Справа № 2а-1546/11
02.09.2011 Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Марчук В. Т., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 до Чернівецької міської ради про визнання протиправними дій суб'єкта владних повноважень, спонукання до прийняття рішення та вчинення дій,-
Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в порядку адміністративного судочинства звернулись до Першотравневого районного суду м.Чернівці із вказаною вище адміністративною позовною заявою до Чернівецької міської ради, в якій просили визнати протиправними дії відповідача щодо відмови їм в укладенні договорів найму житлового приміщення у житловому фонді соціального признаення та зобов'язати відповідача прийняти рішення про надання їм житла з житлового фонду соціального призначення, уклавши з ними договори найму житлового приміщення у житловому фонді соціального призначення.
Із змісту адміністративної позовної заяви та доданих до неї документів вбачається, що в даному випадку фактично має місце спір про право позивачів на житло, зокрема на право користування кімнатами в будівлі №15 по вул.Білоусова в м.Чернівці, власником якої на даний час являється ОСОБА_8.
Таким чином, виходячи з наведеного, дана позовна заява підлягає розгляду в порядку цивільного, а не адміністративного судочинства.
Відповідно до вимог ст.109 ч.1 п.1 КАС України суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі лише, якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.
Оскільки дана позовна заява не підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства, а тому у відкритті провадження у адміністративній справі слід відмовити.
Керуючись ст.ст.109 ч.1 п.1, 186 КАС України,-
Відмовити у відкритті провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 до Чернівецької міської ради про визнання протиправними дій суб'єкта владних повноважень, спонукання до прийняття рішення та вчинення дій, роз?яснивши позивачам їх право на звернення до суду з даним позовом в порядку цивільного судочинства.
Повернути ОСОБА_1 сплачений відповідно до квитанції №031900371 від 05.08.2011 року на розрахунковий рахунок №31410537700004 місцевого бюджету Першотравневого району м.Чернівці судовий збір в розмірі 03 грн. 40 коп.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_9 В. Т.