Справа № 346/4070/16-а
Провадження № 2-а/346/70/16
(вступна і резолютивна частини)
27 жовтня 2016 року м. Коломия
Коломийський міськрайонний суд
Івано-Франківської області
у складі: головуючої - судді Беркещук Б.Б. ,
секретаря Матушевської Г.Д.,
з участю позивача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломиї справу за позовною заявою ОСОБА_2 до Коломийського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області про зобов"язання вчинити дії, -
Зважаючи на складність у викладенні повної постанови суду пов'язаної з потребою в обгрунтуванні доводів сторін на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити її вступну та резолютивну частину.
На підставі наведеного та ст.ст.104,105, 158-161 КАС України, ст..11 Закону України "Про національні меншини", керуючись ст.ст.17, 167 КАС України, Положенням про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, пунктом 3 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану",-
Позов задоволити.
Зобов'язати Коломийський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції в Івано- Франківській області внести зміни в такі записи актів цивільного стану: в поновленому актовому записі про народження від 18 вересня 1954 року № 278 поновленого Коломийським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції в Івано-Франківській області на ОСОБА_2 виправити ім'я дитини з ОСОБА_2 на ОСОБА_2 та національність батька з українець на поляк;
актовому записі про шлюб від 13 січня 1963 року № 13, складеного Коломийським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції в Івано-Франківській області на ОСОБА_3 та ОСОБА_2 виправити національність нареченої з українка на полька;
актовому записі про розірвання шлюбу від 31 липня 1991 року № 150 складеного Коломийським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції в Івано-Франківській області на ОСОБА_3 та ОСОБА_2 виправити національність дружини з українка на полька.
Апеляційна скарга на постанову суду може бути подана до Львівського адміністративного апеляційного суду протягом десяти днів з дня проголошення постанови.
Суддя Беркещук Б. Б.