Справа №306/2511/16-ц
Провадження № 2/306/1089/16
Рядок статзвіту № 1
12 грудня 2016 року м.Свалява
Суддя Свалявського районного суду Закарпатської області Василиха Ж.В., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Свалявської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування,-
Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом, у якому просять визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканкою АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом право власності на 1/2 частини квартири за адресою: АДРЕСА_2 після смерті ОСОБА_3, який помер 02 грудня 2004 року; визнати за ОСОБА_2, 28.05.1984р.н., мешк. м.Свалява, вул. Першотравнева, 45/2 в порядку спадкування за законом право власності на 1/2 частини квартири за адресою: АДРЕСА_3 після смерті ОСОБА_4, яка померла 01 жовтня 2005 року.
09 грудня 2016 року до відкриття провадження у справі позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подали до суду заяву про повернення позовної заяви.
Відповідно до ст. 121 ч. 3 п. 1 ЦПК України заява повертається у випадку, коли позивач до відкриття провадження у справі подав заяву про повернення йому позову.
Оскільки провадження у справі не відкрито, згідно з принципом диспозитивності заява позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 121 ч. 3 п. 1, 209, 210 ЦПК України, суддя, -
Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Свалявської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування - повернути позивачу.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Закарпатської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в п'ятиденний строк з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Свалявського
районного суду ОСОБА_5