 року ОСОБА_4 помер, не залишивши заповіту, залишивши 1/4 частину згаданого будинковолодіння. Позивачі є його спадкоємцями першої черги за законом. Спадщину вони прийняли, оскільки постійно проживали із померлим і від спадщини не відмовлялися. Також шляхом подання нотаріусу заяви у визначений строк, свою частку у такому спадковому майні прийняла і дружина померлого ОСОБА_7 Таким чином за позивачами залишилося право на спадкування по 1/12 частині згаданого будинковолодіння. З приводу успадкування спадкового майна позивачі зверталися в Бережанську держнотконтору, але у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їм було відмовлено із-за відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно на ім'я померлого. У зв'язку з цим вимушені звернутися в суд.
У судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не з'явилися, проте їхнім представником ОСОБА_8 на адресу суду подано письмову заяву, у якій він просить справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради про визнання права власності на спадкове майно слухати у їх відсутність. Настоює на задоволенні змінених позовних вимог позивачів - на визнанні за кожним із них права власності на 1/12 частину будинковолодіння, що знаходиться по вул. Бережанська,3 у с.Надорожнів Бережанського району Тернопільської області, що належала їхньому сину -ОСОБА_4, який помер 02 листопада 2013 року в порядку спадкування за законом.
У судове засідання представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради не з'явився, на адресу суду подав письмову заяву про слухання справи без їхньої участі, проти задоволення позовних вимог заперечень немає.
Відповідно до положень ч.2 ст.197 ЦПК України, враховуючи неявку всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, взявши до уваги заяви учасників процесу, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що уточнені позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи із наступних підстав.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). У відповідності зі ст. ст. 1217, 1220, 1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; спадкування здійснюється за заповітом або за законом, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Відповідно до ст.1261 ч.1 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 помер 02 листопада 2013 року не залишивши заповіту. Після його смерті відкрилася спадщина у виді права померлого, як члена колгоспного двору на 1/4 частину житлового будинку із відповідною часткою у надвірних господарських будівлях по вул. Бережанська,3 у с.Надорожнів Бережанського району Тернопільської області.
Спадкоємцями першої черги за законом після померлого є його батьки (позивачі) ОСОБА_1, ОСОБА_2 та дружина ОСОБА_7. Таким чином за кожним із спадкоємців можливе спадкування по 1/12 частині згаданого спадкового майна.
Крім цього у судовому засіданні встановлено, що зазначені особи прийняли спадщину у визначений законом спосіб та строк. Так, позивачі постійно проживали із померлим на час смерті, заяви про відмову від спадщини не подавали. А дружина ОСОБА_7 також шляхом подання нотаріусу заяви у визначений строк, свою частку у такому спадковому майні прийняла. Таким чином за позивачами залишилося право на спадкування по 1/12 частині згаданого будинковолодіння за кожним.
Перешкодою в реалізації прав позивачів на отримання свідоцтва про право на спадщину у визначеному законом порядку стала відсутність на ім'я спадкодавця правовстановлюючих документів на згадане спадкове майно.
Проаналізувавши зібрані по справі докази в їх сукупності, враховуючи фактичне визнання позову стороною відповідача, суд прийшов до висновку, що змінені позовні вимоги позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 підлягають до повного задоволення.
З огляду на вищевикладене, керуючись ст. ст. 10, 12, 60, 213, 215 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1217, 1220, 1261 ЦК України, суд, -
Задовольнити змінені позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Визнати за позивачем ОСОБА_1, як за спадкоємцем першої черги за законом право власності на спадкове майно у виді 1/12 частини житлового будинку із відповідною часткою у надвірних будівлях, що знаходиться по вул. Бережанська,3 у с.Надорожнів Бережанського району Тернопільської області, яка залишилася після померлого 02 листопада 2013 року ОСОБА_4.
Визнати за позивачкою ОСОБА_2, як за спадкоємицею першої черги за законом право власності на спадкове майно у виді 1/12 частини житлового будинку із відповідною часткою у надвірних будівлях, що знаходиться по вул. Бережанська,3 у с.Надорожнів Бережанського району Тернопільської області, яка залишилася після померлого 02 листопада 2013 року ОСОБА_4.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів після прийняття рішення суду. Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Суддя Бережанського районного суду
Тернопільської області ОСОБА_9