Справа № 524/8714/16-ц
Провадження № 2/524/2815/16
14.11.2016 року Суддя Автозаводського районного суду м. Кременчука Полтавської області - ОСОБА_1, розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_2 до Кременчуцької виховної колонії управління Державної пенітенціарної служби України в Полтавській області про стягнення грошової компенсації за невикористанні дні відпусток, стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні та відшкодування моральної шкоди, -
10 листопада 2016 року до суду надійшла вказана позовна заява, яка була передана судді у порядку черговості 11 листопада 2016 року.
Із заяви постає, що позивач просить: - визнати дії Кременчуцької виховної колонії щодо невиплати позивачу грошової компенсації за невикористані дні відпустки протиправними; - стягнути з відповідача грошову компенсацію за невикористані дні відпустки в сумі 9558,90 грн.; - стягнути з відповідача середній заробіток за весь час затримки розрахунку при звільненні, що складає 263719,43 грн.; - стягнути з відповідача моральну шкоду у розмірі 5000 грн.
Відповідно п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.
Враховуючи наведені обставини, суддя вважає за необхідне відповідно п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України відмовити позивачеві у відкритті провадження у справі, оскільки така заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства, а підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства відповідно ст. ст. 17, 18 Кодексу адміністративного судочинства України, враховуючи, що предметом спору є питання, які виникали при проходженні служби позивача у званні майора на посаді головного бухгалтера у період з 01 січня 2005 року до 23 січня 2009 року, зокрема щодо не нарахування і здійснення виплат по оплаті праці позивача у вказаний проміжок часу як атестованого співробітника пенітенціарної служби - головного бухгалтера вказаної виховної колонії.
Роз'яснити позивачеві, що вона має право звернутися з тотожним позовом до цього відповідача, з цього ж предмету в порядку адміністративного судочинства до Полтавського окружного адміністративного суду.
Керуючись ст. ст. 122, 208 - 210 ЦПК України,
Відмовити ОСОБА_2 у відкритті провадження у справі за позовом до Кременчуцької виховної колонії управління Державної пенітенціарної служби України в Полтавській області про стягнення грошової компенсації за невикористанні дні відпусток, стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні та відшкодування моральної шкоди.
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного Суду Полтавської області через Автозаводський районний суд м. Кременчука упродовж п'яти діб з дня одержання копії ухвали.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги або розгляду справи Апеляційним судом, якщо ухвалу не скасовано.
Суддя: