Справа № 521/15190/16-ц
Провадження № 2о/521/369/16
"15" вересня 2016 р. Малиновський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді - Мазун І.А.,
за участю секретаря - Бурдейного В.О.,
розглянувши у судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини в порядку ст. 257-1 ЦПК України, заінтересована особа - Малиновський районний у м. Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, -
До Малиновського районного суду м. Одеси звернулася ОСОБА_1, зацікавлена особа - Малиновський районний у м. Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення юридичного факту народження, а саме встановити факт народження дитини громадянина України -ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3
Заявлені вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 вона, перебуваючи на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим, у Сімферопольському клінічному пологовому будинку №1, народила доньку, ОСОБА_2 та їй було видано 08.10.2014р. Відділом реєстрації народження м. Сімферополь Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим свідоцтво про народження.
Звернувшись до Малиновського районного у м. Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області для видачі повторного свідоцтва про народження доньки, вона отримала відмову, оскільки державна реєстрація народження дитини проведено на окупованій території. За таких обставин, вона не має можливості зареєструвати народження дитини та отримати у Малиновському районному у м. Одесі відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області свідоцтво про народження дитини. Встановлення даного факту заявнику необхідно для подальшого проживання на території України.
Посилаючись на вказані обставини, заявник, просила суд встановити факт народження доньки - ОСОБА_2, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна, мати - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, батько - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Сторони в судове засідання не з'явилися, та відповідно до ч. 2 ст. 257-1 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Суд, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши і оцінивши надані докази в їх сукупності вважає, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини в порядку ст. 257-1 ЦПК України, заінтересована особа - Малиновський районний у м. Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 перебувають у шлюбі, зареєстрованому 09.11.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, актовий запис № 2196, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 виданого 09.11.2013року. (а.с. 5)
Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3, перебуваючи на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим, у Сімферопольському клінічному пологовому будинку №1, заявниця народила доньку, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, та було видано 08.10.2014р. свідоцтво про її народження Відділом реєстрації народження м. Сімферополь Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим. (а.с. 6,7)
02.09.2016р. Малиновським районним у м. Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області було відмовлено у видачі свідоцтва про народження, ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 Автономна Республіка Крим місто Сімферополь, оскільки державна реєстрація народження дитини проведено на окупованій території, вважається недійсним та рекомендовано звернутися до суду.
Згідно з п.1 ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіка Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією.
Відповідно до ч. 2 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та режим на тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбаченихКонституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.
Відповідно до ст.13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09.09.2011 року), підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі, якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному КМУ. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
Пунктом 2 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є, зокрема медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи.
При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.
Відповідно до ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Зокрема, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Пунктом 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Відповідно до ст.257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їх представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.
На підставі встановленого, керуючись ст.ст.235, 256, 257-1, 367 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини в порядку ст. 257-1 ЦПК України, заінтересована особа - Малиновський районний у м. Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області - задовольнити.
Встановити факт народження дитини - ОСОБА_2, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна, мати - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, батько - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
ГОЛОВУЮЧИЙ І.А.МАЗУН